Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Problem
The device does not light up.
The varnish is not drying.
The UV tube no longer lights up.
ADVICE REGARDING
THE DISPOSAL OF WASTE
All the packaging is composed of materials that
pose no hazard for the environment and which
can be disposed of at your local sorting centre to
be used as secondary raw materials. The card-
board may be disposed of in a paper recycling
bin. The packaging film must be taken to your
local sorting and recycling centre.
When you have finished using the device, please
dispose of it in an environmentally friendly way
and in accordance with the law.
LIMITED WARRANTY
LANAFORM guarantees this product against any
material or manufacturing defect for a period of
two years from the date of purchase, except in the
circumstances described below.
The LANAFORM guarantee does not cover
damage caused as a result of normal wear to
this product. In addition, the guarantee covering
this LANAFORM product does not cover damage
caused by abusive or inappropriate or incorrect
use, accidents, the use of unauthorized accesso-
ries, changes made to the product or any other
circumstance, of whatever sort, that is outside
LANAFORM's control.
LANAFORM may not be held liable for any type of
circumstantial, indirect or specific damage.
All implicit guarantees relating to the suitability
of the product are limited to a period of two years
from the initial date of purchase as long as a copy
of the proof of purchase can be supplied.
On receipt, LANAFORM will repair or replace your
appliance at its discretion and will return it to
you. The guarantee is only valid through LANA-
FORM's Service Centre. Any attempt to maintain
BREAKDOWNS AND SOLUTIONS
Cause
The power supply is not connected.
The function selector has not been switched on.
No voltage.
The drying time is too short.
The varnish is not suitable for UV light.
The UV tube is not inserted correctly.
Limited lifespan.
this product by a person other than LANAFORM's
Service Centre will render this guarantee void.
Manuel d'instruction
FR
Les photographies et autres représentations du
produit dans le présent manuel et sur l'embal-
lage se veulent les plus fidèles possibles mais
peuvent ne pas assurer une similitude parfaite
avec le produit.
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté le sèche-
ongles Nail Dryer de LANAFORM. Sa forme arron-
die et son intérieur réfléchissant permettront un
séchage uniforme des ongles de vos mains comme
de vos pieds. Sa fonction « minuterie » vous garan-
tira une manucure rapide, sure et parfaite.
Enfin, il est équipé d'un plateau inférieur amovible
pour un nettoyage simple et un remplacement
rapide des tubes fluorescents.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL, EN
PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE
SECURITE FONDAMENTALES
•
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé
par des personnes, y compris les enfants, dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des personnes dénuées d'expé-
rience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
•
N'utilisez cet appareil que dans le cadre du
mode d'emploi décrit dans ce manuel.
FR
EN
NL DE ES IT PL SK SL SV
Solution
Plug in the device.
Select the drying period required by pressing
the selector.
Check the condition of the fuse.
Turn on the drying process again.
Choose a varnish that reacts to UV light (gel
polish).
Re-insert it correctly.
Replace the faulty UV tube.
•
Vérifiez que la tension de votre réseau corres-
ponde à celle de l'appareil.
•
Placez toujours le sèche-ongles sur une surface
dure, plane et horizontale. Eloignez-le des sources
de chaleur telles que les poêles, radiateurs, etc.
•
Ne laissez pas l'appareil exposé directement à
la lumière du soleil.
•
Ne branchez, ni ne débranchez la fiche ou le
transformateur électrique de l'appareil avec des
mains mouillées.
•
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par un cordon similaire dis-
ponible auprès du fournisseur ou de son service
après-vente.
•
Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
•
Ne disposez ou stockez pas l'appareil dans des
endroits desquels il est susceptible de tomber
ou d'être poussé accidentellement dans une
baignoire, un évier ou tout autre récipient conte-
nant de l'eau. Ne l'immergez pas dans l'eau et
ne le laissez pas tomber dans l'eau ou dans tout
autre liquide. Cela pourrait causer un grave choc
électrique. Ne saisissez jamais un appareil qui est
tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement
la prise.
•
Un appareil électrique ne doit jamais rester
branché sans surveillance. Débranchez-le lorsque
vous ne l'utilisez pas.
•
Éloignez le cordon électrique des surfaces
chaudes.
•
N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où
des produits aérosols (sprays) sont employés ou
dans une pièce où de l'oxygène est administré.
•
Ne placez pas de vêtements ou de serviettes
sous ou par dessus l'appareil.
•
Le sèche-ongles est conçu pour un usage do-
mestique uniquement.
"Nail Dryer"
5
/ 24
Tabla de contenido
