Tabla de contenido
Manuales relacionados para K'Nex ATOMIC COASTER
Resumen de contenidos para K'Nex ATOMIC COASTER
-
Página 2: Tabla De Contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 atomic Coaster . - Página 3 Battery Information Información de la batería Informations pile (EN) (ES) (FR) CautIon: preCauCIón: attentIon : • Be sure to insert the batteries correctly and • Asegúrese de insertar las pilas correctamente • S’assurer d’installer les piles correctement always follow the toy and battery manufacturers’ y de siempre seguir las instrucciones del et de suivre toujours les directives des fabricants instructions.
-
Página 4: Building Basics Básicos De Construcción Bases De La Construction
Building Basics (EN) Connectors Básicos de Construcción (ES) There are blue and gray connectors with special Bases de la Construction long slots. They slide together as you see in the (FR) pictures. Push these parts together until you hear a “click.” Conectores Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales. -
Página 5: (En)
parts list lista de piezas liste des pièces (en) (es) (fr) Before you start building, be sure to compare the Antes de empezar con la construcción, asegúrate Avant de commencer à construire, assure-toi parts in your set with the parts list here. If anything de comparar las piezas en tu conjunto con la lista de comparer les pièces dans ta boîte à... -
Página 6: Atomic Coaster
Atomic coAster ™ Black text White text WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. Not for children under 3 years. WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. Not for children under 3 years. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –... -
Página 22: Track Building Tips
track Building tips: (en) Attach the black chain guides to the top of the track and attach the connectors to the bottom of the track exactly as shown. Consejos para armar las pistas: (es) Sujeta las guías de cadena al lado superior de la pista. Sujeta los conectores en el lado inferior de la pista, exactamente como se muestra. - Página 24 (en) Always join this end of the track to the previous track piece first, then connect the rest of the track to the tower. (es) Siempre unirse a este extremo de la pista a la pieza primera pista anterior, a continuación, conecte el resto de la pista a la torre.
- Página 46 (en) IMPORTANT: Attach all the chain links in the same direction. (es) IMPORTANTE: Conecta los eslabones de la cadena en la misma dirección. (fr) IMPORTANT : Attache les chaînons dans le même sens. (de) WICHTIG: Befestige die Kettenglieder immer in die gleiche Richtung. (It) IMPORTANTE: Collegare le maglie della catena nella stessa direzione.
- Página 47 (en) To attach the car, undo a piece of track and then thread the car wheels over the top side of the track. Then join the track pieces together. If the car gets stuck on the way down, make sure it is not hitting any K’NEX parts. (es) Para sujetar los coche, desarma una pieza de la pista y entonces ensarta las ruedas del coche sobre el lado superior de la pista.
-
Página 49: Tips And Troubleshooting
tIps and trouBlesHootInG Consejos y soluCIón ConseIls et dÉpannaGe If tHe motor Is not WorKInG sI el motor no funCIonan: sI le moteur ne marCHe pas : properly: • Comprueba si tienes pilas nuevas y si están instaladas • Vérifie que tu as des piles neuves et qu’elles sont correctamente. - Página 50 (de) deutsch WICHtIGe tIpps VerBIndunGsstüCKe • Alkaline Batterien werden empfohlen. Blaue und silberfarbene verbindungsstücke haben besonders lange Schlitze. Wie du (Seite 2) • Wiederaufladbare Batterien sind nicht empfohlen. vauf der Abbildung sehen kannst, lassen sie sich ineinander schieben. Achte beim Was eltern und KInder unBedInGt WIssen sollten •...
- Página 51 (pt) português • Introduza as pilhas com a polaridade correcta (+/-), conforme se mostra. ConeCtores É muito importante que posiciones os conectores azuis e cor de prateados numa direcção ConselHos Importantes (Página 2) específica. Presta muita atenção às instruções e coloca estes conectores horizontal •...
- Página 52 151441-V1-04/12...