Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungsanleitung
DE
Die in diesem Benutzerhandbuch und auf der
Verpackung enthaltenen Fotos und anderen
Abbildungen des Produkts sind so wirklich-
keitsgetreu wie möglich, es kann jedoch keine
vollkommene Übereinstimmung mit dem
tatsächlichen Produkt gewährleistet werden.
EINLEITUNG
Sie haben sich für den Kauf des Nageltrockners
Nail Dryer von LANAFORM entschieden – vielen
Dank für Ihr Vertrauen! Seine abgerundete Form
und die reflektierende Innenverspiegelung
ermöglichen die einheitliche Trocknung von
Hand- und Fußnägeln. Die Timer-Funktion ga-
rantiert Ihnen eine schnelle, sichere und perfekte
Maniküre.
Und unten verfügt das Gerät über eine ab-
nehmbare Abdeckung, sodass eine problemlose
Reinigung und ein schnelles Auswechseln der
Leuchtstoffröhren möglich ist.
LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN,
BEVOR SIE IHR GERÄT VERWENDEN;
INSBESONDERE DIESE GRUNDLEGENDEN
SICHERHEITSANWEISUNGEN
•
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund
ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder ihrer Unerfahrenheit bzw. Unkenntnis
nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen,
sollten es nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch
eine verantwortliche Person verwenden. Kinder
müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
Dieses Gerät darf nur auf die in dieser Anleitung
beschriebene Weise verwendet werden.
•
Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung für
das Gerät geeignet ist.
•
Der Nageltrockner muss immer auf einer harten,
ebenen und waagrechten Oberfläche aufgestellt
werden. Halten Sie es stets fern von Hitzequellen
wie z. B. Pfannen, Heizkörpern usw.
•
Das Gerät darf nicht direktem Sonnenlicht
ausgesetzt werden.
•
Weder der Netzstecker noch der Transfor-
mator des Geräts dürfen mit feuchten Händen
angeschlossen bzw. aus der Steckdose entfernt
werden.
•
Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es
durch ein gleiches, beim Hersteller oder seinem
Kundendienst erhältliches Kabel ersetzt werden.
•
Vor dem Reinigen das Gerät von der Steckdose
trennen.
•
Das Gerät nicht an Orten verwenden oder lagern,
an denen es versehentlich in eine Badewanne, ein
Waschbecken oder einen anderen Behälter mit
Wasser fallen oder gestoßen werden kann. Das
Gerät nicht in Wasser eintauchen und nicht in
Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen lassen.
Das könnte einen gefährlichen Stromschlag
auslösen. Greifen Sie nie nach einem Gerät, das in
Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall muss der
Stecker sofort aus der Steckdose entfernt werden.
•
Ein elektrisches Gerät darf ohne Aufsicht
niemals am Stromnetz angeschlossen bleiben.
Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Geräts den
Netzstecker aus der Steckdose.
•
Halten Sie das Netzkabel fern von heißen
Oberflächen.
•
Verwenden Sie dieses Gerät niemals in einem
Raum, in dem Aerosolprodukte (Sprays) benutzt
werden, oder in einem Zimmer, in dem Sauerstoff
verabreicht wird.
•
Das Gerät nicht mit Kleidungsstücken oder
Handtüchern bedecken und auch nicht unter das
Gerät legen.
•
Der Nageltrockner eignet sich ausschließlich für
den Einsatz im häuslichen Bereich.
•
Das Gerät darf in den folgenden Fällen nicht
ohne vorherige ärztliche Zustimmung verwendet
werden: bei einer Allergie gegen UV-Strahlen, bei
Narben, tätowierter Haut oder Muttermalen, bei
Hautkrebs, bei ungewöhnlichen Hautverfärbun-
gen, bei Einnahme von Medikamenten oder einer
lichtempfindlichen Haut. Bei Zweifeln sollten Sie
vor dem Gebrauch des Nail Dryer unbedingt Ihren
Arzt konsultieren.
•
Nie direkt in die UV-Lampe schauen.
•
Eine zu hohe UV-Strahlung kann zu Sonnen-
brand führen. Ein zu häufiger Einsatz von UV-
Strahlung führt zu Hautalterung und erhöht das
Hautkrebsrisiko.
•
Falls während des Gebrauchs dieses Geräts
Schmerzen auftreten, brechen Sie die Anwen-
dung umgehend ab und halten Sie Rücksprache
mit Ihrem Arzt.
•
Kinder müssen vom Verpackungsmaterial
ferngehalten werden. Es besteht Erstickungs-
gefahr.
•
Eine zu hohe UV-Strahlung kann zu Sonnen-
brand führen. Ein zu häufiger Einsatz von UV-
Strahlung führt zu Hautalterung und erhöht das
Hautkrebsrisiko.
•
Eine zu häufige UV-Bestrahlung kann Haut oder
Augen schädigen. Wenn Ihnen Hautveränderun-
gen auffallen, fragen Sie bitte einen Arzt um Rat.
DE
EN FR NL
ES IT PL SK SL SV
•
Bei einer Allergie gegen UV-Strahlung sollten
Sie vor der Anwendung des Geräts einen Arzt
konsultieren.
•
Es darf nur die vorgeschriebene Art der Beleuch-
tung verwendet werden. Bei Nichteinhaltung
dieser Vorgabe verfällt die Garantie.
BESTANDTEILE DES GERÄTS
(siehe Abbildungen am Anfang
der Bedienungsanleitung)
Beschreibung des Geräts
1
Ein-/Aus-Schalter:
·
„ON/unendlich": uneingeschränkte Betriebsdauer
·
„OFF": Das Gerät wird ausgeschaltet
·
Schaltfläche „120 timer": Das Licht schaltet sich
120 Sekunde lang ein und anschließend automa-
tisch wieder aus.
2
„Timer on": Timer-Funktion eingeschaltet
3
Zugang zur Sicherung.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Auswechseln der Röhren
Sobald eine der vier Leuchtstoffröhren nicht
mehr richtig funktioniert, muss sie ausgewech-
selt werden.
Hierfür bitte die folgenden Schritte
ausführen (Abbildung 2)
1
Die untere Abdeckung abnehmen.
2
Die beschädigte/n Leuchtstoffröhe/n entfernen.
3
Die neue/n Leuchtstoffröhre/n vorsichtig ein-
setzen und dabei auf die Richtung achten
4
Die untere Abdeckung wieder einsetzen.
Die passenden Leuchtstoffröhren können über
unseren Kundenservice bestellt werden.
Ausschließlich Leuchtstoffröhren des Typs
UV-9W, 365 Nm mit diesem Gerät verwenden.
Betrieb des Geräts
1
Stellen Sie das Gerät auf eine harte, ebene und
trockene Oberfläche.
2
Den Netzstecker an die Steckdose anschließen.
3
Eine Betriebsdauer der UV-Lampe auswählen:
·
Unbeschränkt
·
120-Sekunden-Timer
4
Soll der Timer auf eine Betriebsdauer von 120
Sekunden eingestellt werden, bitte „Timer On"
wählen. Anschließend die Timer-Schaltfläche
„120 timer" betätigen.
Der Nageltrockner schaltet sich dann 120 Sekun-
den lang ein und anschließend automatisch
"Nail Dryer"
9
/ 24
Tabla de contenido
