Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation du téléviseur
Connexions à d'autres équipements
La configuration exacte à utiliser pour connecter divers composants
vidéo et audio au téléviseur dépend du modèle et des fonctions de
chaque composant. Consulter le manuel du propriétaire fourni avec
chaque composant pour localiser les entrées et sorties vidéo et audio.
Les schémas de connexion suivants sont offerts à titre de suggestions. Il
pourra être nécessaire de les modifier pour répondre aux besoins d'une
sélection particulière de composants. Les schémas sont destinés à
illustrer uniquement les connexions audio et vidéo à composantes.
Sélection de la source d'entrée vidéo :
• Appuyer sur INPUT (Entrée) pour afficher un signal provenant
d'un autre périphérique connecté au téléviseur, tel qu'un
magnétoscope ou un lecteur de DVD. AUX s'affiche à l'écran
pendant quatre secondes après avoir appuyé sur INPUT
(Entrée).
Connexion du téléviseur à un magnétoscope
Magnétoscope
Vers sorties
audio-vidéo
Câble audio-vidéo (non fourni)
Connexion du téléviseur à un caméscope
Pour lire à partir d'un caméscope, connecter celui-ci au téléviseur comme
illustré.
Vers sorties
audio-vidéo
Câble audio-vidéo (non fourni)
Connexion du téléviseur à une console de jeux
vidéo
Le téléviseur peut être utilisé en tant qu'écran d'affichage pour de
nombreux jeux vidéo. Cependant, compte tenu du large éventail de
signaux générés par ces dispositifs et des variations de connexion
requises, ceux-ci n' o nt pas tous été inclus dans les schémas de connexion
suggérés. Consulter le manuel du propriétaire de chaque composant
pour de plus amples informations.
Utilisation du menu
Pour accéder au menu à l'aide des commandes du téléviseur :
Pour accéder au menu à l'aide de la télécommande :
Pour sélectionner un paramètre à l'aide des commandes du téléviseur :
Pour sélectionner un paramètre à l'aide de la télécommande :
Paramétrage de la langue
VIDEO IN
AUDIO IN
(Entrée
(Entrée
vidéo)
audio)
Pour sélectionner la langue du menu :
Avant du téléviseur
VIDEO IN
AUDIO IN (Entré
(Entrée vidéo)
audio)
Mémorisation des canaux
Avant du
téléviseur
Vers sorties
audio-vidéo
Câble audio-vidéo (non fourni)
Appuyer simultanément sur
et
VOL
s'affiche.
Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). Le menu d'écran s'affiche.
Utiliser les touches
et
et les touches
CH
CH
.
Utiliser les touches CH + et CH - et les touches VOL + et VOL -.
Sélectionner l'une des trois langues disponibles (anglais, français et
espagnol) pour l'affichage à l'écran.
Une langue doit être sélectionnée avant de pouvoir paramétrer d'autres
options du menu.
1 Appuyer sur MENU/ENTER (Menu/Entrée). L'écran de sélection
de la langue du menu d'écran s'affiche.
REMARQUE :
Si aucun bouton n' e st appuyé pendant plus de 60 secondes, le menu d'écran
cède la place automatiquement à l' é cran de télévision normal.
2 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner LANGUAGE (Langue),
puis appuyer sur VOL +.
3 Appuyer sur CH + et CH - pour sélectionner la langue souhaitée.
• English (ANGLAIS),
• French (FRANÇAIS) ou
• Spanish (ESPAÑOL).
4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir à l'écran normal.
Ce téléviseur est équipé d'un dispositif de mémorisation des canaux qui
permet de passer aux canaux suivants ou précédents en mémoire en
sautant les canaux non souhaités. Les canaux doivent être mémorisés
dans la mémoire du téléviseur avant de pouvoir sélectionner un canal
particulier.
Pour utiliser le téléviseur avec une antenne, régler l'option de menu TV
CABLE sur le mode TV. Au départ de l'usine, cette option de menu est
préréglée sur le mode CABLE.
25
VIDEO IN
AUDIO IN
(Entrée
(Entrée
vidéo)
audio)
Avant du téléviseur
. Le menu d'écran
VOL
et
VOL
VOL
Capítulos
Tabla de contenido
