Enhorabuena por l a compra de su nuevo cepi l l o mul t i u sos
Vel f orm® Supreme Styl e r . El cepi l l o Vel f orm® Supreme Styl e r
transforma el cabel l o encrespado en l i s o y sedoso. Es tan fáci l
de usar que l e permi t e mol d ear su cabel l o con sol o una mano.
Le rogamos que l e a atentamente l a s i n strucci o nes de uso, así
como todas l a s i n di c aci o nes de seguri d ad, antes de empezar
a uti l i z arl o . Guarde el manual en un l u gar accesi b l e para su
uso futuro.
INDICE
1. Advertenci a s de seguri d ad
2. Vel f orm Supreme Styl e r ®
3. Instrucci o nes Bási c as de uso
4.Li m pi e za
5.Al m acenami e nto
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Cuando se uti l i z an di s posi t i v os el é ctri c os, deben segui r se unas
precauci o nes bási c as de seguri d ad, entre l a s que se encuentran
l a s si g ui e ntes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO. MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA.
PELIGRO – Al i g ual que con l a mayorí a de l o s di s posi t i v os
el é ctri c os, l a s pi e zas el é ctri c as si g uen cargadas de el e ctri c i d ad
aun cuando el i n terruptor está en l a posi c i ó n OFF.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR HERIDAS GRAVES A
CAUSA DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA, si g a l a s si g ui e ntes
i n di c aci o nes:
1. Desenchufe si e mpre el aparato i n medi a tamente después de
haberl o usado.
2. No uti l i c e el aparato mi e ntras se esté bañando.
3. No col o que ni al m acene el aparato en un l u gar donde pueda
caerse, ni donde pueda termi n ar en l a bañera o el l a vamanos.
4. No col o que el aparato ni l o sumerj a en agua u otro l í q ui d o.
5. Si el aparato cae al agua, desenchúfel o i n medi a tamente. No
l o toque mi e ntras esté en el agua.
6. Nunca dej e el aparato si n vi g i l a nci a cuando esté enchufado.
7. Supervi s e de cerca el uso del aparato por parte de ni ñ os o
personas con ci e rtas di s capaci d ades o si está si e ndo usado
cerca de el l o s.
8. Uti l i c e el aparato sol o para el uso para el que fue concebi d o
y tal como se descri b e en este manual . No uti l i c e accesori o s no
recomendados por el fabri c ante.
9. No enci e nda el aparato si el cabl e de al i m entaci ó n o el
enchufe están dañados, si no funci o na correctamente o si se
ha caí d o, ha resul t ado dañado o ha si d o sumergi d o en agua.
10. Mantenga el cabl e de al i m entaci ó n al e j a do de super ci e s
cal i e ntes. No enrol l e el cabl e al r ededor del aparato.
11. No uti l i c e un al a rgador con este aparato.
12. El cepi l l o Vel f orm Supreme styl e r ® se cal i e nta cuando está
en uso. No dej e que l o s oj o s y l a pi e l entren en contacto con
l a s super ci e s cal i e ntes.
13. No uti l i c e el aparato con un converti d or de vol t aj e .
14. No uti l i c e el aparato mi e ntras duerme.
15. No uti l i c e el aparato al ai r e l i b re ni l o ponga en marcha en
un l u gar donde se estén usando aerosol e s (esprái s ) o donde se
esté admi n i s trando oxí g eno.
16. No col o que el aparato di r ectamente sobre una super ci e
mi e ntras esté cal i e nte o enchufado.
17. Este aparato no ha si d o concebi d o para ser uti l i z ado por
persEste di s posi t i v o puede ser uti l i z ado por ni ñ os a parti r de 8
años, personas con capaci d ad fí s i c a, sensori a l o mental l i m i t ada
o personas si n experi e nci a ni conoci m i e ntos al respecto si e mpre
y cuando estén supervi s ados o reci b an i n strucci o nes para usar
el aparato de forma segura y enti e ndan l o s pel i g ros que conl l e -
va. Los ni ñ os no deben j u gar con el aparato.
18. Los ni ñ os deben estar baj o supervi s i ó n para asegurarse de
que no j u eguen con el aparato.
19. Si el cabl e de al i m entaci ó n está dañado, debe ser susti t ui d o
por el fabri c ante, el di s tri b ui d or autori z ado o una persona i g ual -
mente cual i cada para evi t ar cual q ui e r pel i g ro.
20 ATENCIÓN - No uti l i c e el di s posi t i v o cerca del
4
agua. No l o use cerca de l a bañera, l a ducha, el
140X210MM
l a vamanos o cual q ui e r reci p i e nte que contenga agua.
21. Este producto puede produci r quemaduras en l o s oj o s.
22.Sol o para uso domésti c o en i n teri o res.
REPARACIÓN DE DISPOSITIVOS CON DOBLE AISLAMIENTO
Los di s posi t i v os con dobl e ai s l a mi e nto di s ponen de dos si s temas
de ai s l a mi e nto en vez de toma de ti e rra. Los di s posi t i v os con
dobl e ai s l a mi e nto no cuentan con si s tema de toma de ti e rra y
tampoco requi e ren que se l e s i n corpore uno. Reparar un aparato
con dobl e ai s l a mi e nto requi e re un gran cui d ado y conoci m i e nto
del si s tema, por l o que l a s reparaci o nes sol o deben ser l l e vadas a
cabo por personal técni c o cual i cado. Las pi e zas de recambi o de
un aparato con dobl e ai s l a mi e nto deben ser i d énti c as a l a s que
susti t uyen. Los aparatos con dobl e ai s l a mi e nto l l e van l a i n di c aci ó n
"AISLAMIENTO DOBLE" o "DOBLEMENTE AISLADO".
El sí m bol o
tambi é n puede gurar sobre el aparato.
2.VELFORM SUPREME STYLER
Cepillo eléctrico multiusos.
1/ Púas de nai l o n de gran cal i d ad
2/Ci l i n dro de cerámi c a
3/ Generador de i o nes
4/ i n di c ador l u mi n oso
5/Resi s tenci a s dobl e s
6/Interruptor pri n ci p al : con control de temperatura.
El cepi l l o Vel f orm® Supreme Styl e r transforma el cabel l o en-
crespado en l i s o y sedoso, y da bri l l o , vol u men y suavi d ad si n
dañar el cabel l o . Graci a s a l a "tecnol o gí a Ioni t y" que combi n a el
cal o r cerámi c o con l o s i o nes que genera el cepi l l o , el cabel l o
queda hi d ratado de forma excepci o nal .
El cepi l l o Vel f orm® Supreme Styl e r funci o na en todo ti p o de ca-
bel l o s si n dañarl o s; l o s espaci o s entre l a s púas de Nai l o n están
di s eñados y cal c ul a dos para no enredar el cabel l o .
3. INSTRUCCIONES BÁSICAS DE USO
1. Enchufe el Vel f orm Supreme styl e r ®
2. Enci e nda el i n terruptor y sel e cci o ne l a temperatura deseada.
El cepi l l o ti e ne dos temperaturas: baj a : 160ºC para cabel l o no
y al t a: 180 ºC para cabel l o grueso.
AVISO: Se recomi e nda aj u star l a temperatura a 160° C en
caso de tener el cabel l o no y/o dañado.
3. Úsel o úni c amente sobre cabel l o seco.
4. Cepi l l e el cabel l o por l a parte i n feri o r y superi o r de l a mel e na
para l o grar un pei n ado más suave, bri l l a nte y l i s o.
O
Di v i d a el cabel l o en secci o nes y cepi l l e cada mechón i g ual que
l o harí a con un cepi l l o redondo y un secador para consegui r el
máxi m o cuerpo y movi m i e nto.
INTERRUPTOR PRINCIPAL/INDICADOR LUMINOSO
INDICADOR LUMINOSO
La l u z azul i n di c a que el Vel f orm Supreme Styl e r ® está encen-
di d o a 160° C o 180° C.
INTERRUPTOR PRINCIPAL
Uti l i c e el i n terruptor pri n ci p al cuando enci e nda y apague el apa-
rato, y tambi é n cuando aj u ste l a temperatura.
OFF – El aparato se apaga:
· - 160° C (i n terruptor encendi d o)
· - 180° C (i n terruptor encendi d o)
En caso de tener el cabel l o sensi b l e o dañado, sel e cci o ne una
temperatura de 160° C.
Asegúrese de apagar y desenchufar el cepi l l o cuando termi n e
de usarl o .
RIZAR EL CABELLO
Si g a l a s i n strucci o nes i n di c adas en el apartado "Instrucci o nes
bási c as de uso" y empi e ce a cepi l l a r el cabel l o por debaj o con
suavi d ad. A conti n uaci ó n, gi r e el Perfecter una vez para dar
forma a l a s puntas.
TRUCO: Coj a un mechón y empi e ce a ri z ar el cabel l o desde l o s
medi o s. Después desl i c e el cepi l l o haci a l a s puntas suavemente
para crear ri z os con cuerpo y movi m i e nto.
APORTAR VOLUMEN A LAS RAÍCES
Si g a l a s i n strucci o nes i n di c adas en el apartado "Instrucci o nes
bási c as de uso" y apl i q ue el Vel f orm Supreme Styl e r ® en l a s
raí c es de l a parte superi o r para aportar el vol u men deseado.
TRUCO: Para una mayor j a ci ó n, apl i q ue el espray j a dor en
cada secci ó n antes de uti l i z ar Perfecter .
Uti l i z ar l a otra mano para suj e tar el cabel l o faci l i t a el proceso.
APORTAR VOLUMEN Y MOVI M I E NTO AL FLEQUI L LO
Si g a l a s i n strucci o nes i n di c adas en el apartado "Instrucci o nes
bási c as de uso" y desl i c e el Vel f orm Supreme Styl e r ® por
debaj o o desde l a parte superi o r del equi l l o .
TRUCO: Desl i c e el cepi l l o haci a del a nte, l e ntamente y haci a
l a s puntas.
Para pei n ar el equi l l o haci a l o s l a dos...
TRUCO: Suj e te el Vel f orm Supreme styl e r ® verti c al m ente y
enrol l e y desl i c e el cabel l o haci a atrás.
Uti l i z ar l a otra mano para suj e tar el cabel l o faci l i t a el proceso.
4. LIMPIEZA
ASEGÚRESE DE DESENCHUFAR EL Vel f orm Supreme Styl e r
Y MANTÉNGALO BAJO CONTROL HASTA QUE SE ENFRÍE.
dañado.
agua con j a bón. No uti l i c e productos que contengan benceno
y/o di s ol v ente. El Perfecter podrí a resul t ar dañado.
Cerci ó rese de que no queden bras de al g odón en el tubo.
Los ni ñ os no deben real i z ar l a l i m pi e za ni el manteni m i e nto del
aparato si n l a supervi s i ó n de un adul t o.
5. ALMACENAMIENTO
ASEGÚRESE DE HACER LAS SIGUIENTES COMPROBACIO-
NES ANTES DE GUARDAR EL VELFORM SUPREME STYLER:
1. Apague el aparato y desenchúfel o .
2. Asegúrese de que el tubo se haya enfri a do.
3. No enrol l e el cabl e de al i m entaci ó n al r ededor del cepi l l o .
El set i n cl u ye:
1 Vel f orm supreme styl e r
-3 pi n zas
-Una bol s a de vi a j e
-1 cepi l l o
NORMATIVA
Vel f orm Supreme Styl e r ® cumpl e l a s si g ui e ntes di r ecti v as:
Di r ecti v a de Baj a Tensi ó n: 2006/95/CE
Di r ecti v a de Compati b i l i d ad El e ctromagnéti c a: 2004/108/CE
Di r ecti v a Rohs: 2011/65/CE
Garantí a de cal i d ad:
Este producto queda cubi e rto por una garantí a contra defectos
de fabri c aci ó n suj e ta a l o s pl a zos de ti e mpo esti p ul a dos por l a
l e gi s l a ci ó n vi g ente en cada paí s .
Esta garantí a no cubre l o s daños resul t antes de un uso i n ade-
cuado, uso comerci a l negl i g ente, desgaste anormal , acci d entes
o mani p ul a ci ó n i n debi d a.
ATENCIÓN
COMO DESHACERSE DE MATERIALES
El sí m bol o de un contenedor sobre ruedas tachado
i n di c a que Vd. debe i n formarse y segui r l a s normati -
vas l o cal e s de deshecho de este ti p o de productos
No se deshaga de este producto de l a mi s ma forma que l o harí a
con l o s resi d uos general e s de su hogar .
Debe hacerl o según l a s normati v as l o cal e s correspondi e ntes.
Los productos el é ctri c os y el e ctróni c os conti e nen sustanci a s
pel i g rosas que ti e nen efectos nefastos sobre el medi o ambi e nte
o l a sal u d humana y deben ser reci c l a dos adecuadamente.
Fabricado en China