Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
INTRODUCTION
AVERTISSEMENT :
Avant d'utiliser l'appareil, lire atten-
tivement ce manuel fournis avec la
machine.
Ce manuel fait partie intégrante de la
machine ; ils doivent donc être soigneu-
sement stockés dans un endroit sûr
accessible à tous les utilisateurs (opéra-
teurs et personnel de maintenance) pen-
dant toute la durée de vie de la machine
jusqu'à la démolition.
Intérêt du manuel
L'intérêt de ce manuel est de fournir les
instructions nécessaires pour la mise en
service, l'utilisation et l'entretien de la
machine à laquelle il est annexé.
Il est recommandé de lire les instruc-
tions de ce manuel attentivement et de
respecter scrupuleusement les normes
de sécurité décrites dans ce manuel.
Le mauvais respect de ces instructions/
normes pourrait causer des dommages
à la machine et à l'opérateur et ne
pourront en aucun cas être imputés au
constructeur.
Les indications de sécurité décrites
dans le manuel intègrent et NE SUBS-
TITUENT PAS les normes en vigueur du
pays dans lequel la machine est utilisée.
Consultation du manuel
Ce manuel est divisé en chapitres selon
un ordre logique de connaissances et
d'emploi de la machine.
Légende des symboles présents
dans le manuel
Pour mettre en évidence dans ce ma-
nuel les informations et les procédures
relatives à la sécurité, l'entretien, etc. on
été adoptés les symboles suivants :
DANGER :
Avertissement d'un danger sérieux,
ême mortel, pour la sécurité de l'opé-
rateur et/ou de tierces personnes.
AVERTISSEMENT :
Informations d'une extrême impor-
tance permettant d'éviter des sérieux
dommages à la machine et dans l'en-
vironnement de travail.
NOTE :
Informations supplémentaires pour le
correcte fonctionnement de la machine
ou ayant un caractère général.
FRANÇAIS - 1
Tabla de contenido
