Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
NEBULIZZATORE MESH
MESH NEBULIZER
NÉBULISEUR MESH
MESH-INHALATOR
NEBULIZADOR MESH
NEBULIZADOR MESH
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Gebrauchsanweisung
Guía de Uso - Guia para utilização
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire
completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely
understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre
ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch
gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender
completamente este manual antes de usar o produto.
28066 / NE-M01
CONTEC MEDICAL SYSTEMS CO., LTD
No.112 Qinhuang West Street,
Economic & Technical Development Zone, Qinhuangdao,
Hebei Province, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Made in China
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537, Hamburg, Germany
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
www.gimaitaly.com
IP22
55°C
1060 hPa
500 hPa
-40°C
96%
%
5%
0123
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima NE-M01
Resumen de contenidos para Gima NE-M01
- Página 1 ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de usar o produto. 55°C 1060 hPa 28066 / NE-M01 IP22 500 hPa -40°C CONTEC MEDICAL SYSTEMS CO., LTD No.112 Qinhuang West Street, 0123 Economic &...
-
Página 2: Información
ESPAÑOL Información • Gracias por comprar el producto. • Para garantizar un uso correcto, lea atentamente el Manual de usuario antes de utilizar este producto. • Por favor, mantenga el manual de usuario en un lugar donde sea conveniente para leerlo. •... -
Página 3: Funcionamiento Y Aplicación
ESPAÑOL • Asegúrese de que haya un adulto presente cuando lo utilicen los niños. • No guarde ni transporte el dispositivo con medicamento en el contenedor para medicamentos. • La eliminación de las partes principales y los accesorios debe seguir las regulaciones del gobierno local. •... -
Página 4: Componentes Del Producto
ESPAÑOL Capítulo 3 COMPONENTES DEL PRODUCTO Descripción de los componentes: El nebulizador consta de: unidad principal, contenedor para medicamentos, mascarilla y adaptadores de corriente (opcional). Nebulizador: Contenedor para medicamentos Boquilla Electrodo Unidad principal Botón de encendido/apagado Accesorios: Mascarilla para adultos Mascarilla para niños Adaptadores de corriente (opcional) - Página 5 ESPAÑOL Empuje 2) Retire el contenedor para medicamentos de la unidad principal. Mantenga pulsado el botón "PUSH" de la unidad principal y empuje el contenedor para medica- mentos para retirarlo de la unidad principal. Atención: Para evitar daños en el aparato, pulse pri- mero el botón "PUSH"...
- Página 6 ESPAÑOL Negativo Positivo Vida útil y reemplazo de las pilas: 1) Cuando reemplace la pila, asegúrese de que no haya medicamentos o agua en el contenedor para medicamentos. Si los hubiera, retire primero el contenedor para medicamentos. 2) Cuando la luz indicadora naranja está encendida, el dispositivo puede funcionar durante un tiempo, pero se recomienda cambiar las pilas.
-
Página 7: Mantenimiento, Transporte Y Almacenamiento
ESPAÑOL Modo de uso: 1. Encienda el equipo: Pulse el botón "ON/OFF" durante más de 1 segundo, el indicador de encendido (verde) se enciende y el dispositivo comienza a atomizar. Atención: Si el contenedor para medicamentos no está cargado con ningún medicamento, el dispositivo se apagará automáticamente después de encender el indicador de alimentación aproximadamente 1 segundo. -
Página 8: Desecho Y Reciclaje Sin Contaminación
ESPAÑOL • Para el transporte, use medios de transporte normales o siga las especificaciones en el contrato. Durante el transporte, evite golpes violentos, vibraciones fuertes y exposición a lluvia o nieve. 5.4 Desecho y reciclaje sin contaminación La vida útil del producto es de 3 años. Si el dispositivo excede el período de uso, debe ser desechado. Póngase en contacto con el fabricante o distribuidor para obtener más información. -
Página 9: Lista De Embalaje
ESPAÑOL Frágil, manipular Fecha de fabricación Número de serie con cuidado Dispositivo médico Precaución: lea las Siga las instrucciones segun a la Directiva instrucciones (advertencias) de uso 93/42 / CEE cuidadosamente Tasa de protección IP22 Aparato de tipo BF Fabricante de cobertura Representante autorizado Disposición WEEE... -
Página 10: Anexo
Orientación y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas 28066 / NE-M01 está destinado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usua- rio de 28066 / NE-M01 debe asegurarse de que 28066 / NE-M01 se utiliza en ese entorno. - Página 11 Para evaluar el entorno electromagnético debido a transmisores de RF fijos, debe considerarse un estudio del emplazamiento electromagnético. Si la intensidad de campo medida en el lugar en el que se utiliza el 28066 / NE-M01 excede el nivel de cum- plimiento de RF aplicable, debe observarse el28066 / NE-M01 para verificar su funcionamiento normal.