Manuales relacionados para Aqua One AquaNano 36
Resumen de contenidos para Aqua One AquaNano 36
- Página 1 AquaNano Inspiring Excellence in Fish Keeping! Instruction version: 13/12/2011 www.aquaone.com.au...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents, Inhalt, Contenu, Inhoud Page Seiten Important Safeguards Wichtige Sicherheitshinweise Before First Use / Preparation Vor der ersten Benutzung / Vorbereitungen Kow Your Aquarium Lernen Sie Ihren Aquarium kennen Know Your Filter Lernen Sie Ihren Filter kennen Set Up Instructions Aufbauanleitung 15-16 Pflege... - Página 3 Contenido, Índice, Contenuti, 目录 Página Página Medidas de precaución Precauções Importantes Antes de su uso/Preparación Antes da primeira utilização / Preparação Conozca su acquario Conozca su Aquário Conozca su filtro Conozca su Filtro Instrucciones de montaje 39-40 Instruções para Instalação 47-48 Mantenimiento 40-41...
-
Página 4: Important Safeguards
Important Safeguards To guard against injury, basic safety precautions 8. Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or temperatures below freezing. should be observed, including the following: 1. Read and follow all safety instructions and important 9. -
Página 5: Before First Use / Preparation
Use Aqua One Genuine Spare Parts Only. See Your attention is drawn particularly to the sections your local Aqua One Dealer and look for the concerning “IMPORTANT SAFEGUARDS” and the number listed below for the spare part you require. -
Página 6: Know Your Filter
Know Your Filter 1. Venturi Airline 8. Surface Skimmer 2. Protein skimmer Pump Cable 9. Wool Pad 10. Sponge Pad 3. Return Pump Cable 4. Protein Skimmer Water Level Adjustor 11. Ceramic Noodles 12. Carbon Catridge 5. Collection Cup 6. Protein Skimmer 13. -
Página 7: Set Up Instructions
Set Up Instructions Refer to previous page for location of filter 7. Place the lid on the protein skimmer and the larger lid on the filter. components. 1. Consider where you are going to place the 8. Wash the substrate that will be used in the aquarium. -
Página 8: Maintenance
Seek advice from your marine aquarium specialist. Use quality test kits, Aqua One have a range of test kits (sold separately) which will allow you to easily and accurately monitor your water quality. - Página 9 Maintenance 2. Mix up your salt water according to the protein skimmer and return pumps. directions on the packaging of the salt mix. Or, 3. Remove the pumps from the filter and place have your premixed/natural salt water ready. the filter back into the aquarium. 3.
-
Página 10: Trouble Shooting
Specifications Trouble Shooting BUBBLES ARE COMING OUT THE Aquarium Model: AquaNano 36 OUTLET INTO THE AQUARIUM Overall Dimensions: 36 x 35 x 41cm Aquarium Volume: 30L 1. The water level in the filter is too low. Check Return Pump Flow Rate: 1260L\hr... -
Página 11: Guarantee
1. all express and implied warranties and conditions under statute or general law, are expressly excluded and Aqua One, where permitted, will limit liability as follows and at Aqua One’s option to: in regard to goods either a) the replacement of goods or supply of equivalent goods b) the repair of goods or the cost of replacing the goods or of acquiring equivalent goods OR in regard to services either c) the re-supply of services d) the cost to re-supply services. -
Página 12: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise dort wo es ungeschützt dem Wetter ausgeliefert ist Um Unfälle zu vermeiden müssen folgende grundlegende Sicherheitsbestimmungen oder wo die Temperatur unter den Gefrierpunkt fallen könnte. unbedingt beachtet werden: 9. Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten 1. Lesen und befolgen Sie diese Gebrauchsanweisung sicher am Aquarium installiert sind bevor Sie das Gerät und alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät sorgfältig in Betrieb nehmen. -
Página 13: Vor Der Ersten Benutzung
Bitte beachten Sie besonders die Abschnitte der Firma Aqua One. Bitte fragen Sie Ihren “WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE” und “AQUA örtlichen Aqua One Händler und nennen Sie ihm ONE GARANTIE”. die entsprechende Nummer des Ersatzteils, das Sie benötigen. Eine Liste der Ersatzteile finden Sie Bitte bewahren Sie Ihre Originalrechnung für den Fall... -
Página 14: Lernen Sie Ihren Filter Kennen
Lernen Sie Ihren Filter kennen 1. Venturi-Luftleitung 8. Oberflächenabschäumer 2. Kabel Eiweißabschäumerpumpe 9. Filterwatte 3. Kabel Rückförderpumpe 10. Schwamm 4. Wasserstandsregler Eiweißabschäumer 11. Filterröhrchen 12. Aktivkohlefilterpatrone 5. Schaumtopf 6. Eiweißabschäumer 13. Rückförderpumpe 14. Eiweißabschäumerpumpe 7. Rücklaufrohr... -
Página 15: Aufbauanleitung
Aufbauanleitung Auf der vorhergehenden Seite finden Sie Hinweise Legen Abdeckungen zur Platzierung der Filterkomponenten. Eiweißabschäumer und Filter. Die Größere gehört auf den Filter. 1. Finden Sie einen guten Platz für Ihr Aquarium. Vermeiden Sie Plätze mit direkter 8. Waschen Sie das Substrat, das Sie auf dem Sonneneinstrahlung oder erheblichen... -
Página 16: Pflege
Pflege Aufbauanleitung Falls Sie synthetisches Salz verwenden, TÄGLICH: fügen Sie bitte jedes Mal, wenn Sie Wasser Füttern Ihre Fische gemäß nachfüllen, einen Wasseraufbereiter hinzu. Anweisungen auf dem Futterbehälter. 12. Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Überprüfen Sie die Wassertemperatur. Stromkabel trocken sind und stecken Sie Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte dann die Kabel von Beleuchtung, Heizstab ordnungsgemäß... - Página 17 Pflege dass das Wasser ein gutes Stück über der ALLE 14 TAGE: Wechseln Sie 25% des Rückförderpumpe steht. Wassers. 11. Lassen Sie das Aquarium für ca. 30 Minuten Sie benötigen: einen Eimer, Mulmsauger, stehen und testen Sie dann Temperatur, Handtuch, Algenentferner, Wasseraufbereiter Dichte und pH Wert.
-
Página 18: Problembehandlung
Spezifikationen Problembehandlung LUFTBLASEN GELANGEN AUS DEM Aquarium Model: AquaNano 36 AUSLAUF IN DAS AQUARIUM Overall Dimensions: 36 x 35 x 41cm Aquarium Volume: 30L 1. Der Wasserstand im Filter ist zu niedrig. Return Pump Flow Rate: 1260L\hr Überprüfen Sie die Dichte, nachdem Sie das Protein Skimmer Flow Rate: 660L/hr Wasser bis zum erforderlichen Stand aufgefüllt... -
Página 19: Garantie
(3) Verbrauchsartikel beinhalten Produkte wie z.B. Filtermaterial, Laufräder und Rotoren, Leuchtbalken, Glühbirnen und Lampenstarter. (4) Wegen der Zerbrechlichkeit von Glass im allgemeinen und weil Glass der Hauptbaustein eines Aqua One Aquariums ist empfehlen wir Ihnen dringendst Ihre Hausratversicherung vom Erwerb des Aquariums zu informieren. -
Página 20: Précautions Importantes
Précautions importantes 8. N’installez pas et ne rangez pas l’appareil dans un Pour éviter de vous blesser, observez les mesures endroit où il sera exposé à des températures inférieures de sécurité de base, y compris les suivantes: à zéro. 1. Lisez et observez toutes les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans cette notice 9. -
Página 21: Avant La Première Utilisation
à l’avenir. de filtration Portez une attention particulière aux sections relatives N’utilisez que des pièces de rechange Aqua One. aux « MISES EN GARDE IMPORTANTES » et à la « Consultez votre revendeur Aqua One local et GARANTIE AQUA ONE ». -
Página 22: Découvrez Votre Filtre
Découvrez votre Filtre 1. Conduite d’air Venturi 8. Écumeur de surface 2. Câble de la pompe de l’écumeur à protéines 9. Tampon de laine 3. Câble de la pompe de retour 10. Tampon éponge 4. Ajusteur du niveau d’eau de l’écumeur à 11. -
Página 23: Instructions D'installation
Instructions d’installation Consultez la page précédente pour localiser 7. Placez le couvercle sur l’écumeur de les composants du filtre. protéine et le plus grand couvercle sur le filtre. 1. Décidez de l’emplacement de l’aquarium. Il ne doit pas être exposé à la lumière directe ou 8. -
Página 24: Entretien
Demandez conseil à votre spécialiste en aquariums marins. Utilisez des kits de test de la qualité. Aqua One propose une gamme de kits de test (vendus séparément) qui vous permettra de surveiller facilement et avec précision la qualité de votre eau. - Página 25 TOUTES DEUX SEMAINES Changement de 25 % de l’eau 11. Laissez l’aquarium fonctionner pendant 30 minutes, puis vérifiez la température, la densité et le pH. Ajustez-les si nécessaire. Vous aurez besoin : un seau, un nettoyeur de gravier, une serviette, un racloir à algues, un conditionneur d’eau et soit un sel synthétique, 12.
-
Página 26: Dépannage
Spécifications Dépannage DES BULLES SORTENT DE LA Modèle de Aquarium: AquaNano 36 SORTIE DANS L’AQUARIUM Dimensions: 36 x 35 x 41cm Volume de l’aquarium: 30L 1. Le niveau d’eau dans le filtre est trop bas. Débit de taux Return Pump: 1260L\hr Vérifiez la densité... -
Página 27: Garantie
(3) Les consommables incluent les éléments tels que les couches/cartouches de filtration, les impulseurs et les arbres, les tubes lumineux, les lampes, les ampoules et les démarreurs. (4) En raison de la nature extrêmement fragile du verre et du fait que le verre est le composant principal d’un aquarium Aqua One, nous vous recommandons fortement d’envisager d’ajouter cet élément à... -
Página 28: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
Belangrijke voorzorgsmaatregelen Ter bescherming tegen letsel dient u omwille van 7. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde gebruik. Het gebruik van extra de veiligheid een aantal voorzorgsmaatregelen in acht te nemen, inclusief de volgende: hulpmiddelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen of verkocht kunnen resulteren in een 1. -
Página 29: Vóór Eerste Gebruik/Voorbereiding
Uw aandacht wordt met name gevraagd voor de hoofdstukken “BELANGRIJKE Gebruik uitsluitend de reserveonderdelen van Aqua One. Bezoek uw lokale Aqua One winkelier en zoek VEILIGHEIDSMAATREGELEN” en “GARANTIE VAN het nummer voor het reserveonderdeel dat u nodig AQUA ONE”. -
Página 30: Over Uw Filter
Over uw Filter 8. Oppervlakteafschuimer 1. Venturi luchtbuis 2. Kabel van eiwitafschuimerpomp 9. Wollen kussen 3. Kabel van retourpomp 10. Sponskussen 4. Waterpeilregelaar van eiwitafschuimer 11. Keramische buisjes 12. Koolstofcassette 5. Schuimbeker 6. Eiwitafschuimer 13. Retourpomp 7. Retourpijp 14. Eiwitafschuimerpomp... -
Página 31: Installatie-Instructies
Installatie Instructies Zie de vorige pagina voor identificatie van de 8. Was het bodemmateriaal dat in het aquarium filteronderdelen. gaat worden gebruikt. Leg een gedeelte van het bodemmateriaal in een emmer en spoel dit 1. Bedenk waar u het aquarium gaat neerzetten. met water schoon terwijl u het materiaal met Zet het aquarium niet in direct zonlicht of op een uw hand omschept. -
Página 32: Onderhoud
Vraag uw zeeaquariumspecialist om advies. Gebruik uitsluitend testkits van goede kwaliteit. Aqua One heeft een assortiment testkits (apart verkrijgbaar) waarmee u de kwaliteit van het water heel eenvoudig en nauwkeurig kunt monitoren. - Página 33 en koralen hoeven tijdens het vervangen van aanpassingen. water niet verwijderd te worden. 12. Zet de glazen deksels en verlichtingseenheid op hun plek terug. 1. Was uw handen. 2. Meng het zoute water volgens de MAANDELIJKS: Onderhoud van de pomp aanwijzingen op de verpakking van de zoutmix.
-
Página 34: Problemen Oplossen
Specificaties Problemen oplossen ER KOMEN LUCHTBELLEN UIT DE Aquarium Model: AquaNano 36 UITLAAT EN IN HET AQUARIUM Afmetingen: 36 x 35 x 41cm Aquariumvolume: 30L 1. Het waterpeil in de filter is te laag. Controleer Maximum Stroomsnelheid: 1260L\hr de specifieke zwaartekracht nadat u het water Eiwitafschuimer Stroomsnelheid: 660L/hr tot het juiste peil hebt bijgevuld. -
Página 35: Garantie
(3) onder verbruiksartikelen wordt o.a. verstaan filtermedia/-cassettes, vleugelraderen en assen, verlichtingsbuizen, (gloei-)lampen en startmotoren. (4) vanwege de zeer breekbare aard van glas en omdat glas de hoofdcomponent van een aquarium van Aqua One is, bevelen wij u ten zeerste aan om uw verzekeraar te informeren en te overwegen om het aquarium als apart item in uw polis op te nemen. -
Página 36: Medidas De Precaución
Medidas de precaución Advertencia: Para evitar lesiones, deberán recomendable. 7. No instale ni guarde el calentador en un lugar donde cumplirse a las normas de seguridad, incluyendo las siguientes: pueda estar expuesto al exterior o a temperaturas por 1. Lea y cumpla con las instrucciones de uso antes de debajo de 0º. -
Página 37: Antes De Su Uso/Preparación
Debe prestar especial atención a las secciones ‘MEDIDAS Utilice partes de repuesto de Aqua One Genuine DE SEGURIDAD’ y ‘CONDICIONES DE GARANTÍA’. únicamente. Consulte con su Distribuidor de Aqua One y busque el número que aparece a continuación Asegúrese de que conserva la factura de compra original... -
Página 38: Conozca Su Filtro
Conozca su Filtro 1. Tubo de aire Venturi 8. Colector de residuos 2. Cable de la bomba del separador de proteínas 9. Almohadilla de algodón 3. Cable de la bomba de retorno 10. Almohadilla de esponja 4. Ajuste del nivel de agua del separador de 11. -
Página 39: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Consulte la página anterior para localizar los abajo en el acuario. componentes del filtro. 7. Coloque la tapa en el separador de proteínas 1. Evalúe el lugar en donde colocará el acuario. y la tapa más grande en el filtro. No lo exponga a la luz directa ni a áreas con 8. -
Página 40: Mantenimiento
Pida consejo especialista en acuarios marinos. Utilice pruebas de calidad, Aqua One dispone de una amplia gama de paquetes de prueba ProDrop (se venden por separado) que le permitirán controlar de forma fácil y segura la calidad del agua. - Página 41 específico y el pH. Ajuste, de ser necesario. quitar los peces ni los corales mientras realiza el cambio de agua. 12. Vuelva a colocar la unidad de iluminación 1. Lávese las manos. y las tapas de vidrio. 2. Mezcle el agua salada siguiendo las MENSUALMENTE: Mantenimiento de la instrucciones del paquete de la mezcla de sal.
-
Página 42: Solución De Problemas
Especificación Solución de problemas SALEN BURBUJAS DESDE Modelo de Acuario: AquaNano 36 SALIDA HACIA EL ACUARIO Dimensiones: 36 x 35 x 41cm Volumen del Acuario: 30L 1. El nivel del agua en el filtro es muy bajo. Índice de Flujo de retorno de la bomba: 1260L\hr Controle si el peso específico después del... -
Página 43: Garantía
(3) Los consumibles incluyen artículos como los medios/cartucho de filtración, rotores y ejes, tubos de luz, lámparas, bombillas y motores de arranque. (4) Debido a la naturaleza extremadamente frágil del cristal y como el cristal es el componente principal de un acuario Aqua One, recomendamos aconsejar a su asegurador y considerar añadir este artículo a su póliza. -
Página 44: Precauções Importantes
Precauções Importantes 9. Certifique-se de que todo e qualquer componente Para evitar ferimentos devem ser observadas as montado no aquário se encontra correctamente seguintes medidas básicas de segurança: instalado antes de o utilizar. 1. Leia e siga todas as instruções de segurança e notas destas instruções assim como as constantes do 10. -
Página 45: Partes De Repuesto & Medios De Filtración
Filtración futura. A sua atenção deve-se focar principalmente nas secções que concernem “MEDIDAS DE SEGURANÇA Utilice las partes de repuesto de Aqua One Genuine IMPORTANTES” e as “CONDIÇÕES DE GARANTIA”. únicamente. Consulte con su Distribuidor de Aqua Por favor garanta que mantém a sua factura original no One y busque el número que aparece abajo para... -
Página 46: Conozca Su Filtro
Conozca su filtro 8. Escumador de Superfície 1. Tubo de Ar Venturi 2. Cabo da Bomba do escumador de proteínas 9. Tampão de lã 3. Cabo da Bomba de Retenção 10. Tampão de Esponja 4. Regulador do Nível de Água do Escumador 11. -
Página 47: Instruções De Montagem
Instruções de Montagem Consulte a página anterior para obter a de que as saídas estão ligeiramente voltadas localização dos componentes do filtro. para a parte de baixo do aquário. 1. Decida onde vai colocar o aquário. 7. Coloque a tampa no escumador de proteínas e a tampa maior no filtro. -
Página 48: Manutenção
Procure aconselhamento junto do seu especialista em aquários marinhos. Utilize kits de testes de qualidade; a Aqua One tem uma gama de kits de testes (vendidos separadamente) que lhe permitem monitorizar facilmente e com precisão a qualidade da água. - Página 49 QUINZENALMENTE: Mude 25% da água 10. Ligue novamente o aquecedor e a bomba e certifique-se de que o nível de água se Vai precisar de: Um balde, aspirador aquático encontra seguramente acima da bomba de retenção. para limpeza das pedras/areia, toalha, raspador de algas, produto de tratamento para a água (condicionador) e sal sintético 11.
-
Página 50: Especificações
Especificación Solução de Problemas ESTÃO SAIR BOLHAS Modelo de Aquário: AquaNano 36 ESCOADOURO PARA DENTRO DO Dimensões: 36 x 35 x 41cm AQUÁRIO Volume do Aquário: 30L Fluxo: 1260L\hr 1. O nível de água no filtro está demasiado Fluxo do Escumador de Proteínas: 660L/hr baixo. -
Página 51: Aqua One - 1 + 1 Anos De Garantia
Aquário. Consequentemente, a Aqua One recomenda, na altura da compra do Aquário, que consulte o seu Distribuidor Aqua One no que diz respeito à adequabilidade deste produto para os tipos de peixe, animais ou plantas aquáticos que poderá pretender criar. Deve ser... -
Página 52: Precauzioni Importanti
Precauzioni importanti Per prevenire lesioni o incidenti è necessario non raccomandati o venduti dal produttore potrebbe osservare elementari misure di sicurezza tra cui: rendere insicuro il prodotto. Si raccomanda di evitarlo. 1. Leggere e seguire tutte le istruzioni di sicurezza e 8. -
Página 53: Prima Del Primo Utilizzo
Aqua One. concernenti “IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA” Rivolgetevi al vostro rivenditore locale Aqua One e e le “CONDIZIONI DI GARANZIA”. Assicurarsi di conservare la fattura di acquisto originale nel caso in cercate il numero del pezzo di ricambio di cui avete bisogno tra quelli indicati qui di seguito. -
Página 54: Conosci Il Tuo Filtri
Conosci il tuo Filtri 1. Tubo dell’Aria Venturi 8. Schiumatoio di Superficie 2. Cavo della Pompa dello schiumatoio per 9. Cuscinetto in Lana 10. Cuscinetto di Spugna Proteine 11. Tagliatelle Ceramiche 3. Cavo della Pompa di Ritorno 4. Regolatore del Livello dell’Acqua dello 12. -
Página 55: Istruzioni Di Montaggio
Istruzioni di montaggio Consultare la pagina precedente relativamente il basso nell’acquario. alla posizione dei componenti del filtro. 7. Mettere il coperchio sullo schiumatoio per 1. Esaminare il luogo in cui intendete proteine ed il coperchio più grande sul filtro. posizionare l’acquario. Mantenerlo lontano 8. -
Página 56: Manutenzione
Chiedete il parere del vostro specialista di acquari marini. Utilizzare i kit per effettuare i test di qualità; Aqua One ha una gamma di kit per test (venduti a parte) che vi permetteranno di controllare in modo semplice ed accurato la qualità... - Página 57 Manutenzione OGNI DUE SETTIMANE: Cambiare il 25% 10. Riaccendere il riscaldatore e la pompa dell’acqua ed assicurarsi che il livello dell’acqua sia ampiamente al disopra della pompa di Cosa vi serve: Un secchiello, un pulitore per ritorno. ghiaia, un asciugamano, un raschietto per alghe, un sistema di trattamento dell’acqua 11.
-
Página 58: Ricerca Dei Guasti
Specifiche Ricerca dei Guasti CI SONO BOLLE CHE ESCONO Modello del Acquario: AquaNano 36 DALL’USCITA NELL’ACQUARIO Dimensioni: 36 x 35 x 41cm Volume dell’Acquario: 30L 1. Il livello dell’acqua nel filtro è troppo basso. Portata: 1260L\ora Controllare la gravità specifica dopo aver Portata di schiumatoio per proteine: 660L/hr effettuato il rabbocco fino al livello corretto. -
Página 59: Garanzia
(3) i prodotti di consumo includono prodotti quali gli elementi filtranti/le cartucce, le giranti e gli alberi, i tubi luminosi, le lampade, le lampadine e gli starter. (4) a causa della estrema fragilità della natura del vetro ed essendo il vetro il componente principale di un Acquario Aqua One, vi consigliamo vivamente di chiedere al vostro assicuratore di aggiungere questo prodotto alla vostra polizza. -
Página 60: 重要保障措施
中文 重要保障措施 ■ 在此,衷心感谢您购买本公可产品,为正确,安全使用本产品,请务必阅读,理解本使用说明书 ■ 请于使用前阅读此保证书,确切填入必要事项,并小心保管 警告： • 伸手进水前要先切断电源. 不要用湿手拔插头. • 请只使用本产品指定的电源. 并且,不要使用非指定变压器等设备. • 发生异常情况请直接切断电源,要保养、移动时请先切断电源. • 请勿在电脑、电视机等家用电器附近安装水槽、过滤器等. • 为安全起见,建议定期将插头拔出清理上面的尘埃及污垢. • 请勿把电线夹起来或捆起来使用,不要改装开关. • 为使插头和插座不接触水,对插头附近的电线做好防水保护. • 为防止溢水和漏水触电事故,请避免使用多条配电线路和加长加线. • 请加强防范,不要让孩子摆弄,在没有正常成年人培同下儿童或体弱者不能触摸及使用. • 请不要在可燃性物体（汽油、稀释剂等）附近使用. • 请不要把电源线拉直使用,要留一个“U形”（见图表）作用防止漏电,防止水从电源线流入电源插座里. • 如有故障不要试图自行修理，交给授权服务中心维修. 電源線必需按U形放置 注意： • 购买后请尽早确认产品是否有破损或零件缺漏的情况. • 运行前请再次确认连接是否正确. 运行后请持续观察一段时间，看是否有运转不正常. •... -
Página 61: 首次使用/准备
中文 首次使用/准备 请您保留您的购买收据，保证书等文件. 如果产品 更换部件及滤材 发生 故障，联系零售商或指定的维修站进行检查. 必须使用原厂Aqua One备件.只要到Aqua One售 阅读并遵守所有指示，即使你觉得你很熟悉产品. 卖店说出所要的备件号码,号码在下面列出.或者你 会发现这些号码己印在产品参数的标签上. 白棉 蓝棉 碳架 水泵叶轮 水泵蛋白质分离器叶轮 Aqua One Spare Parts 水族箱 图示 AquaNano 36 Set up/Parts 照明 过滤器 玻璃... -
Página 62: 过滤器 图示
中文 过滤器 图示 1. 气阀软管 8. 进水排 2. 电源线(蛋白质分离器) 9. 白棉 3. 电源线(水泵) 10. 海绵垫 4. 水位调节(蛋白质分离器) 11. 陶瓷还 5. 收集杯 12. 碳架 6. 蛋白质分离器 13. 水泵 7. 出水管 14. 水泵(蛋白质分离器) -
Página 63: 安装说明
中文 安装说明 查看前一页水族箱图示. 1. 放置水族馆的位置。应远离阳光直接照射及 温度波动大的地区。 2. 放置在平坦表面及足以支撑其重量的位置。 建议购买这缸的特造专用水族馆柜（单独销 售）。水族馆背后确保有足够的空间用作调整 照明灯的高度。 3. 水族馆与过滤器经己组装的，但可能在运输 过程中出现松失松退,必需检查确保所有连接 牢固。 4. 从水族馆取出过滤器。将过滤器滑动垂直取 出，检查水泵和过滤器的管道连接。检查后放 回水族箱里。 5. 打开塑料袋取出碳盒，按过滤器图示的位置 放好各种滤材。 6. 出水口 11. 现在可以放水入水族馆。如果使用人工合 成的混合盐, 必定确保盐度/比重是在正确的 水平。 12. 确保所有电源插是干的才可以插入电源插 座。开关电源。 13. 蛋白质分离器可能需要运行几天才可到达 正常工作的。重要的是开始运行后要检查和根 据需要调整水位。顺时针调节以提高水位和逆 将出水咀拧入过滤器中心顶端的出水口。确保 时针降低。 左右两水咀轻微向下。 7.盖好蛋白质分离器的小盖子和过滤器的大 盖。... - Página 64 和温度, 如有差别必需调整。 补入新水前检查盐度。 12. 装回照明灯和盖好玻璃盖片。 每周 每月 : 水泵维护 测试水质，包括pH值，氨氮，亚硝酸盐，硝酸 1. 关闭所有在水族馆里的电器。 盐，磷酸盐，碳酸盐硬度和比重（盐度）。如 果饲养珊瑚或其他敏感的海洋动物，不妨进一 2. 取出过滤器。 步的测试。征求海洋水族馆专家意见。 3. 取出过滤器里的两个水泵, 把过滤器放回水 使用Aqua One高质量的测试济(单独出售)，能 族馆里。 够轻松，准确地测试水的质量。 4. 分别取出两个泵的转子。 有些品种需要特定的水质条件。征求海洋水族 馆专家意见。 5. 用淡水冲洗转子。(如果转子或水泵上有显 着的钙积聚，可用醋浸约24小时, 再用淡水冲 每双周 : 更换25%的水 洗干净才可装因水族馆内)。 需要的用具：水桶，砂/石清洁器，毛巾，藻 6. 清洗后检查陶瓷轴和橡胶圈可有破环, 小心...
-
Página 65: 辨别故障
中文 辨别故障 参数 出水咀喷出泡泡 Aquarium Model: AquaNano 36 Overall Dimensions: 36 x 35 x 41cm 1. 过滤器的水位太低。补足到正确的水。 Aquarium Volume: 30L Return Pump Flow Rate: L\hr Protein Skimmer Flow Rate: L/hr Light Wattage: 3 x 3W LED 回流水泵的流量慢 Total Power: Power Requirements: 220 ~ 240V 1. - Página 66 2.0 其他条款和条件-扩展的质量保证 2.1 扩展的质量保证期为1年，标准质量保证期结束时本扩展保证期开始. 2.2 申请额外1年的质量保证无需任何注册费用，只需登陆 Aqua One 网站 www.aquaone.com.au, 在线填写调查问卷即可（见下文） 2.3 在收到并接受调查问卷后，Aqua One 将扩展保证证书发送给您. 2.4 如需了解更多有关我们如何收集，保留，使用和披露您提供给我们的个人信息，请参阅 Aqua One 网站所述的隐私声明，或写信给购买国的 Aqua One 隐私权保护专员. 2.5 如 Aqua One 认定该产品违反正常使用方式， 不遵守说明书指示的 规格标准使用，Aqua One 保留随时终止扩展保证，并提供书面通知给 购买方. 3.0 除外和限制条款 在遵守当地法律所准许的条件下，下面的除外和限制条款适用于本保证: 3.1 购买鱼缸后，无论任何原因造成的玻璃裂口. 3.2 要求索赔的货物出现故障是由于以下原因，但不仅限于：...
- Página 68 ® Aqua One is a registered trademark.