Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-34663-004.fm Page 1 Monday, June 10, 2013 10:56 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-do-it.com
F 016 L70 995 (2013.06) O / 206 EURO
AQT
35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
sk Pôvodný návod na použitie
Notice originale
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
ro Instrucţiuni originale
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
mk Оригинално упатство за работа
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch AQT

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ............F 016 L70 995 | (10.6.13) Bosch Power Tools...
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Para Limpiadoras De Alta Presión

     El chorro a alta presión puede hacer rebotar objetos hacia de agua.  Los racores de todas las mangueras de conexión deberán atrás. Utilice un equipo de protección personal apropiado, p. ej., unas gafas de protección. ser estancos. F 016 L70 995 | (10.6.13) Bosch Power Tools...
  • Página 23: Mantenimiento

     Las reparaciones deberán realizarse solamente por un ta- jarlos. Estos productos no incorporan ácidos, bases, ni otras sustancias que dañen al medio ambiente. Recomen- ller de servicio autorizado Bosch. damos guardar los productos de limpieza fuera del alcance Accesorios y piezas de recambio de los niños.
  • Página 24: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    Objetivo Figura Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) en: Conexión de la lanza a la pistola de pulverización Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4, Conexión de la manguera de alta presión y de la pul- Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England verizadora Henk Becker...
  • Página 25: Puesta En Marcha

    No doble la manguera de alta presión ni pase por encima de En caso de duda, pregunte a un profesional electricista o al ella con un vehículo. Proteja la manguera de alta presión de servicio técnico autorizado Bosch más próximo. las esquinas y cantos agudos. PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación no No emplee la boquilla rotativa para el lavado de coches.
  • Página 26: Localización De Fallos

    Limpiar el filtro Boquilla obstruida Limpiar la boquilla La limpiadora de alta presión se pone a Bomba o pistola de pulverización con fu- Diríjase a un servicio técnico autorizado funcionar fortuitamente Bosch F 016 L70 995 | (10.6.13) Bosch Power Tools...
  • Página 27: Mantenimiento Y Servicio

    Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y con- México trol, el aparato llegase a averiarse, la reparación deberá en- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. cargarse a un taller de servicio autorizado para aparatos de Circuito G. Gonzáles Camarena 333 jardinería Bosch.

Tabla de contenido