Cub Cadet CC4165 Manual Del Operador página 11

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

• Ne touchez pas au moteur, à la transmission ou au pot
d'échappement. Ces parties deviennent extrêmement chaudes
lors du fonctionnement, même après l'arrêt de l'appareil.
• L'appareil ne doit pas fonctionner à un régime supérieur à celui
adapté pour la coupe ou la tonte. Ne faites pas tourner le moteur
à haut régime lorsque vous ne coupez rien.
• Arrêtez toujours le moteur lorsque la coupe est interrompue ou
lorsque vous vous rendez à une autre aire de coupe.
• Si l'appareil heurte ou s'emmêle avec un objet, arrêtez le moteur
immédiatement et vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé. Ne pas
utiliser avant d'avoir réparé les dommages. Ne pas utiliser l'appareil avec
des pièces ayant du jeu ou étant endommagées.
• Arrêtez l'appareil, coupez le moteur, et déconnectez la bougie
avant de l'entretenir ou de le réparer.
• Pour cet appareil, utilisez uniquement les pièces et accessoires de
rechange du fabricant. Ils sont disponibles auprès d'un fournisseur officiel.
L'utilisation de pièces ou accessoires non agréés pourrait entraîner de
graves blessures pour l'utilisateur, ou endommager l'appareil, et annuler
votre garantie.
• Nettoyez bien l'appareil de tous végétaux ou autres matériaux.
Elles peuvent se coincer entre l'accessoire de coupe et l'écran.
• Afin de réduire les risques d'incendie, remplacez les réducteurs
anti-flamme et les pots d'échappement défaillants. Nettoyez
l'herbe, les feuilles, les couches de graisse excessives et les
dépôts de carbone du moteur et du pot d'échappement.
AUTRES AVERTISSEMENTS DE SECURITE
• N'entreposez jamais un appareil à essence à l'intérieur d'un
bâtiment où les vapeurs peuvent entrer en contact avec toute
source de flammes ou d'étincelles.
• Laissez refroidir le moteur avant de le ranger ou de le déplacer.
S'assurer que l'appareil est sécurisé pour les transports.
• Entreposez l'appareil dans une zone sèche, verrouillée ou hors de
la portée des enfants.
• Ne jamais tremper ou humidifier l'appareil avec de l'eau ou tout autre
liquide. Conserver les poignées sèches, propres et dépourvues de
saleté. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation, voir les consignes
portant sur le nettoyage et le stockage.
• Conserver ces instructions. S'y référer souvent et les utiliser pour
donner des consignes aux autres utilisateurs. Si vous prêtez cet
appareil à quelqu'un, incluez également ces instructions.
CONSERVEZ CES CONSIGNES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de
sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez
le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le
montage, le fonctionnement, l'entretien et les réparations.
SYMBOLE
SIGNIFICATION
• SYMBOLE ALERTE DE SÉCURITÉ
Indique un danger, un avertissement ou une mise en
garde. Ce symbole peut être combiné à d'autres
symboles ou pictogrammes.
• LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
AVERTISSEMENT:
Lisez le manuel de l'utilisateur
et suivez tous les avertissements et consignes de
sécurité. Vous pourriez à défaut entraîner des blessures
graves pour vous ou d'autres personnes.
• PORTEZ DES PROTECTIONS (YEUX ET OREILLES)
AVERTISSEMENT:
les objets projetés et les
bruits forts peuvent endommager la vue et l'ouïe.
Portez une visière de norme ANSI Z87.1-1989 et des
protège-oreilles pendant l'utilisation.
• CARBURANT SANS PLOMB
Utilisez toujours du carburant sans plomb frais et propre.
• COMMANDE MARCHE/ARRÊT
ALLUMAGE / DÉMARRAGE / MARCHE
• COMMANDE MARCHE/ARRÊT
ARRÊT ou STOP
• LES OBJETS PROJETÉS ET LA TÊTE ROTATIVE
PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES
AVERTISSEMENT:
ne faites pas fonctionner sans
protecteur de sécurité en plastique. Tenez-vous à
l'écart de l'accessoire de coupe rotatif.
• ÉLOIGNEZ LES SPECTATEURS
AVERTISSEMENT:
éloignez tout spectateur, les
enfants et les animaux domestiques en particulier,
d'au moins 15 m (50 pi) de la zone de coupe.
• AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE
Ne touchez pas un silencieux ou un cylindre chaud. Vous
pourriez vous brûler. Ces pièces deviennent très chaudes à
l'utilisation. Elles restes chaudes brièvement après l'arrêt.
• NIVEAU D'HUILE
Voir le manuel de l'utilisateur pour le type d'huile approprié.
• POMPE D'AMORÇAGE
Appuyez 10 fois, lentement et à fond, sur la pompe
d'amorçage.
• LAME AIGUISÉE
AVERTISSEMENT:
le protecteur d'accessoire de
coupe comporte une lame aiguisée. Ne touchez pas la
lame pour éviter des blessures graves.
11
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido