Página 1
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL RSH2845T...
superficie pavimentada o con grava donde NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD el material eyectado pueda causar lesiones. Antes de poner el aparato en marcha ADVERTENCIA compruebe que todos los tornillos, tuercas, Este producto no debe ser utilizado por tornillos y otros fijadores están debidamente niños o personas con discapacidad física, apretados y que las protecciones e caja de mental o sensorial.
Ryobi, ya que puede aumentar los riesgos de descarga, o esté cerca de cualquier parte lesiones a si mismo y para terceros.
Página 22
El producto no es ser reparadas o sustituidas por personal apto para material no orgánico, metales u otros cualificado en un centro de asistencia Ryobi materiales que superen la capacidad de corte aprobado. máxima de 45 mm de diámetro.
de audición. Use protección para los oídos y Palos y ramas Introducir estos materiales limite el tiempo de exposición secas Inhalación de polvo o partículas. Use corte le ayudará a eliminar mascarilla/filtro protector siempre que sea la humedad y la savia de necesario.
OBSERVACIÓN: Durante la normal utilización, no apague el aparato antes que todo el conformidad material cortado salga del conjunto de corte. Los productos eléctricos Si o producto se apaga demasiado rápido, las de desperdicio no deben restantes piezas del material pueden bloquear el conjunto de hojas e bloquear el motor cuando desecharse con desperdicios se vuelva a conectar el producto.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o heridas de gravedad. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o heridas de gravedad. ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar heridas leves.
English TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution Motor does not run. The overload protection has operated Wait for the motor to cool, press the reset button. Switch on the product again. Power failure Check the power supply cable, the plug and the house fuse. Material to be shredded is not The material is jammed in the feeding Follow instruction in the manual for clearing obstructions.
Italiano RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Causa Soluzione Il motore non funziona La protezione sovraccarico risponde. Attendere che il motore si rafferddi, premere il tasto di reset. Attivare di nuovo la macchina. Guasto all’alimentazione Controllare il cavo dell’alimentazione, la spina e la sede del fusibile.
Página 166
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caratteristiche del Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Productgegevens producto prodotto Rated power Puissance nominale Nennaufnahmeleistung Alimentazione Vermogen Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning Diamètre maximum de maximaler Maximum cutting diameter Diámetro máximo de corte Diametro massimo di taglio Maximum snijdiameter coupe...
Página 169
RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der...
Página 180
Broyeur Électrique Silencieux Triturador eléctrico silencioso Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RSH2845T Étendue des numéros de série: 44436701000001 - 44436701999999 44436701000001 - 44436701999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...