Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des
Vaison Travel Case
EINLEITUNG
Es handelt sich hierbei um das ausgesuchteste
und besten Schutz bietende Case, das nun zum
Transport Ihres Fahrrads per Flugzeug, Bahn und
anderen Verkehrsmitteln zur Verfügung steht.
Hier sind die Haupteigenschaften des Transport-
Case:
• Doppelwand aus Polyäthylen, um vor Einwirkungen
von außen zu schützen und eine bequeme
Unterbringung für Ihr Fahrrad zu bieten;
• Inneres Riemensystem, um den Rahmen des
Fahrrads zu blockieren;
• Trennelemente aus Schaumstoff, um alle
Komponenten untereinander zu isolieren;
• Scharniere, die ein kofferähnliches Öffnen und
Schließen der beiden Schalen um 180° ermögli-
chen, was sich im Vergleich zu anderen im Handel
erhältlichen Cases als einfacher erweist;
• 4 Schnappverschlüsse mit eingebautem Schloss
und eine gleitende Blockiervorrichtung zur
Sicherung des Produkts während des Transports;
• Integrierte Räder zum problemlosen Transport;
• Geliefert mit einem Kit zur Montage des Case
auf einem KFZ-Dachträgersystem zum Transport
zum Flughafen oder Bahnhof.
Öffnen Sie das Karton und nehmen Sie das Case
aus der Plastikschutzhülle. Achten Sie darauf, wel-
12
che Komponenten in der Lieferung enthalten sind.
DEUTSCH
LISTE DER KOMPONENTEN
• 1 Case
• 2 große Trennelemente aus Schaumstoff
• 1 kleines Trennelement aus Schaumstoff
• 1 Plastiktüte mit folgendem Inhalt:
- 2 lange Nylonriemen zur Montage des Case
auf den Stangen des Auto-Dachständers
- 4 Nylonriemen zur Befestigung des Fahrrads
im Innern
- 2 Schlüssel für die Schlösser der
Sperrvorrichtung
- 1 Bedienungsanleitung
- 1 Griffpolster