Tabla de contenido
01
INTRODUCCIÓN
Lea detenidamente este manual antes
de proceder a la instalación, uso,
mantenimiento o realizar cualquier
otra intervención en el aparato.
Debe encontrarse a disposición de
los operadores en todo momento.
IMPORTANTE: Preste especial atención a
todas las "Prescripciones de seguridad" que
figuran en este manual a fin de evitar lesiones
personales o daños materiales. En función del
nivel de riesgo implicado, las prescripciones
de seguridad se clasifican con las siguientes
indicaciones:
ES
PELIGRO (relacionado con
la seguridad de las personas)
ATENCIÓN (relacionado
con posibles daños materiales)
01.1
DESTINO DE USO DE PIEZOSURGERY
PIEZOSURGERY
quirúrgico de ultrasonidos que se utiliza para
cortar hueso, equipado con piezas de mano
e insertos específicos que permiten emplear
técnicas de osteotomía y osteoplastia y
practicar orificios en una gran variedad de
procedimientos quirúrgicos:
- Otorrinolaringología
- Cirugía oral y maxilofacial
- Cirugía de la mano y del pie
PELIGRO: Utilice el aparato
únicamente para su destino de uso
previsto. El incumplimiento de esta
prescripción puede provocar graves
lesiones al paciente o al operador y daños
o averías en el aparato.
PELIGRO: Lea detenidamente y
aplique las recomendaciones que figuran
en este manual para evitar cualquier
riesgo para la seguridad del paciente
o usuario. No hacerlo podría provocar
graves lesiones al paciente o al operador.
PELIGRO: El aparato debe utilizarse en
el quirófano de un hospital.
PELIGRO: Personal cualificado
y especializado. Este aparato solo
196
plus es un aparato
®
El propósito de este manual es garantizar que
los operadores conocen las prescripciones de
seguridad, los procedimientos de instalación
y las instrucciones para el uso correcto
y el mantenimiento del aparato y de sus
accesorios. Queda estrictamente prohibido
utilizar este manual para fines diferentes
a los asociados a la instalación, el uso y el
mantenimiento del aparato.
La información y las ilustraciones que figuran
en este manual son vigentes en la fecha de
publicación indicada en la última página.
Mectron mantiene un sólido compromiso con
la actualización continua de sus productos,
lo que puede implicar cambios en los
componentes del aparato. Si se detecta
cualquier discrepancia entre las descripciones
ofrecidas en este manual y su equipo, puede
ponerse en contacto con su distribuidor o
Servicio Posventa de Mectron para solicitar
cualquier aclaración.
®
- Neurocirugía
- Cirugía vertebral y medular
- Cirugía plástica reconstructiva
- Ortopedia
- Cirugía torácica
El aparato también puede usarse con la
ayuda de las técnicas visuales endoscópicas
que se utilizan para realizar estos
procedimientos.
puede ser utilizado por personal
especializado, tal como el cirujano con
una cultura médica adecuada; para
el uso del dispositivo no se requieren
actividades de entrenamiento. El uso del
aparato no provoca efectos secundarios
si es empleado correctamente. Un
uso incorrecto se hace evidente con
transmisión de calor a los tejidos.
PELIGRO: Riesgo de explosión.
Este aparato no debe funcionar en
atmósferas saturadas con gases
inflamables (mezclas anestésicas, oxígeno,
etc.).
PELIGRO: PIEZOSURGERY
resulta apto para su aplicación cardíaca
directa.
plus
plus no
®
Tabla de contenido
