Página 3
2 mm (5⁄64”) 2,5 mm (3⁄32”) 3 mm (1⁄8”) 5 mm (13⁄64”) 6 mm (15⁄64”) 12 mm (15⁄32”) PH 2 2,5 mm (3⁄32”) 3 mm (1⁄8”) 13 mm (33⁄64”) 5 mm (13⁄64”) 17 mm (43⁄64”) 30 mm (1 3⁄16”) 8 x 300mm (D 5⁄16”...
Página 9
ATTENZIONE! Leggere e seguire scrupolosamente queste istruzioni e tenere per future consultazioni. Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della destinazione FR) ATTENTION ! Lire et respecter scrupuleusement les présentes instructions ;...
Página 10
SV) OBSERVERA! Läs och följ noggrant dessa anvisningar och spara dem för framtida konsultation. Utför installationen på ett yrkesmannamässigt sätt med lämpliga verktyg. Följ monteringsinstruktionerna i detalj. Informera dig före installationen om lokala och nationella bestämmelser som ska respekteras, beroende på avsett DA) ADVARSEL! Læs og overhold nøje disse anvisninger og opbevar dem til efterfølgende henvisninger.
Página 59
23⁄32") 3⁄8") 23⁄32") (28 3⁄8") A = 72 cm EXAMPLE (4 11⁄32") B = 11 cm (2 3⁄8") C = 6 cm 72 cm - 6 cm = 66 cm (28 3⁄8" - 2 3⁄8" = 26") 66 cm : 6 = 11 cm (26"...
Página 60
35 mm (1 3⁄8") 5 x 35 mm (D 13⁄64" x 1 3⁄8") 14 x 70mm (D 35⁄64" x 2 ¾ ") H = 935 mm (36 13⁄16")
Página 72
8 x 50 mm (D 5⁄16" x 1 31⁄32") L - 3 cm L - 1 3⁄16"...
Página 73
8 x 50 mm (D 5⁄16" x 1 31⁄32") 14 x 70 mm (D 35⁄64" x 2 ¾ ")
Página 74
M8 mm 8 mm 6 x 6 mm (D 5⁄16") (M 5⁄16") (15⁄64" x 15⁄64") M14 x 43 mm M6 mm (M 35⁄64" x 1 11⁄16") (M 5⁄16") M6 x 40 mm M6 mm M6 x 25 mm (M 5⁄16") (M 15⁄64"...
Página 75
M4 mm M3,5 x 38 mm (M 9⁄64" x 1 ½ ") (M 5⁄32") M4 x 14 mm (M 5⁄32" x 35⁄64")
Página 77
DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Italiano DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Français English PRODUCT DETAILS Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Svenska PRODUKTDETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk PRODUKTINFORMASJON Suomi TUOTTEEN TUNNISTETIEDOT...
Página 79
BIT T denomination commerciale : BIT T tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda typologie: escalier helicoïdal en colimaçon à plan rond STRUTTURA STRUCTURE composta da distanziali (1) in metallo e spessori (2) composé de entretoises (1) en métal et cales (2) en in plastica impilati e compressi sul palo (3) centrale plastique empilées et comprimées sur le pylône (3)
Página 80
BIT T denominación comercial: BIT T type: spiral round staircase tipo: escalera de caracol de planta redonda STRUCTURE ESTRUCTURA composed of metal (1) and plastic spacers (2) stacked compuesta distanciadores metal and packed on the central modular pole (3)
Página 81
Bezeichnung: BIT T kommersiell benämning: BIT T Typologie: Spindeltreppe mit rundem Grundriss typ: spiraltrappa med rund planritning STRUKTUR STRUKTUR bestehend Metalldistanzhülsen bestående av mellanlägg (1) av metall och distanshållare Distanzringen (2) aus Kunststoff um die Spindel (3) im (2) av plast som staplas och pressas samman på den...
Página 82
BIT T produktnavn: BIT T type: vindeltrappe med rundt skema karakteristikk: spiraltrapp med sirkulært plan brugte materialer produksjonsmaterialer STRUKTUREN STRUKTUR strukturen består af afstandsstykker (1) i metal og sammensatt av avstandsholdere (1) i metall og plastikpakninger (2) indsat oven på hinanden og avstandsstykker (2) i plast, stablet lagvis og komprimert komprimeret på...
Página 83
BIT T tyyppi: pyöreä kierreporras käytetyt materiaalit RAKENNE koostuu metallisista välilevyistä (1) ja muovisista välilevyistä (2), jotka kasataan painetaan modulaariseen keskipylvääseen (3) välilevyt: Fe 370 muoviset välilevyt: nailon pylväs: sinkitty Fe 370 välilevyt: maalaus uunissa epoksijauheilla ASKELMAT askelmat (4) pinottu keskipylvääseen (3)
Página 84
BIT T D.U.M. 03/2021 Fontanot S.p.A. Design: Centro Ricerche Fontanot Sede legale ed amministrativa via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Sistema aziendale Fontanot S.p.A. Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 fax. +39.0541.90.61.24 [email protected] www.fontanot.it cod. 067822021...