E S P E C I F I C A C I O N E S
Comprenda que usted es responsable de la precisión de todas las especifi caciones
del proyecto e incluso de cualquier especifi cación de la guía de Armstrong que use.
ARMSTRONG NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO QUE SURJA DEL USO
DE ALGUNA DE LAS ESPECIFICACIONES DE SU GUÍA.
SECCIÓN 09 51 13 Paneles de Plafones (cielo raso) Acústicos
PARTE 1: GENERAL
1 .1 D O CU M ENTO S REL A C IONA DOS
Los planos y las condiciones generales del contrato, incluyendo las secciones
de especifi caciones de las Condiciones y divisiones generales y complementarias 1,
se aplican al trabajo de esta sección.
1 .2 RE SUM EN
A. La sección incluye lo siguiente:
1. Plafones (cielos rasos) acústicos
2. Sistema de suspensión
3. Cables para colgar, sujetadores, guías principales, tes secundarias
y molduras de ángulo para pared
B. Secciones relacionadas:
1. Sección 01350: Requerimientos Ambientales Especiales
2. Sección 09250: Panel de Yeso
3. Sección 09120: Ensamble del Sistema de Suspensión y Revestimiento
para Ensambles de Paneles de Yeso
4. División 15 Secciones: Trabajo Mecánico
5. División 16 Secciones: Trabajo Eléctrico
C. Variantes
1. Antes de la aprobación: A menos que los documentos del contrato
establezcan lo contrario, los sustitutos propuestos para el producto pueden
enviarse a más tardar DIEZ (10) días hábiles antes de la fecha establecida
para la recepción de las ofertas. La aceptabilidad del sustituto propuesto
depende del análisis que haga el arquitecto de la propuesta para aceptación
y los productos autorizados fi gurarán en los Apéndices. Si en una oferta se
incluye un producto sustituto que no ha sido autorizado según los Apéndices,
los productos especifi cados serán proporcionados sin compensación
adicional.
2. Las propuestas que no estén acompañadas de los datos adecuados para
la evaluación del producto no serán consideradas. El sustituto propuesto
debe cumplir todos los requisitos de esta sección incluidos, entre otros,
los siguientes: Proveedores de materiales únicos (si se especifi can
en la Sección 1.5); Diseño, tamaño, composición, color y acabado del
plafón; Perfi les y tamaños del componente del sistema de suspensión;
Conformidad con los estándares referidos.
1 .3 RE F ERE NC IAS
A. Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales (ASTM):
1. ASTM A1008 Especifi cación Estándar para Acero, Lámina, Laminado
en Frío, Carbón, Estructural, Alta Resistencia Baja-Aleación y Alta
Resistencia Baja-Aleación con Formabilidad Mejorada.
2. ASTM A641 Especifi cación Estándar para Cable de Acero al Carbón
Recubierto de Zinc (Galvanizado).
3. ASTM A653 Especifi cación Estándar para Láminas de Acero Revestidas
de Zinc (Galvanizadas) por Proceso de Baño en Caliente.
4. ASTM C423 Absorción del Ruido y Coefi cientes de Absorción del Ruido según
el Método de Reverberación del Recinto.
5. ASTM C635 Especifi cación Estándar para Sistemas Metálicos de Suspensión
con Placa Acústica y Paneles de Plafón (cielo raso) de orilla cuadrada.
6. ASTM C636 Práctica Recomendada para Instalar Sistemas Metálicos
de Suspensión de Plafón (cielo raso) con Placa Acústica y Paneles
de Orilla Cuadrada.
7. ASTM E84 Método de Prueba Estándar para Características de Combustión
de la Superfi cie de los Materiales de Construcción.
8. ASTM E1414 Método de Prueba Estándar Atenuación Sonora Aérea Entre
Recintos que Comparten el Pleno del Plafón (cielo raso).
9. ASTM E1264 Clasifi cación para Productos de Plafones (cielo raso) Acústicos.
10. ASTM E1477 Método de Prueba Estándar para Factor de Refl ectancia
Lumínica de Materiales Acústicos mediante el Uso de Refl ectómetros
de Esfera Integrada.
11. ASTM D3273 Método de Prueba Estándar de Resistencia al Crecimiento
de Moho en la Superfi cie de Revestimientos para Interiores en la
Cámara Climática.
B. Estándar ASHRAE 62.1-2004, "Ventilación para Calidad Aceptable del Aire Interior"
1. 4 P RO P UE S TA S
A. Datos del Producto:Entregue los datos técnicos del fabricante de cada tipo
de plafón (cielo raso) acústico y sistema de suspensión requerido.
B. Muestras: Muestras mínimas de 6 pulgadas x 6 pulgadas del plafón acústico
especifi cado; muestras de 8 pulgadas de longitud de la moldura de pared
expuesta y del sistema de suspensión, incluidas la guía principal y las tes
secundarias de 4 pies.
C. Planos del Negocio: Diseño y detalles de los plafones acústicos. Muestra
la ubicación de los artículos que combinarán o que serán sostenidos por
los plafones.
D. Certifi caciones: Certifi caciones de los fabricantes de que los productos cumplen
con los requisitos especifi cados, incluidos los informes de laboratorio que
indican conformidad con las pruebas y estándares especifi cados.
1. 5 CO NTR OL D E CA LI D AD
A. Responsabilidad única:Las unidades de plafones acústicos y los componentes
de la retícula deben ser proporcionados por un solo fabricante.
B. Características de resistencia al fuego:Identifi que los componentes
de plafones acústicos con los sellos apropiados de las pruebas pertinentes
y el organismo inspector.
1. Características de combustión de la Superfi cie: De la siguiente manera,
probado según ASTM E84 y conforme con ASTM E1264 para los
productos Clase A.
a. Dispersión de fl ama: 25 o menos
b. Producción de Humo: 50 o menos
C. Capz
™
, al igual que otros rasgos arquitectónicos localizados en el plafón (cielo
raso), puede obstruir o afectar el patrón planeado de aspersores de agua,
o posiblemente retardar o acelerar la activación del aspersor o de los sistemas
de detección de fuego al canalizar el calor de un incendio ya sea acercándolo
o alejándolo del dispositivo. Se recomienda que los diseñadores e instaladores
consulten a un especialista en protección contra incendios, el N.º 13 de La
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y sus códigos
locales a fi n de obtener asesoría para trabajar en lugares donde haya sistemas
automáticos de detección y combate de incendios.
D. Manipule las unidades de plafones (cielo raso) acústicos con cuidado para evitar
que se astillen los bordes o que se dañen las unidades de alguna forma.
1. 6 E NT REG A , A LM A CE NA M I EN TO Y M AN I P UL A CI ÓN
A. Entregue las unidades de plafones (cielo raso) acústicos al sitio del proyecto
en paquetes originales y sin abrir, y almacénelas en un espacio completamente
cerrado en donde estén protegidas de la humedad, de la luz directa del sol,
de la contaminación de la superfi cie y de otros agentes.
B. Antes de instalar las unidades de plafones acústicos, déjelas alcanzar
la temperatura ambiente y un contenido estable de humedad.
C. Manipule las unidades de plafones (cielo raso) acústicos con cuidado para
evitar que se astillen los bordes o que se dañen las unidades de alguna forma.
1. 7 CO ND I CI ON ES DE L P ROY ECT O
A. Cerramiento del Espacio:
Las áreas del edifi cio en las que se pondrán las nubes acústicas deberán estar libres
de polvo y de escombros. Los productos se pueden instalar en temperaturas entre
los 40 °F (4 °C) y los 120 °F (49 °C). No se pueden usar en aplicaciones exteriores
donde haya agua estancada o donde la humedad pueda entrar en contacto directo
con la nube acústica.
1. 8 G A RA NT Í A
A. Plafones acústicos:Entregue una garantía escrita del fabricante, en la que
se comprometa a reparar o reemplazar las nubes acústicas que se averíen
dentro del período de la garantía. Las fallas, entre otras, incluyen:
1. Plafones (cielo raso) acústicos: Defectos de fábrica:
2. Dispositivos de Sujeción: Defectos de oxidación y de fábrica:
B. Período de Garantía:
1. Plafones (cielo raso) acústicos: Diez (10) años a partir de la fecha
de fi nalización substancial.
2. Dispositivos de Sujeción: Diez (10) años a partir de la fecha
de fi nalización substancial.
3. Paneles MetalWorks
™
C. La Garantía no priva al Propietario de otros derechos que pueda tener en virtud
de otras disposiciones de los Documentos del Contrato y serán adicionales
y concurrentes con otras garantías dadas por el Contratista en virtud de los
requisitos de los Documentos del Contrato.
17
17
: Garantía limitada de un (1) año.