Braun 5377 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braun Manuales
  4. Depiladoras
  5. 5377
  6. Manual del usuario

Braun 5377 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 5377:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

Silk
épil
•
Epilator
Type 5377
www.braun.com
7
®
®
7
Legs, Body & Face
7681 plus WD
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Braun 5377

Resumen de contenidos para Braun 5377

  • Página 1 Silk épil ® ® • Epilator Legs, Body & Face Type 5377 7681 plus WD www.braun.com...
  • Página 2 Braun Infolines English 0800 783 7010 Français 1 800 509 448 Español 0 800 944 802 Português 0 800 14 592 901 11 61 84 808 20 00 33 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) Internet: www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145...
  • Página 3 e z e F r e 30 sec...
  • Página 4 90° release release release...
  • Página 6 This is a normal reaction and should Braun Silk·épil 7 has been designed to make quickly disappear, but may be stronger when the removal of unwanted hair as efficient, you are removing hair at the root for the first gentle and easy as possible.
  • Página 7 of time, it may take a short time for your Charging skin to adapt to epilation. The discomfort • Before use, charge the appliance. For best experienced in the beginning will decrease performance, we recommend that you considerably with repeated use as the skin always use a fully charged appliance.
  • Página 8 • Insert the gel pack underneath the glove‘s the skin to remove hairs as short as grain transparent foil. Use only with glove. of sand. Thanks to its pivoting feature, it • Put transparent (cool) side of the glove on perfectly adapts to the body contours, for your leg.
  • Página 9 • If you are used to the sensation of Overheating protection epilation and prefer a faster way of As a safety feature to avoid the unlikely removing hair, attach the Efficiency cap event of the appliance overheating, it may (1b) replacing the massage system (1a). happen that the red low charge light shines permanently for 8 seconds and then the 3 Leg epilation...
  • Página 10 f Cutter block Cleaning the shaver head g Shaver head base After each use, unplug the appliance. Brush cleaning Shaving • Press the release buttons (d) to remove the • Put on the shaver head attachment (10) by shaver head (D1). Tap the bottom of the clicking it in.

  • Página 11: Environmental Notice

    Replacements parts (shaver foil, cutter block) on the value or operation of the appliance. can be obtained from your retailer or Braun The guarantee becomes void if repairs are Customer Service Centres.
  • Página 12 Toutes les méthodes d’épilation à la racine peuvent entraîner la repousse de certains Le Silk·épil 7 de Braun a été conçu pour poils sous la peau et des irritations (comme épiler les poils indésirables de manière aussi des démangeaisons, de l’inconfort ou des...
  • Página 13 Accessoire de précision Quelques petits trucs utiles Si vous n’avez jamais utilisé d’épilateur, 10 Tête rasoir avec peigne OptiTrim ou si vous ne vous êtes pas épilé depuis 11 Socle de charge longtemps, il faudra un peu de temps pour 12 Gant rafraichissant que votre peau s’adapte au procédé...
  • Página 14 Lors des premières épilations ou si vous • Assurez-vous qu’un accessoire est avez la peau sensible, vous pouvez utiliser le toujours disposé sur la tête d’épilation (2). gant rafraichissant (12), recommandé par les • Pour changer d’accessoire, appuyez sur dermatologues pour préparer la peau avant les stries latérales et retirez l’accessoire.
  • Página 15 Avant l’épilation, nettoyez avec attention 2 Comment manier l’appareil • Tirez toujours votre peau pendant ces zones et enlevez tous résidus (ex. de l’épilation. déodorants). • Assurez-vous toujours que la surface Lors de l’épilation des aisselles, gardez votre bras en l’air et déplacez l’appareil d’épilation entre les rouleaux massants dans différentes directions.
  • Página 16 Pour nettoyer les pincettes, utilisez la • Pour de meilleurs résultats, assurez-vous brosse de nettoyage trempée dans de que la grille de rasage (b) et la tondeuse (c) l’alcool. Nettoyez les pincettes avec la sont toujours l’une et l’autre en contact brosse de l’arrière vers l’avant de la tête avec la peau (A).

  • Página 17: Respect De L'environnement

    à la lubrifier à la fin de sa durée de vie. Remettez-le à après chaque nettoyage. votre centre service agréé Braun ou déposez- • Appliquez de l’huile de machine à coudre le dans des sites de récupération appropriés ou de la vaseline sur la grille et les parties conformément aux réglementations locales...
  • Página 18 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l‘appareil ainsi que l‘attestation de...
  • Página 19 Todos los métodos de eliminación del vello de raíz pueden causar el crecimiento del vello La depiladora Braun Silk·épil 7 ha sido hacia dentro e irritación cutánea (por ejemplo diseñada para eliminar el vello no deseado picores, molestias, enrojecimiento de la piel) de la forma más eficaz, suave y fácil posible.

  • Página 20: Descripción

    5b Indicador de batería baja Consejos útiles Si usted no ha utilizado nunca una depila- Botón de expulsión dora, o si no se ha depilado desde hace Cable especial de conexión tiempo, es posible que su piel necesite un Accesorio para zonas sensibles Accesorio de precisión tiempo para adaptarse a la depilación.
  • Página 21 de deslizamiento de la depiladora. Después Preparación para … del uso bajo el agua, lave el aparato debajo … uso en seco de agua corriente. Su piel debe estar seca y libre de grasa o crema. • Antes de utilizarla, asegúrese de que la Aplicación de frío opcional: para las primera depiladora está...
  • Página 22 miento. Reproduce casi las mismas creado el accesorio para zonas sensibles condiciones que la luz de día, dejando (8) que se coloca en el cabezal de depila- al descubierto incluso el vello más fino ción (2). y proporcionando así un mayor control Recuerde que estas zonas son particular- para poder conseguir una depilación mente sensibles al dolor, especialmente...

  • Página 23: B Cómo Utilizar El Cabezal De Corte

    • Pulsando uno de los dispositivos de 6 Limpieza del cabezal de depilación Después de cada uso, desenchufe la bloqueo, gire el interruptor en el sentido depiladora. La limpieza regular asegura un de las agujas del reloj hasta dejarlo en la mejor rendimiento.

  • Página 24: Información Medioambiental

    Centro de y en las piezas metálicas del dispositivo Asistencia Técnica Braun o a los puntos de de corte de vello largo. Después saque el recogida habilitados por los ayuntamientos.
  • Página 25 Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- remos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.
  • Página 26 Todos os métodos de remoção de pêlos pela raiz podem levar a pêlos encravados e irrita- A Braun Silk·épil 7 foi concebida para fazer ção (por exemplo, comichão, desconforto e com que a remoção dos pêlos indesejados vermelhidão da pele) dependendo da condi-...
  • Página 27 5a Luz de carregamento Alguns conselhos úteis Se nunca usou uma depiladora, ou se não 5b Luz de carga baixa se depilou durante um grande período de Botão de libertação tempo, a sua pele poderá levar um período Conjunto especial de cabos Acessório para zonas delicadas do corpo curto de tempo a adaptar-se à...
  • Página 28 de funcionamento do aparelho sem o fio deslizamento do aparelho, certifique-se que pode ser inferior. a pele está húmida. Após cada utilização em pele molhada, lave o aparelho sob água corrente. Prepare-se para … • Antes de usar o aparelho, certifique-se sempre que a cabeça de depilação está...
  • Página 29 estiver ligado. Reproduz uma luz quase Por favor, tenha em atenção que sobretudo natural, revelando assim até os pêlos no início, estas áreas são particularmente mais finos, e proporciona um melhor sensíveis a uma sensação de desconforto. controlo para uma eficácia de depilação Com o uso repetido, esta sensação melhorada.
  • Página 30 • Premindo uma das teclas de bloqueio, 6 Limpar a cabeça de depilação Depois de cada utilização, desligue o vire o botão no sentido dos ponteiros do aparelho antes de o limpar. A limpeza relógio para o nível «II». regular assegura um melhor desempenho. •...
  • Página 31 útil. Entregue-o num dos Em seguida, remova a cabeça de corte e Serviços de Assistência Técnica da Braun, aplique também uma pequena quantidade ou em locais de recolha específica, à...
  • Página 32 Técnica Oficial Braun mais próximo: www. service.braun.com. Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33.

Tabla de contenido