Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1
Consignes de sécurité
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Veiligheidsvoorschriften
Istruzioni di sicurezza
Advertencias de seguridad
Instruções de segurança
Οδηγίες ασφαλείας
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhedsanvisninger
Turvaohjeet
Sikkerhedsanvisninger
Instrucţiuni de siguranţă
Инструкции за безопасност
Varnostni nasveti
Sigurnosni savjeti
Bezbednosna Uputstva
Uputstva u pogledu sigurnosti
Przepisy bezpieczeństwa
Ohutuseeskirjad
Saugos patarimai
Drošības norādījumi
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostné pokyny
Biztonsági utasítások
Güvenlik talimatları
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
EL
SV
D
FI
NO
RO
BG
SL
HR
SR
BS
PL
ET
LT
LV
CS
SK
HU
TR
loading

Resumen de contenidos para TEFAL VU/VF211x

  • Página 1 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 Consignes de sécurité Safety instructions Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Istruzioni di sicurezza Advertencias de seguridad Instruções de segurança Οδηγίες ασφαλείας Säkerhetsanvisningar Sikkerhedsanvisninger Turvaohjeet Sikkerhedsanvisninger Instrucţiuni de siguranţă Инструкции за безопасност Varnostni nasveti Sigurnosni savjeti Bezbednosna Uputstva Uputstva u pogledu sigurnosti Przepisy bezpieczeństwa Ohutuseeskirjad...
  • Página 2 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 VU/VF253x VU/VF263x VU/VF264x VU/VF266x VU/VF211x VU/VF212x VU212x VU211x VU212x...
  • Página 3 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 VU/VF564x VU/VF411x VU/VF555x VU/VF566x VU/VF567x...
  • Página 4 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 VU/VF401x VU/VF402x...
  • Página 5 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 VU/VF211x VU/VF212x VU/VF253x VU/VF401x VU/VF263x VU/VF402x VU/VF264x VU/VF411x VU/VF266x VU/VF555x VU/VF564x VU/VF566x VU/VF567x...
  • Página 6 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 7 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 8 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 9 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 10 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 11 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 12 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 13 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 14 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 15 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 16 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 17 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 18 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 19 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 20 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 21 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 22 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 23 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 24 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 25 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 26 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 27 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 28 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 29 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 30 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 31 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 32 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 33 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 34 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 Четете внимателно относно начина на употреба, както и съветите за безопасност преди всяка употреба, и запазете тези инструкции. С оглед на Вашата безопасност този уред е в съответствие с действащите стандарти и норми (Директиви...
  • Página 35 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 ПРЕПОРЪКИ Гаранцията се анулира при евентуални повреди от лоша употреба. ПУСКАНЕ НА УРЕДА НЕ НАСИЛВАЙТЕ ВЪРТЕНЕТО НА РЪКА. ЗАхРАНВАНЕ НА ДИСТАНцИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ ВАЖНО: ПРИ ВЪЗНИКВАНЕ НА ПРОБЛЕМ...
  • Página 36 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1 УЧАСТВАЙТЕ В ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА!
  • Página 37 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 38 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 39 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 40 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 41 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 42 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 43 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 44 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 45 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 46 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 47 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 48 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 49 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 50 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 51 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 52 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 53 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 54 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 55 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 56 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 57 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 58 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 59 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...
  • Página 60 1800137725_02_SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET_MECA & ELECTRO_EUROPE.qxp_1800137725/01 18/12/2015 16:1...