Manuales relacionados para Philips HTL1193B/98
Resumen de contenidos para Philips HTL1193B/98
- Página 1 Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support HTL1193B Question? Contact Philips Quick start guide...
- Página 2 EN Before using your product, read all accompanying safety information Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen Antes de usar el producto, lea toda la información de seguridad adjunta Avant d’utiliser votre produit, lisez l’intégralité des consignes de sécurité jointes Antes de utilizar o produto, leia todas as informações de segurança que o acompanham KO 제품을...
- Página 3 EN Position your product Aufstellen des Produkts Colocación del producto Positionnez votre produit Posicione o seu produto KO 제품 위치 설정 TH จั ด วางตำ า แหน ง ของผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้...
- Página 4 Wall mount your product (optional) Wandmontage Ihres Produkts (optional) Instale el producto en la pared (opcional) Montage mural de votre produit (facultatif) 3.0-3.5mm/0.12”-0.14” Monte o seu produto numa parede 4mm/ (opcional) 0.16” KO 벽에 부착 옵션 >25mm/0.98” TH ยึ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้ เ ข า กั บ ผนั ง (เลื อ กได ) / 2 .
- Página 5 EN Connect your product Anschließen des Produkts Conexión del producto Connectez votre produit Ligue o seu produto KO 제품 연결 TH เชื ่ อ มต อ ผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้...
- Página 6 OPTICAL OPTICAL EN Hear audio from TV in one of the following ways (Mute your TV) Genießen Sie den Ton Ihres Fernsehers auf eine der folgenden Arten (Stellen Sie den Ton Ihres Fernsehgeräts OPTICAL OUT stumm) COAXIAL Escuche el audio del televisor utilizando uno de los métodos siguientes (Quite el sonido a su TV) Vous pouvez lire du contenu audio à...
- Página 7 COAXIAL OPTICAL AUDIO L/R EN Enjoy audio from your devices Audio von Ihren Geräten genießen Disfrute del audio y de sus dispositivos Lire le contenu audio de vos périphériques Reproduzir áudio nos seus dispositivos KO 장치를 통한 오디오 청취 TH เพลิ ด เพลิ น กั บ เสี ย งจากอุ ป กรณ ข องคุ ณ AUDIO OUT OPTICAL OUT COAXIAL OUT...
- Página 8 EN Switch on your product Einschalten Ihres Produkts Encienda el producto Allumez votre produit Ligue o seu produto KO 제품 켜기 TH เป ด ผลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้ HTL1193B...
- Página 9 OPTICAL EN Select the correct audio source Korrekte Audioquelle wählen HTL1193B Seleccione la fuente de audio correcta Sélectionner la source audio adéquate Seleccionar a fonte de áudio correcta KO 정확한 음원 선택 TH เลื อ กแหล ง เสี ย งที ่ ถ ู ก ต อ ง COAXIAL HTL1193B...
- Página 10 HDMI HTL1193B...
- Página 11 EN Listen to FM radio For other radio function, refer to the online user manual * Extend the FM antenna for better reception Hören Sie UKW-Radiosender. Informationen zu anderen Radiofunktionen entnehmen Sie der Online- Bedienungsanleitung. * Ziehen Sie die UKW-Antenne für einen besseren Empfang heraus. Escuche la radio FM.
- Página 12 3.5MM STEREO EN Play other devices Andere Geräte abspielen Reproduzca otros dispositivos Lire d’autres périphériques Reproduzir noutros dispositivos KO 기타 장치 재생 TH เล น อุ ป กรณ อ ื ่ น HTL1193B HTL1193B...
- Página 13 EN Play audio through Bluetooth Audiowiedergabe über Bluetooth Reproducción de audio a través de Bluetooth Lecture de musique via Bluetooth Reproduzir áudio via Bluetooth HTL1193B KO Bluetooth를 통한 오디오 재생 TH เล น เสี ย งผ า น Bluetooth Philips HTL1193B 32.8 ft.)
- Página 14 TH สำ า หรั บ ข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ EN For more information about using this Pour obtenir davantage d’informations การใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ น ี ้ โปรดเยี ่ ย มชม product, visit www.philips.com/support sur l’utilisation de ce produit, rendez-vous www.philips.com/support sur www.philips.com/support...
- Página 15 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL1193B_98_QSG_V3.0...