Tabla de contenido
Swing Hook Assembly (steps 1-6)
Montage des crochets de balançoires (étapes 1 à 6)
Montaje de los ganchos de columpios (pasos 1-6)
Assemblaggio gancio altalena (passi 1-6)
Constructie van de schommelhaken (stap 1-6)
Montagem do gancho do baloiço (passos 1-6)
Montaż haka do huśtawki (kroki 1-6)
2
D
5
1
Diagram-A/
Schéma-A/ Diagrama-A/ Diagramma-A/ Schema-A/ Diagrama-A/ Rysunek-A
NOTE: Remove pole end caps. Set aside for later use.
REMARQUE : Retirez les embouts du mât. Mettez-les de côté pour une utilisation ultérieure.
NOTA: Quite las tapas de los extremos del poste. Resérvelas para utilizar más tarde.
NOTA: Rimuovere i cappucci sulle estremità dei paletti. Riporli per un uso successivo.
NB: Verwijder de doppen van de paaluiteinden. Leg opzij voor later gebruik.
NOTA: Retire as tampas terminais do poste. Reserve para utilização posterior.
UWAGA! Usunąć drążek i nasadki. Odłożyć do późniejszego użytku.
3
D
6 6
Hold in place.
Maintenez en place.
Sosténgalo en su sitio.
Mantenere in posizione.
Houd op zijn plaats.
Manter no local.
Przytrzymać w miejscu.
D
4
E
6. Repeat steps 3-6 to remaining 3 hooks. Ensure all Hook
assemblies are facing the same direction.
A
6. Répétez les étapes 3 à 6 avec les 3 crochets restants. Veillez à
positionner les crochets dans la même direction.
6. Repita los pasos 3-6 en los 3 ganchos restantes. Asegúrese
que todos los ganchos estén orientados en la misma dirección.
6. Ripetere i passi 3-6 sui 3 ganci rimanenti. Assicurare che tutti
gli assemblaggi del gancio siano rivolti alla stessa direzione.
6. Herhaal stap 3-6 voor de resterende 3 haken. Zorg ervoor dat
alle haakconstructies in dezelfde richting wijzen.
6. Repita os passos 3-6 para os outros 3 ganchos. Certifique-se
de que todos os ganchos estão voltados na mesma direcção.
6. Powtórzyć kroki 3-6 dla pozostałych 3 haków. Upewnić się, że
wszystkie zespoły haków ustawione są w tym samym kierunku.
E
9/16
1,42 CM
Hand tighten.
La main serrent.
Apriete a mano.
Stringa a mano.
Span met de hand aan.
A mão aperta.
Ręcznie dokręcić.
12
Tabla de contenido
