Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3in1 LIGHTING EFFECTS :
FLOWER + LASER + STROBE
C-LUNATIC
Notice d'utilisation
à lire avant toute première utilisation.
Manual de instrucciones
Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CLOUD-NIGHT C-Lunatic

  • Página 1 3in1 LIGHTING EFFECTS : FLOWER + LASER + STROBE C-LUNATIC Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
  • Página 2: Avertissements

    1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit CLOUD NIGHT, et nous vous en remercions. Le C-LUNATIC est un jeu de lumière 3en1 (Flower + Laser + Stroboscope). Ses effets peuvent être utilisés de façon solitaire ou combinée. Cet appareil vous permettra une multitude de possibilités pour animer vos prestations (nombreux programmes intégrés, 2 ou 11 canaux DMX,…).
  • Página 3: Fixation Du Produit

    C-LUNATIC INFORMATION : Veillez à conserver ce manuel pour référence future. Il vous sera également utile si vous décidez de vendre votre appareil afin de pouvoir le donner au nouveau propriétaire. • Ne faites pas fonctionner le laser avant d’avoir lu et compris toutes les données techniques et de sécurité...
  • Página 4: Caractéristiques Techniques

    être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x C-LUNATIC 1 x Câble d’alimentation 1 x Télécommande infrarouge 1 x Connecteur de bouton d’arrêt d’urgence 2 x Clés de sécurité...
  • Página 5: Face Arrière

    Porte fusible 6. UTILISATION DU PRODUIT Le C-LUNATIC possède plusieurs modes de fonctionnement : Programmes automatiques : Lecture des programmes intégrés (Stroboscope / Flower / Laser / Combiné 3en1) Programmes musicaux : Programmes sur le rythme de la musique (Flower / Laser / Stroboscope / Combiné 3en1) Ainsi que plusieurs modes de contrôle :...
  • Página 6 Vous pouvez contrôler votre appareil et ses fonctions à l’aide des 4 boutons de contrôle situés à l’arrière de la barre. Reportez-vous ensuite au Tableau du Menu et des Fonctions. Mode Maître/esclave Vous avez la possibilité de faire fonctionner ensemble plusieurs C-LUNATIC de façon synchronisée. Pour cela : Paramétrez le « maître » : •...
  • Página 7 C-LUNATIC MAÎTRE ESCLAVE 1 ESCLAVE 2 Mode autonome Mode Slave Mode Slave ( Auto / Musical ) Câble DMX XLR 3 pôles Bouchon DMX 120 Ω 1/4W • Procédez de même pour tous les appareils. • Terminez votre installation par un bouchon DMX d’impédance 120Ω sur le connecteur DMX « Out » du dernier appareil de la chaîne. INFORMATION : Vérifiez le bon fonctionnement grâce au voyant orange « SLAVE ».
  • Página 8 C-LUNATIC Mode DMX512 Vous pouvez contrôler votre appareil via une console DMX externe. Pour cela : • Raccordez le C-LUNATIC en partant du connecteur DMX « in » situé à l’arrière de la barre, vers le connecteur DMX « out » de votre console DMX. Réglez ensuite le nombre de canaux actifs (2 / 11 canaux). Pour cela : •...
  • Página 9 C-LUNATIC Mode Valeurs Nom du canal Fonction 11 CH à Rotation (Flower 1) Rotation horaire du Derby (de lent à rapide) Rotation anti-horaire du Derby (de lent à rapide) LED Flower 1 Rouge Vert Bleu Rouge + Vert Brouge + Bleu...
  • Página 10: Autres Fonctions

    Utilisez les touches UP ou DOWN pour sélectionner l’option «rSEt». Puis valider avec ENTER • Si l’option «rSEt» est sélectionnée, le C-LUNATIC sera restauré aux paramètres d’usines par défaut. Afin de vous garantir une qualité optimale sur la fabrication de ces produits, la Société SODEL SAS se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et configurations générales de ses appareils, dans ce cas les carac-...
  • Página 11: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto CLOUD NIGHT y se lo agradecemos. El C-LUNATIC es un efecto de iluminación que com- bina 3 efectos (Flower / Stroboscope / Láser) se pueden utilizar de manera disociada o combinada. Este aparato permite una multitud de posibilidades y prestaciones (cantidades de programas integrados, 2 o 11 canales DMX,…).
  • Página 12: Información

    C-LUNATIC INFORMACIÓN : Guardar este manual para si fuera necesario consultarlo en un futuro. Será igualmente útil si usted decide vender el aparato para poderlo dar a un nuevo propietario. • No poner en marcha el láser antes de haber leído y comprendido la totalidad de los datos técnicos y de seguridad que contienen este manual. • Luz láser : evitar cualquier contacto directo con los ojos. NO exponer intencionadamente directamente a los ojos o los de otras personas la luz láser. NO apuntar NUNCA el láser hacía personas o animales. NO apuntar NUNCA el láser hacia superficies altamente reflectantes, como ventanas, espejos o metal brillante.
  • Página 13: Contenido Del Embalaje

    C-LUNATIC 3. CONTENIDO DEL EMBALAJE El aparato cumple todas las normativas necesarias de la Unión Europea y lleva por eso el símbolo CE. 1 x C-LUNATIC 1 x Cable de alimentación 1 x Mando infrarrojo 1 x Conector de botón de emergencia 2 x Llave de seguridad 1 x Soporte de fijación orientable...
  • Página 14: Utilización Del Producto

    C-LUNATIC 6. UTILIzACIÓN DEL PRODUCTO El C-LUNATIC dispone de varios modos de funcionamientos: Programas automáticos : Lectura de los programas auto (Stroboscope / Flower / Laser / Combinado 3en1) Programas musicales : Programas al ritmo de la música (Flower / Laser / Stroboscope / Combinado 3en1) Así de diferentes modos de control: Control manual : 4 botones de control.
  • Página 15: Modos De Control

    C-LUNATIC • Utilice « UP » / « DOWN » para seleccionar la velocidad de desfile « S001 » a « S100 » (rapido a lento) • Pulse « ENTER » apara validar • Verifique el funcionamiento con el testigo azul « AUTO »...
  • Página 16: Tecla Funciones

    C-LUNATIC INFORMACIÓN : Verifique el buen funcionamiento gracias al vidente anaranjado «ESLAVO». Mando a distancia infrarojo Puede controlar el aparato con el mando IR (entregado) : Siga las indicaciones de la Tabla de control vía el mando IR. • Tabla de control vía el mando IR...
  • Página 17 C-LUNATIC Tabla de los modos y canales DMX512 Mode Valeurs Nom du canal Fonction 2 CH à Programas integrados Programa mezcla de efectos / velocidad de lectura Programa Derby + Laser / velocidad de lectura Programa Derby + Estroboscopio / velocidad de lectura Programa Láser + Estroboscopio / velocidad de lectura...
  • Página 18: Otras Funciones Del Aparato

    C-LUNATIC Mode Valeurs Nom du canal Fonction 11 CH à Estroboscopio (Flower 2) Si valor canal 4 entre 25 y 199 Velocidad de Estroboscopio 0-30 tipos de Hz Si valor canal 4 entre 200 y 255 Velocidad del Programa Auto (1 o 2 colores) ...
  • Página 19 Utilice UP o DOWN para seleccionar la opción «rSEt». Pues, validar con ENTER • Cuando la opción «rSEt» esta seleccionada, el C-LUNATIC se restaura con los parámetros de fabrica por defecto. Para garantizarle una calidad óptima de los productos, SODEL SAS se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características técnicas y las configuraciones generales de los aparatos, en este caso las características y los esque- mas de este manual pueden ser diferentes. Según datos del fabricante. Nos reservamos el derecho de modificación.
  • Página 20 EC directives. A conformity assessment method as provided in the directives has been executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: 3in1 LIGHTING EFFECTS : FLOWER / LASER / STROBE C-LUNATIC SODEL SAS Markus Butzenlechner Directeur Technique Miradoux le 02/04/15...

Tabla de contenido