Sicherheitshinweise - VELFORM Supreme Styler Manual De Instrucciones

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen
Mehrzweckbürste Velform® Supreme Styler.
Die Bürste Velform® Supreme Styler macht aus
gekräuseltem Haar glattes, seidiges Haar. Ist so
leicht zu handhaben, dass Sie Ihr Haar mit einer
Hand stylen können.
Lesen Sie bitte vor Gebrauch der Bürste die Ge-
brauchsanweisung sowie alle Sicherheitshinweise
aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung
für späteres Nachlesen an einem gut zugängli-
chen Ort auf.
INHALTSVERZEICHNIS

1. Sicherheitshinweise

2. Velform® Supreme Styler
3. Grundlegende Anweisungen für den Ge-
brauch
4. Reinigung
5. Aufbewahrung
1. SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind zur
Sicherheit einige grundlegende Vorsichtsmaßna-
hmen zu beachten, darunter folgende:
LESEN SIE VOR GEBRAUCH DES PRODUKTS
DIE GANZE ANLEITUNG UND ALLE HINWEISE
DURCH. HALTEN SIE DAS GERÄT VON WAS-
SER FERN.
GEFAHR – Wie bei den meisten Elektrogeräten
sind die elektrischen Teile weiter elektrisch gela-
den, auch wenn der Schalter in OFF-Position ist.
UM DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN
AUFGRUND EINER ELEKTRISCHEN ENTLA-
DUNG ZU VERRINGERN, befolgen Sie bitte
folgende Anweisungen:
1. Ziehen Sie nach Gebrauch des Geräts immer
sofort den Netzstecker.
2. Verwenden Sie das Gerät nicht, während Sie
baden.
3. Legen Sie das Gerät nirgendwohin und
bewahren Sie es nirgendwo auf, wo es herunter-
fallen, in die Badewanne oder das Waschbecken
fallen kann.
4. Legen bzw. tauchen Sie das Gerät nicht in
Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
5. Fällt das Gerät ins Wasser, ziehen Sie sofort
den Netzstecker. Fassen Sie das Gerät nicht an,
solange es im Wasser ist.
6. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt,
wenn es ans Stromnetz angeschlossen ist.
7. Überwachen Sie die Verwendung des Geräts
durch Kinder oder Personen mit gewissen Be-
hinderungen und den Einsatz des Geräts in der
Nähe solcher Personen genau.
8. Gebrauchen Sie das Gerät nur für die Verwen-
dung, für die es gedacht ist und so wie in dieser
Anleitung beschreiben. Verwenden Sie kein
Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen ist.
9. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn das
Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,
wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder
heruntergefallen ist, wenn es beschädigt oder in
Wasser getaucht wurde.
10. Halten Sie das Netzkabel von heißen Flä-
chen fern. Wickeln Sie das Kabel nicht um das
Gerät.
11. Verwenden Sie mit diesem Gerät kein Ver-
längerungskabel.
12. Die Bürste Velform® Supreme Styler wird
heiß, wenn sie in Gebrauch ist. Lassen Sie die
Augen und die Haut nicht mit den heißen Flä-
chen in Kontakt kommen.
13. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem
Umrichter.
14. Verwenden Sie das Gerät nicht im Schlaf.
15. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Schalten Sie es in Räumen, wo Aerosole
6
(Sprays) verwendet werden oder wo Sauerstoff
140X210MM
verabreicht wird, nicht ein.
16. Legen Sie das Gerät nicht direkt auf eine
Ober äche, während es heiß oder ans Stromnetz
angeschlossen ist.
17. Dieses Gerät darf von mindestens 8 Jahre
alten Kindern und Personen mit reduzierten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähi-
gkeiten bzw. Personen mit fehlender Erfahrung
oder fehlendem Wissen verwendet werden,
wenn diese Personen in geeigneter Weise in den
sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen oder
beaufsichtigt werden, so dass sie die damit ein-
hergehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen.
18. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
19. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom
Hersteller, dem autorisierten Händler oder einer
genauso quali zierten Person ersetzt werden, um
jegliche Gefahr zu vermeiden.
20 ACHTUNG - Verwenden Sie das
Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Verwenden Sie es nicht in der Nähe der Ba-
dewanne, der Dusche, dem Waschbecken oder
irgendeines Behälters, der Wasser enthält.
21. Diese Produkt kann Verbrennungen der
Augen verursachen.
22.Nur für den häuslichen Gebrauch in Innen-
räumen.
REPARATUR VON GERÄTEN MIT DOPPELISO-
LIERUNG
Geräte mit Doppelisolierung verfügen über zwei
Isoliersysteme statt einer Erdung. Geräte mit
Doppelisolierung haben kein Erdungssystem
und brauchen es auch nicht. Die Reparatur von
Geräten mit Doppelisolierung erfordert große
Sorgfalt und Kenntnisse des Systems, so dass
die Reparaturen nur von quali ziertem Fachper-
sonal durchgeführt werden dürfen. Die Ersatzteile
für ein Geräts mit Doppelisolierung müssen mit
den ersetzten Teilen identisch sein. Geräte mit
Doppelisolierung sind mit dem Hinweis „DOP-
PELISOLIERUNG" oder „DOPPELT ISOLIERT"
versehen. Auch das Symbol
Gerät erscheinen.
2.Velform® Supreme Styler
Elektrische Mehrzweckbürste
1/ Qualitativ hochwertige Nylonborsten
2/ Keramikzylinder
3/ Ionengenerator
4/ Kontrollleuchte
5/ Doppelte Heizwiderständ
6/ Hauptschalter: mit Temperatursteuerung
Die Bürste Velform® Supreme Styler macht aus
gekräuseltem Haar glattes, seidiges Haar. Gibt
dem Haar Glanz und Volumen und macht es
geschmeidig, ohne es zu schädigen. Dank der
„Ionity-Technologie", die die Wärme der Keramik
mit den von der Bürste erzeugten Ionen kom-
biniert, wird das Haar außerordentlich gut mit
Feuchtigkeit versorgt.
Die Bürste Velform® Supreme Styler funktioniert
bei jedem Haartyp, ohne das Haar zu schädigen.
Die Zwischenräume zwischen den Borsten sind
so konstruiert und berechnet, dass sich das Haar
nicht verheddert.
3. GRUNDLEGENDE ANWEISUNGEN FÜR
DEN GEBRAUCH
1. Schließen Sie Velform® Supreme Styler ans
Stromnetz an.
2. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter ein
und wählen Sie die gewünschte Temperatur. Die
Bürste hat zwei Temperaturen: niedrige Tempera-
tur, 160 °C, für feines Haar; hohe Temperatur,
180 °C, für dickes Haar.
HINWEIS: Bei feinem und/oder angegriffenem
Haar wird empfohlen, die Temperatur auf 160
°C einzustellen.
3. Verwenden Sie die Bürste nur im trockenen
Haar.
4. Bürsten Sie das Haar von der Ober- und Un-
terseite, um ein geschmeidigeres, glänzenderes,
glatteres Styling zu erzielen.
Oder:
Teilen Sie das Haar in Strähnen ab und bürsten
Sie jede Strähne genauso wie Sie es mit einer
Rundbürste und einem Fön machen würden,
um möglichst viel Volumen und Bewegung zu
erzielen.
HAUPTSCHALTER/ KONTROLLLEUCHTE
KONTROLLLEUCHTE
Das blaue Licht zeigt an, dass Velform® Supre-
me Styler eingeschaltet und auf 160 °C oder
180 °C eingestellt ist.
HAUPTSCHALTER
Verwenden Sie den Hauptschalter zum Ein- und
Ausschalten des Geräts und auch, wenn Sie die
Temperatur einstellen.
OFF – Das Gerät geht aus
· - 160 °C (Schalter eingeschaltet)
· - 180 °C (Schalter eingeschaltet)
Wenn Sie emp ndliches oder angegriffenes Haar
haben, wählen Sie eine Temperatur von 160 °C.
Versichern Sie sich, die Bürste auszuschalten
und den Netzstecker zu ziehen, wenn Sie fertig
sind.
LOCKEN STYLEN
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt
„Grundlegende Anweisungen für den Gebrauch"
und beginnen Sie damit, das Haar von unten
sanft zu bürsten. Drehen Sie den Velform®
Supreme Styler dann einmal, um den Spitzen
kann auf dem Form zu geben.
TRICK: Nehmen Sie eine Strähne und fangen
Sie ab der Mitte an, die Haare lockig zu machen.
Lassen Sie dann die Bürste sanft zu den Spitzen
gleiten, um Locken mit Volumen und Bewegung
zu kreieren.
DEM HAARANSATZ VOLUMEN GEBEN
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt
„Grundlegende Anweisungen für den Gebrauch"
und setzen Sie Velform® Supreme Styler oben
am Haaransatz an, um dem Haar das gewüns-
chte Volumen zu geben.
TRICK: Sprühen Sie für eine stärkere Fixierung
Fixierspray auf jede Strähne, bevor Sie Velform®
Supreme Styler verwenden.
Es geht leichter, wenn Sie die andere Hand neh-
men, um das Haar festzuhalten.
VOLUMEN UND BEWEGUNG FÜR DEN PONY
Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt
„Grundlegende Anweisungen für den Gebrauch"
und lassen Sie Velform® Supreme Styler unter
dem Pony oder vom oberen Teil des Ponys aus
durch das Haar gleiten.
TRICK: Lassen Sie die Bürste langsam nach
vorne, in Richtung Spitzen gleiten.
Um den Pony zu den Seiten hin zu kämmen...
TRICK: Halten Sie Velform® Supreme Styler
senkrecht fest, rollen Sie das Haar nach hinten
auf und lassen es nach hinten gleiten.
Es geht leichter, wenn Sie die andere Hand neh-
men, um das Haar festzuhalten.
4.REINIGUNG
VERSICHERN SIE SICH, DEN NETZSTECKER