Schubert Preludio Manual Del Usuario página 49

Pédales (– non fournies !)
REMARQUE : Les fonctions de pédale suivantes ne sont disponibles que si
vous achetez une pédale avec les fonctions correspondantes et la connectez
au clavier.
Pédale douce : diminue le volume de hauteur du son.
•
Appuyez sur la pédale douce et maintenez­la enfoncée pour activer l'effet.
Relâchez la pédale pour désactiver l'effet.
Note : Cette fonction n'est prise en charge que si une partie
supplémentaire à 3 pédales est connectée.
Pédale de sustain (sustain pedal) : prolonge la durée d'une hauteur de
•
son.
Appuyez et maintenez la pédale de sustain pour activer l'effet de maintien.
Relâchez la pédale pour désactiver l'effet de maintien.
Remarque: Cette fonction n'est prise en charge que si vous branchez un
ensemble supplémentaire avec 1 ou 3 pédales.
Pédale d'amortisseur : prolonge la durée de la touche enfoncée.
•
Appuyez et maintenez la pédale de sustain pour activer l'effet
d'étouffement. Relâchez la pédale de sustain pour désactiver l'effet
d'étouffement.
Remarque: Cette fonction n'est prise en charge que si vous branchez un
ensemble de pédale supplémentaire avec 3 pédales.
Transposition
Vous pouvez utiliser la fonction de transposition du clavier pour augmenter ou
diminuer la hauteur tonale de 6 pas („­6" à „+6"). Le réglage par défaut est „0".
FR
51