Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UMSCHLAG AUSSEN - 627 x 297 mm - 3100016478/01 -
CYAN
•
MAGENTA
•
GELB
•
SCHWARZ
- 19-187 (kn)
3M Deutschland GmbH
Health Care Business
Carl-Schurz-Str. 1
41453 Neuss - Germany
3M, ESPE, Penta and Pentamix are trademarks of 3M or 3M Deutschland GmbH.
Used under license in Canada. © 2019, 3M. All rights reserved.
3M, ESPE, Penta et Pentamix sont des marques de commerce de 3M ou 3M Deutschland GmbH.
Utilisées sous licence au Canada. © 2019, 3M. Tous droits réservés
Pentamix
™
Lite
Automatic Mixing Unit
en
Automatisches Mischgerät
de
Mélangeur automatique
fr
Mescolatore automatico
it
Mezcladora automática de materiales de impresión
es
pt
Misturador automático
Automatisch mengapparaat
nl
Συσκευή αυτόµατης ανάµιξης
el
sv
Automatisk blandningsapparat
Automaattinen sekoituslaite
fi
Automatisk blandeapparat
da
Automatisk blandeapparat
no
자동 믹스 유니트
ko
zh
เครื ่ อ งผสมวั ส ดุ พ ิ ม พ์ ป ากอั ต โนมั ต
th
Operating Instructions
Driftsanvisning
Betriebsanleitung
Käyttöohjeet
Mode d'emploi
Betjeningsvejledning
Istruzioni per l'uso
Driftsveiledning
Instrucciones de uso
사용설명서
Manual de instruções
ข้ อ แนะนำในการใช้ ง าน
Bedieningshandleiding
Οδηγίες χρήσεως
Pentamix
™
Lite
Automatic Mixing Unit
1
2
4
5
7
8
10
11
3
6
9
12
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M Pentamix Lite
Resumen de contenidos para 3M Pentamix Lite
- Página 8 Seite 10 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 14 Seite 16 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 20 Seite 22 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 26 Seite 28 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 27 5.16 Observaciones Informe de cualquier incidente grave que se produzca en relación con 6. Fallos este producto a 3M y a las autoridades locales competentes (UE) o a las autoridades de control locales. 7. Mantenimiento y cuidado 7.1 Cambio de los discos de los émbolos 7.2 Cuidado...
-
Página 28: Datos Técnicos
Cuando gire la unidad, procure intermedia del aparato y sin pérdida de material. No utilice la mezcladora evitar la posibilidad de lesiones por atrapamiento o aplastamiento de Pentamix Lite con otros elementos que no sean los cartuchos Penta ™ los dedos. - Página 29 5.13 Transporte de la unidad Con la mano derecha girar la rueda de mano hacia la izquierda hasta Cuando está en la posición de reposo, la unidad Pentamix Lite puede el tope y sujetarla. Los émbolos se encuentran ahora en la posición transportarse y almacenarse fácilmente.
-
Página 30: Retorno De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos Viejos Para Su Eliminación
émbolos de los émbolos. En el caso de su Pentamix Lite, no deberá eliminar el aparato junto con la basura doméstica. 3M Deutschland GmbH ha creado para ello distintas posibilidades de eliminación. En el distribuidor autorizado de 3M se encuentran disponibles los detalles sobre la forma de proceder válida... -
Página 31: Información Para Clientes
5.1.7 pueda identificar ese producto sanitario en particular. Número de serie Excepto en los casos en los que la ley lo prohiba, 3M Deutschland GmbH no será responsable de ninguna pérdida o ningún daño que surja por ISO 15223-1 Indica que el producto sanitario puede romperse o causa del producto, ya sea directo, indirecto, especial, incidental o 5.3.1... - Página 32 Seite 34 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 38 Seite 40 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 44 Seite 46 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 56 Seite 58 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 62 Seite 64 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 68 Seite 70 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 74 Seite 76 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
- Página 90 Seite 92 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)