Tabla de contenido
Fr
Schéma electrique
REP/4
Unité hydraulique
M MOTEUR ELECTRIQUE
RM RELAIS MOTEUR
ST IN TER RUP TE UR THER MI QUE
UL UNITÉ CLIGNOTANTE
EVSC SOUPAPE ELECTRIQUE D'EVACUA-
TION
EVS ÉLECTROVANNE MONTÉE/DESCENTE
EVBLR ÉLECTROVANNE BLOCAGE ROTATION
EVBLS ÉLECTROVANNE BLOCAGE ÉLÉVA-
TION
EVR ÉLECTROVANNE DE ROTATION
A ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (À L'IN-
TERRUPTEUR PRINCIPAL)
B ALIMENTATION ÉLECTRIQUE MOTEUR
(DEPUIS L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL)
FUSE FUSIBLE 250 AMP
BATT BAT TE RIE VE HI CU LE
C1 CONNECTEUR À 6 BROCHES
C2 CONNECTEUR À 6 BROCHES
C3 CONNECTEUR À 6 BROCHES
C4 CONNECTEUR À 4 BROCHES
C5 BOÎTE À BORNES À 12 BROCHES
C6 CONNECTEUR À 9 BROCHES
C0 CONNECTEUR À 12 BROCHES
14
En
Electrical diagram
REP/4
Hydraulic control unit
M ELECTRIC MOTOR
RM MOTOR'S RELAY
ST THERMAL PROTECTION SWITCH
UL BLINKING UNIT
EVSC DISCHARGE SOLENOID VALVE
EVS LIFT UP/DOWN SOLENOID VALVE
EVBLR ROTATION LOCK SOLENOID VALVE
EVBLS LIFTING LOCK SOLENOID VALVE
ROTATION SOLENOID VALVE
EVR
A MAIN POWER SUPPLY
(TO MAIN SWITCH)
B ENGINE POWER SUPPLY
(FROM MAIN SWITCH)
FUSE 250 AMP FUSE
BATT VEHICLE'S ACCUMULATOR PACK
C1 6 POLES CONNECTOR
C2 6 POLES CONNECTOR
C3 6 POLES CONNECTOR
C4 4 POLES CONNECTOR
C5 12 POLES TERMINAL
C6 9 POLES CONNECTOR
C0 12 POLES CONNECTOR
Es
Esquema eléctrico
REP/4
Centralita hidráulica
M MOTOR ELÉCTRICO
RM RELÉ MOTOR
ST INTERRUPTOR TÉRMICO
UL UNIDAD DESTELLANTE
EVSC ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA
EVS ELECTROVÁLVULA DE ELEVACIÓN/
DESCENSO
EVBLR ELECTROVÁLVULA DE BLOQUEO DE
ROTACIÓN
EVBLS ELECTROVÁLVULA DE BLOQUEO DE
ELEVACIÓN
ELECTROVÁLVULA DE ROTACIÓN
EVR
A ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
(AL INTERRUPTOR PRINCIPAL)
B ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA AL MOTOR
(DESDE EL INTERRUPTOR PRINCIPAL)
FUSE FUSIBLE 250 AMPERIOS
BATT BATERÍA DEL VEHÍCULO
C1 CONECTOR 6 POLOS
C2 CONECTOR 6 POLOS
C3 CONECTOR 6 POLOS
C4 CONECTOR 4 POLOS
C5 TABLERO DE BORNES 12 POLOS
C6 CONECTOR 9 POLOS
C0 CONECTOR 12 POLOS
It
Schema elettrico
REP/4
Centralina idraulica
M MOTORE ELETTRICO
RM RELÈ MOTORE
ST INTERRUTORE TERMICO
UL UNITÀ LAMPEGGIANTE
EVSC ELETTROVALVOLA DI SCARICO
EVS ELETTROVALVOLA
SOLLEVAMENTO/DISCESA
EVBLR ELETTROVALVOLA
BLOCCO ROTAZIONE
EVBLS ELETTROVALVOLA
BLOCCO SOLLEVAMENTO
EVR ELETTROVALVOLA DI ROTAZIONE
A ALIMENTAZIONE ELETTRICA (ALL'IN-
TERRUTORE PRINCIPALE)
B ALIMENTAZIONE ELETTRICA MOTORE
(DALL'INTERRUTORE PRINCIPALE)
FUSE FUSIBILE 250 AMP
BATT BATTERIA VEICOLO
C1 CONNETTORE 6 POLI
C2 CONNETTORE 6 POLI
C3 CONNETTORE 6 POLI
C4 CONNETTORE 4 POLI
C5 MORSETTIERA 12 POLI
C6 CONNETTORE 9 POLI
C0 CONNETTORE 12 POLI
Tabla de contenido
