Stihl MH 700 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MH 700:
- Manual de instrucciones (482 páginas) ,
- Manual de instrucciones (28 páginas) ,
- Manual de instrucciones (216 páginas)
Manuales relacionados para Stihl MH 700
Resumen de contenidos para Stihl MH 700
- Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL MH 700 Manual de instrucciones Uputa za uporabu Návod k použití Instruções de serviço Instrukcja użytkowania Uputstvo za upotrebu...
-
Página 2: Instrukcja Użytkowania
D Gebrauchsanleitung 1 - 42 G Instruction Manual 43 - 79 E Manual de instrucciones 80 - 120 h Uputa za uporabu 121 - 160 c Návod k použití 161 - 200 P Instruções de serviço 201 - 241 p Instrukcja użytkowania 242 - 282 Y Uputstvo za upotrebu 283 - 322... - Página 82 español Índice 6.9 Cargar aceite para engranajes ..... 99 Prólogo ..........81 6.10 Cargar aceite de motor .
-
Página 83: Informaciones Relativas A Estas Instrucciones Para La Reparación
Datos técnicos ........117 asesoramiento e instrucciones competentes así como un 19.1 Motoazada STIHL MH 700 ......117 amplio asesoramiento técnico. -
Página 84: Documentación Aplicable
Son aplicables las normas de seguridad locales. ► Además de este manual de instrucciones se deben leer, comprender y guardar los siguientes documentos: – Manual de instrucciones del motor STIHL EHC 700 Marca de las indicaciones de advertencia en el texto PELIGRO La indicación hace referencia a peligros que pueden... - Página 85 español 3 Sinopsis 1 Acelerador 15 Tapón de aceite para engranajes El acelerador sirve para acelerar el motor. El tapón de aceite para engranajes cierra la abertura de llenado del aceite para engranajes. 2 Palanca de marchas La palanca de marchas sirve para ajustar las marchas. 16 Palanca de acoplamiento para tracción a las ruedas La palanca de acoplamiento para tracción a las ruedas 3 Manillar...
- Página 86 español 3 Sinopsis 28 Bujía de encendido Si se ha presionado la palanca de La bujía de encendido enciende el combustible en el acoplamiento para tracción a las motor. ruedas: la tracción a las ruedas está conectada. 29 Pipa de bujía Si no se ha presionado la palanca de La pipa de bujía une el cable de encendido con la bujía acoplamiento para tracción a las...
-
Página 87: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Uso de acuerdo a lo previsto Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y las medidas a tomar. La motoazada STIHL MH 700 sirve para aflojar y trabajar suelos, incorporarles aditivos y para abrir surcos. El ancho de trabajo formado por las fresas no debe sobrepasar los 1200 mm. -
Página 88: Ropa Y Equipamiento De Trabajo
– El usuario ha sido instruido por un distribuidor alérgicas. especializado STIHL o por una persona competente, ► Si se levanta polvo: llevar una máscara antipolvo. antes de trabajar por primera vez con la motoazada. -
Página 89: Zona De Trabajo Y Entorno
► Trabajar con una motoazada que no presente daños. ► Si la motoazada tiene una fuga de gasolina: no trabajar con la motoazada y consultar a un distribuidor especializado STIHL. ► Cerrar el tapón del depósito de combustible. 0478-404-9804-A... -
Página 90: Combustible Y Repostaje
Pueden producirse lesiones graves o mortales y también daños ► Montar accesorios originales STIHL para esta materiales. motoazada. ► Proteger la gasolina del calor y del fuego. - Página 91 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ￭ La motoazada se calienta durante el trabajo. La gasolina ￭ El sistema de encendido de la motoazada produce se expande y en el depósito de combustible puede chispas. Las chispas pueden extenderse al exterior y generarse sobrepresión.
- Página 92 ► No trabajar en pendientes que superen una inclinación ► Finalizar el trabajo y consultar a un distribuidor de 15° (26,8%). especializado STIHL. ￭ Cuando funciona el motor se generan gases de escape. ￭ Durante el trabajo pueden producirse vibraciones Los gases de escape pueden envenenar a las personas ocasionadas por la motoazada.
-
Página 93: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
► Si la motoazada o las fresas tienen que someterse a un componentes metálicos pueden sufrir corrosión debido a mantenimiento o reparación: consultar a un distribuidor especializado STIHL. la humedad. La motoazada puede resultar dañada. ► Guardar la motoazada en un lugar limpio y seco. -
Página 94: Preparar La Motoazada Para El Trabajo
► Comprobar los mandos; @ 10.1 ► Si fuera imposible realizar los pasos: no utilizar la motoazada y consultar a un distribuidor especializado STIHL. ► Encajar las mitades de las fresas (5 y 6) de tal manera que coincidan los orificios. -
Página 95: Desmontar Las Fresas
español 6 Ensamblar la motoazada ► Colocar el tornillo (7) en los orificios. ► Retirar las arandelas (3), las arandelas elásticas (4) y las tuercas (5). ► Colocar las arandelas (8) y la arandela elástica (9) sobre el tornillo (7). ►... -
Página 96: Montar El Tren De Rodaje
español 6 Ensamblar la motoazada Montar el tren de rodaje Montar el espolón Ensamblar el espolón ► Colocar el tren de rodaje (1) en el chasis (2) de tal manera que coincidan los orificios. ► Colocar el tornillo (3) en el orificio superior. ►... -
Página 97: Montar El Manillar
español 6 Ensamblar la motoazada Montar el espolón ► Meter la parte inferior del manillar (1) en el alojamiento (2) y alinear la pestaña (3) con la posición media (4). ► Colocar el adaptador con el espolón (7) montado en el ►... -
Página 98: Enganchar Los Cables De Accionamiento
español 6 Ensamblar la motoazada ► Soltar la palanca (8) y encajar la parte superior del ► Meter el cable de tracción a las ruedas (1) por la manillar (8) en la posición media de enclavamiento (11). palanca (2). ► Colocar las arandelas (12) y las tuercas (13) sobre los ►... -
Página 99: Montar El Asa De Transporte
español 6 Ensamblar la motoazada Montar el asa de transporte Montar el protector y las cubiertas 6.8.1 Montar el protector ► Colocar el asa de transporte (1) en los soportes (2) de tal manera que los orificios delanteros queden alineados. ►... - Página 100 español 6 Ensamblar la motoazada ► Colocar el soporte (4) de tal manera que coincidan los orificios. ► Colocar las arandelas (5) y los tornillos (6). ► Colocar las arandelas (7) sobre los tornillos (6). ► Enroscar y apretar las tuercas (8) firmemente. ►...
-
Página 101: Montar Las Cubiertas
español 6 Ensamblar la motoazada 6.8.2 Montar las cubiertas ► Bascular la cubierta (1) hacia abajo hasta que encaje. ► Enganchar la cubierta (1) al soporte (2). ► Unir los conectores de los cables de luz (3 y 4). ► Colocar la cubierta (5) sobre el manillar. ►... -
Página 102: Llenar El Filtro De Aire En Baño De Aceite
español 6 Ensamblar la motoazada La especificación del aceite de motor y la cantidad de INDICACIÓN llenado se indican en el manual de instrucciones del motor. El aceite para engranajes no está cargado cuando se suministra la máquina. La motoazada se puede dañar si se INDICACIÓN arranca el motor sin aceite para engranajes o con poco El aceite de motor no está... -
Página 103: Repostar La Motoazada
español 7 Repostar la motoazada 7 Repostar la motoazada 8 Ajustar la motoazada para el usuario Repostar la motoazada Ajustar la altura del manillar La altura del manillar puede ajustarse en 5 niveles diferentes. INDICACIÓN ► Apagar el motor. La motoazada se puede dañar si no se reposta con el combustible correcto. -
Página 104: Arrancar Y Apagar La Motoazada
español 9 Arrancar y apagar la motoazada 9 Arrancar y apagar la motoazada Arrancar y apagar el motor 9.1.1 Arrancar el motor ► Colocar la motoazada sobre una superficie llana. ► Ajustar la marcha en vacío. ► Colocar el interruptor principal (1) en la posición I. ►... -
Página 105: Apagar El Motor
español 9 Arrancar y apagar la motoazada ► Si el motor no arranca: consultar el manual de instrucciones del motor. 9.1.2 Apagar el motor ► Colocar la motoazada sobre una superficie llana. ► Desconectar la tracción a las ruedas. La tracción a las ruedas está desacoplada y el eje inducido ya no gira. -
Página 106: Desconectar La Tracción A Las Ruedas
español 9 Arrancar y apagar la motoazada Tracción a las ruedas hacia delante Con la palanca de acoplamiento para tracción a las ruedas, la motoazada se pone en movimiento hacia delante con las fresas o ruedas montadas y con la marcha 1 ó 2 engranada. ►... -
Página 107: Comprobar La Motoazada
► No utilizar la motoazada y consultar a un distribuidor inicial: no utilizar la motoazada y consultar a un especializado STIHL. distribuidor especializado STIHL. La palanca de acoplamiento para ajuste lateral o el La palanca de acoplamiento o el dispositivo de bloqueo cable tiene un defecto. -
Página 108: Trabajar Con La Motoazada
11 Trabajar con la motoazada ► No utilizar la motoazada y consultar a un distribuidor ► Extraer el pasador (1) y sacar el perno (2). especializado STIHL. El acelerador está defectuoso. Palanca de marchas ► Engranar las marchas 0/R, 1 y 2. -
Página 109: Utilizar El Accionamiento De Toma De Fuerza
español 11 Trabajar con la motoazada ► Meter el pasador (2) por el orificio del perno (3) aplicando El árbol de toma girará con la velocidad ajustada. presión. Desconectar el accionamiento de toma de fuerza ► Apretar los tornillos (1) firmemente. ►... -
Página 110: Aflojar Un Suelo Compacto O Incorporar Aditivos En Tierra Suelta
español 12 Después del trabajo ► Sujetar la motoazada con ambas manos por las empuñaduras (1), rodeando estas con los pulgares. 11.6 Aflojar un suelo compacto o incorporar aditivos en tierra suelta ► Colocar el tren de rodaje en posición de trabajo. ►... -
Página 111: Transporte
español 13 Transporte ► Dejar que se enfríe la motoazada. ► Meter el pasador (1) por el orificio del perno (2) aplicando presión. ► Si la motoazada está mojada: dejar que se seque la El perno (2) está asegurado y el tren de rodaje (3) se motoazada. -
Página 112: Almacenamiento
español 14 Almacenamiento ► Si la motoazada se transporta entre dos personas: ► Una persona debe sujetar la motoazada con ambas manos por el asa de transporte delantera, mientras que la otra persona la debe agarrar con ambas manos por las empuñaduras. -
Página 113: Limpiar Las Fresas
► Limpiar la motoazada con un paño húmedo o con disolvente de resina STIHL. ► Limpiar las ranuras de ventilación con un pincel. ► Rociar el eje inducido con Multispray STIHL. 15.2 Limpiar las fresas ► Apagar el motor. ► Dejar que se enfríe la motoazada. -
Página 114: Intervalos De Mantenimiento
16 Mantenimiento 16 Mantenimiento 16.1 Intervalos de mantenimiento Los intervalos de mantenimiento dependen de las condiciones ambientales y laborales. STIHL recomienda los siguientes intervalos de mantenimiento: Motor ► Someter el motor al mantenimiento indicado en el manual de instrucciones del motor. -
Página 115: Cambiar El Aceite Para Engranajes
► Colocar la motoazada sobre una superficie llana. distribuidor especializado STIHL. ► Colocar el tren de rodaje en la posición de transporte. ► Colocar el espolón en el nivel más alto. -
Página 116: Subsanar Las Perturbaciones
español 18 Subsanar las perturbaciones 18 Subsanar las perturbaciones 18.1 Subsanar anomalías de la motoazada Anomalía Causa Solución El motor no se puede No hay suficiente ► Repostar la motoazada. arrancar. combustible en el depósito. El interruptor principal ► Accionar el interruptor principal. está... - Página 117 español 18 Subsanar las perturbaciones Anomalía Causa Solución El motor se arranca con Hay agua en el depósito ► Vaciar el depósito de combustible; limpiar la tubería de dificultad o el motor pierde de combustible y en el combustible y el carburador. potencia.
- Página 118 El espolón está mal ► Ajustar el espolón. ajustado. La correa de transmisión ► Consultar a un distribuidor especializado STIHL. está desgastada. El ruido de la caja de El nivel de aceite para ► Comprobar el nivel de aceite en la caja de cambios.
-
Página 119: Datos Técnicos
Las piezas de repuesto y los accesorios de fabricantes – Velocidad del eje inducido en marcha atrás: 49 rpm externos no pueden ser evaluados por STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguridad y aptitud pese a una – Peso: 113 kg observación continua del mercado por lo que STIHL... -
Página 120: Gestión De Residuos
La documentación técnica se conserva en la homologación del producto de la empresa STIHL Tirol GmbH. 22 Declaración de conformidad UE El año de fabricación y el número de serie se indican en la motoazada. -
Página 121: Indicaciones Generales
español 23 Indicaciones técnicas de seguridad para motoazadas – La gasolina debe repostarse antes de arrancar el motor. Nunca se debe abrir el tapón del depósito ni repostar ADVERTENCIA gasolina con el motor en marcha o caliente. Lea todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, –... -
Página 122: Mantenimiento Y Almacenamiento
español 23 Indicaciones técnicas de seguridad para motoazadas k) No ponga nunca las manos o los pies al lado o debajo de elementos en rotación. l) Jamás se debe levantar o transportar una máquina con el motor en marcha. m)El motor debe apagarse: –... - Página 328 0478-404-9804-A DGEhcPpY www.stihl.com *04784049804A* 0478-404-9804-A...