Tabla De Contenido - K'Nex ATOMIC COASTER Manual De Instrucciones

Contents
(EN)
K'neX Building Basics . . . . . . . . . . . . . . . 4
parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
atomic Coaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
™
track Building tips . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
tips and troubleshooting . . . . . . . . . . . . 49
Building Idea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Important stuff for
parents and KIds
Keep these instructions in a handy location.
They contain important safety information.
Read all warnings and instructions before
you start to build and operate the model.
WarnInG: CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 3 years.
CautIon: Keep hands, face, hair and clothing
away from all moving parts.
CautIon: Be careful not to tip the model over.
Model should be placed on a flat and hard
surface.
• Share the K'NEX experience with your child
and make building with K'NEX a family fun
adventure.
• Take your time to enjoy the building process.
Don't rush!
• While you're building make sure you face your
model in the same direction as the pictures
show in the instructions.
• Product and colors may vary.
Go to
for instruction updates
HoW to Insert and
remoVe BatterIes
Use a small Phillips head screwdriver to
loosen the screw. Insert 2 fresh AA batteries
(LR6) into the compartment with the correct
polarity (+/-) as shown here.
2
ContenIdos
(ES)
K'neX Básicos de Construcción . . . . . . . 4
lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
atomic Coaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
™
Consejos para armar las pistas . . . . . . . 22
Consejos y reparación . . . . . . . . . . . . . . 49
Idea para la Construcción . . . . . . . . . . . 49
InformaCIón Importante para
los padres y nIños
Guarda estas instrucciones en un sitio
conveniente. Contienen información importante
de seguridad.
Lee todas las advertencias e instrucciones antes
de comenzar a construir y operar este modelo.
adVertenCIa: PELIGRO DE ASFIXIA -
Piezas pequeñas. No es para niños menores
de 3 años.
preCauCIón: Mantén el cabello, los dedos,
la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
preCauCIón: Si el cabello del niño entra
en contacto con las partes en movimiento del
juguete, puede quedar enredado.
• Compartan la experiencia K'NEX con su niño
y hagan que la construcción con K'NEX sea
una divertida aventura de toda la familia.
• Dedica tiempo a disfrutar el proceso de
construcción. ¡No te apresures!
• Mientras construyes, trata de colocar tu
modelo en la misma dirección que se
muestra en las instrucciones.
• El producto y los colores pueden variar.
Vaya
actualizaciones de la instrucción
Cómo Insertar y
quItar las pIlas
Utilizar un pequeño destornillador principal
Phillips para aflojar el tornillo y para quitar
la cubierta de batería. Insertar 2 AA (LR6)
baterías frescas en el compartimiento de
batería con la polaridad correcta (+/-).
Contenus
(FR)
K'neX Bases de la Construction . . . . . . . 4
liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
atomic Coaster
Conseils pour le Circuit . . . . . . . . . . . . . . 22
Conseils et dépannage . . . . . . . . . . . . . . 49
Idée de Construction . . . . . . . . . . . . . . . . 49
InformatIons Importantes pour
les parents et les enfants
Garde ces instructions à portée de la main. Elles
comportent d'importantes informations de sécurité.
Lis tous les avertissements et les instructions avant
de commencer le montage et l'exploitation du modèle.
aVertIssement : DANGER
D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
attentIon : Garde les cheveux, les doigts,
la figure et les vêtements à l'écart de toutes
les pièces mobiles.
attentIon : Faire attention de ne pas renverser
le modèle. Le modèle devrait être placé sur une
surface plate et dure.
• Partage l'expérience K'NEX avec ton enfant
et fais du montage K'NEX un agréable projet
de famille.
• Prends ton temps lors du montage. Ne te
presse pas.
• Essaye de situer ton modèle dans le même
sens que les instructions durant le montage.
• Le produit et les couleurs peuvent varier.
para a las Allez
mises à jour d'instruction
Comment mettre et
retIrer des pIles
Utiliser un petit Phillips tournevis pour
desserrer la vis et pour enlever la couverture
de batterie. Insérer 2 AA (LR6) batteries
fraîches dans le compartiment de batterie
avec la polarité correcte (+/-).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
™
à pour les