Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User's Manual & Operating Instructions
Model Numbers
SSR-822R-IHR / SSR-822G-IHR
3098007
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
DANGER
DO NOT operate in the presence of explosives and/or flammable fumes.
USE THIS HEATER ONly AS DESCRIbED IN THIS MANUAl. ANy OTHER USE
WARNING
NOT RECOMMENDED by THE MANUfACTURER MAy CAUSE fIRE, ElECTRIC
SHOCk, OR INjURy TO pERSONS.
© 2015 Pinnacle Products International, Inc.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA
Toll Free (800)-641-6996
•
Fax: (215)-891-8461
• Web: www.remingtonfan.com • Email: [email protected]
401000005-14
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pinnacle Products International Master SSR-822R-IHR
Resumen de contenidos para Pinnacle Products International Master SSR-822R-IHR
- Página 1 USE THIS HEATER ONly AS DESCRIbED IN THIS MANUAl. ANy OTHER USE WARNING NOT RECOMMENDED by THE MANUfACTURER MAy CAUSE fIRE, ElECTRIC SHOCk, OR INjURy TO pERSONS. © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free (800)-641-6996 •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. WARNING CAlIfORNIA RESIDENTS: This product contains chemicals, including lead, WARNING known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... -
Página 3: Safety Information
1 ft. 1 ft. Sides 1 ft. 1 ft. Look for this icon throughout the manual for helpful tips on how to assemble, use and clean your Halogen Infrared Heater. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... - Página 4 Mounting Bracket Heating Bulb SSR-822R: Ruby Red Bulb SSR-822G: Gold Coated Bulb Locking Ring Adjustable Post Heating Element LED Lights Power Button Power Button Remote Base Figure 2 Figure 1 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual...
-
Página 5: Assembly
Small Wrench (1) Base (1) Bottom Pole (1) Top Pole (1) Flange Cover (1) Remote Control (1) Batteries (2) Heater Head Assembly (1) Missing parts? please Call 800-641-6996 for Assistance © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... - Página 6 2. Raise or lower post to desired position. 3. Secure the tilting head bracket by tightening 3. Rotate locking ring CLOCKWISE to lock post the knob screw. and tighten firmly. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual...
-
Página 7: Operation
LED lights turn on. Figure 6 Press 2 Times LED lights turn off. Right button Press 1 Time Heating element turns on. Press 2 Times Heating element turns off © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... -
Página 8: Maintenance
Tip: Use compressed air to clean any dirt store heater during off-season. or debris from the front guard or around the bulb. 4. Do Not submerge the heater in water or other liquid to clean. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... -
Página 9: Parts List
Locking Ring 40-004-0010 40-004-0010 Locking Thread 40-004-0020 40-004-0020 Pole Blocking Plate 40-004-0030 40-004-0030 Middle Pole Section 40-004-0110 40-004-0110 Bottom Pole Section 40-004-0120 40-004-0120 Base Cover 40-004-0200 40-004-0200 Base 40-004-0210 40-004-0210 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... -
Página 10: Exploded View
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Exploded View © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Halogen Infrared Heater User’s Manual... -
Página 11: Warranty
CONNECTED TO A POWER SOURCE lIMITED WARRANTy Pinnacle Products International, Inc. warrants this heater If Pinnacle Products International, Inc. finds the item to to the original retail purchaser only, to be free from defects be in normal operating condition, or not defective the item in material and workmanship for a period of one (1) year will be returned freight collect. - Página 12 © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA • Toll Free (800)-641-6996 Fax: (215)-891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...
-
Página 13: Manual Del Usario E Instructiones De Operación
UTILICE ESTE CALENTADOR SóLO COMO SE INDICA EN ESTE MANUAL. ADVERTENCIA CUALqUIER OTRO USO NO RECOMENDADO POR EL FAbRICANTE PUEDE CAUSAR INCENDIOS, DESCARGAS ELéCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS. © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free (800)-641-6996 •... - Página 14 RESIDENTES DE CALIFORNIA: Este producto contiene sustancias químicas, ADVERTENCIA incluyendo plomo, conocido en el estado de California para causar defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávarse las manos después de manipular. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario...
-
Página 15: Información Sobre Seguridad
1 ft. 1 ft. Lados 1 ft. 1 ft. Busque este ícono en todo el manual para encontrar consejos útiles sobre cómo ensamblar, usar y limpiar su Calentador Infrarrojo. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 16: Especificaciones
SSR-822G: Bombilla Revestida de Oro Anillo de Bloqueo Poste Ajustable Botón de Botón de Encendido del Encendido Elemento de de las Luces Calefacción Remoto Base Figura 2 Figura 1 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 17: Montaje
Poste Inferior (1) Poste Superior (1) Cubierta de la Brida (1) Control remoto (1) Baterías (2) Ensamble de la Cabeza de Calefacción (1) ¿Faltan partes? Llame al 800-641-6996 para recibir asistencia © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... - Página 18 2. Suba o baje el poste hasta la posición deseada. tornillos de perilla. 3. Gire el anillo de bloqueo A LA DERECHA para bloquear el poste y apriete firmemente. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario...
-
Página 19: Operación Del Calentador
Enciende las luces LED. Presionar 2 Las luces LED se apagan. veces Botón Derecho Press 1 Time Enciende el elemento de calefacción. Press 2 Times El elemento de calefacción se apaga. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 20: Mantenimiento
4. No sumerja el calentador en agua ni ningún calentador cuando no se use. otro líquido para limpiar. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 21: Guía De Solución De Problemas
40-004-0020 Placa de bloqueo del poste 40-004-0030 40-004-0030 Sección media del poste 40-004-0110 40-004-0110 Sección inferior del poste 40-004-0120 40-004-0120 Cubierta de la Base 40-004-0200 40-004-0200 Base 40-004-0210 40-004-0210 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 22: Dibujo De Despiece De Piezas
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN. Dibujo de Despiece de Piezas © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Calentador Infrarroja Manual del Usario... -
Página 23: Garantía
APLICACIÓN EN PARTICULAR. ADEMÁS, Pinnacle y mantenimiento dentro del período de garantía, y que Products International, Inc. NO ASUME NINGUNA Pinnacle Products International, Inc. así determine a su RESPONSABILIDAD ANTE EL COMPRADOR O discreción razonable. CUALQUIER TERCERO POR CUALESQUIERA Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para... - Página 24 © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA • Toll Free (800)-641-6996 Fax: (215)-891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...
- Página 25 UTILISER CET APPAREIL UNIqUEMENT COMME dÉCRIT dANS CE AVERTISSEMENT MANUEL. TOUTE AUTRE UTILISATION NON RECOMMANdÉE PAR LE fAbRICANT PEUT PROVOqUER UN INCENdIE, dE ChOC ÉLECTRIqUE OU dE bLESSURE. © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free (800)-641-6996 •...
- Página 26 RÉSIdENTS dE LA CALIfORNIE: Ce produit contient des produits chimiques, AVERTISSEMENT dont le plomb, connue à I’État de Califormie pour causer des malformations congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Se laver les mains aprés manipulation. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge...
-
Página 27: Informations Sur La Sécurité
1 ft. 1 ft. Recherchez cette icône dans le manuel pour des conseils utiles sur la façon d’assembler, d’utiliser et de nettoyer votre appareil de Chauffage à Infrarouge. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 28: Caractéristiques
SSR-822R: Ruby Red Bulb SSR-822G: Ampoule Enduite D’or Bague de Verrouillage Réglable sur le Tuyau Interrupteur de L’élément Interrupteur Chauffant D’éclairage à DEL Télécommande Base Figure 2 Figure 1 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 29: Montage
Poteau Inférieur (1) Poteau Supérieur (1) Couvercle de Bride (1) Télécommande (1) Batteries (2) Ensemble de Tête Chauffante (1) Pièces Manquantes? Composez le 800-641-6996 Pour Obtenir de L’aide © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... - Página 30 3. Tourner la bague de serrage DANS LE SENS 3. Retenir le support de tête inclinable en serrant DES AIGUILLES D’UNE MONTRE pour la vis à bouton. verrouiller le poteau et serrer fermement. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge...
-
Página 31: Fonctionnement
Appuyer 1 Fois Allumer les lumières DEL. Appuyer 2 Fois Éteindre les lumières DEL. Bouton Droit Appuyer 1 Fois Et l’élément chauffant s’allume Appuyer 2 Fois Éteindre l’élément chauffant © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 32: Entretien
4. Ne pas immerger la chaufferette dans l’eau Conseil: conserver le matériel ou tout autre liquide pour la nettoyer. d’expédition d’origine pour entreposer le ventilateur durant la saison morte. © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 33: Dépannage
Plaque de blocage de poteau 40-004-0030 40-004-0030 Section centrale du poteau 40-004-0110 40-004-0110 Section inférieure du poteau 40-004-0120 40-004-0120 Couvercle de la base 40-004-0200 40-004-0200 Base 40-004-0210 40-004-0210 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 34: Vue Éclatée Des Pièces
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Vue Éclatée des Pièces © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utiliateur Chauffage à Infrarouge... -
Página 35: Garantie Limitée
GARANTIE TACITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET ditions d’utilisation et d’entretien normales pendant la péri- D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. EN ode de garantie et Pinnacle Products International, Inc. OUTRE, Pinnacle Products International, Inc. N’EST se réserve le droit de déterminer ceci à sa seule discrétion. - Página 36 © 2015 Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA • Toll Free (800)-641-6996 Fax: (215)-891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...