Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 89

Enlaces rápidos

DOC027.98.00800
TM
POCKET COLORIMETER
II -
Phosphate LCK 348, LCK 349, LCK 350
Phosphat LCK 348, LCK 349, LCK 350
05/2011 Edition 3A
APPLICATION INSTRUCTION
PROGRAMMIERANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
ISTRUZIONI APPLICATIVE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKTIONSHANDBOK
© HACH LANGE, 2007, 2010, 2011. All rights reserved. Printed in Germany
BB/CK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HACH LANGE POCKET COLORIMETERT II Phosphate LCK 348

  • Página 9 Capitolo 2 Installazione ................. 73 2.1 Distinta di imballaggio ................73 2.2 Inserimento dell’adattatore ................ 73 2.3 Inserimento del coperchio Hach Lange ............ 73 Capitolo 3 Messa in esercizio del sistema ..........75 3.1 Tasti e display dello strumento ..............75 3.2 Inserimento dei dati di calibrazione dei test in cuvetta LANGE ....
  • Página 11 Indice Sección 1 Información general ..............89 1.1 Indicaciones de seguridad ................ 89 1.2 Información general del producto ............. 89 Sección 2 Instalación ..................91 2.1 Lista de embalaje ..................91 2.2 Insertar el adaptador ................. 91 2.3 Reemplazar la tapa del instrumento ............91 Sección 3 Arranque del sistema ..............
  • Página 89: Sección 1 Información General

    Sección 1 Información general 1.1 Indicaciones de seguridad Por favor, lea todas las instrucciones de aplicacíon y el manual de instrucciones del POCKET COLORIMETER II antes de proceder con el desembalaje, la colocación u operación de este equipo. Observe todas las indicaciones de peligro y de advertencia.
  • Página 91: Sección 2 Instalación

    Retirar la tapa del instrumento y posicionar cuidadosamente el adaptador de cubeta en el alojamiento de cubetas con la flecha indicando hacia abajo. Fijar mediante empuje hacia abajo. 2.3 Reemplazar la tapa del instrumento Usar la tapa del instrumento con la etiqueta HACH LANGE en la evaluación de las cubetas LANGE.
  • Página 93: Sección 3 Arranque Del Sistema

    Sección 3 Arranque del sistema 3.1 Teclas y pantalla del instrumento 655 nm absorbance absorbance Figura 1 Teclas y pantalla del instrumento ENCENDIDO/LUZ Indicador del rango de medición (2) ZERO/SCROLL (tecla AZUL ) Indicador de menú MENU Indicación de calibración ajustada Pantalla numérica Indicador de batería baja Indicador del rango de medición (1) 10 LEER/INTRO (tecla VERDE )
  • Página 94: Tabla De Datos

    Estas instrucciones de aplicación contienen los datos de calibración de las cubetas test de LANGE para fósforo fosfato: –5 • LCK 348: 0.5 mg/l PO -P ó 1.5–15 mg/l PO • LCK 349: 0.05–1.5 mg/l PO –P ó 0.15–4.5 mg/l PO •...
  • Página 95: Procedimientos De Programación

    3.3 Procedimientos de programación Observación: Cada procedimiento de programación debe realizarse sólo después de una primera evaluación de ensayo. Nota importante: Los siguientes procedimientos de programación son válidos para la evaluación de fósforo fosfato PO -P. Para la evaluación como fosfato PO seleccione los datos mencionados en la tabla 3.2.2.2 Evaluación como fosfato PO4 en la página...
  • Página 96: Evaluación De Fósforo Fosfato De Lange Cubetas

    16. Pulse la tecla AZUL para desplazarse dentro de las entradas. Comparar las entradas con los datos mostrados en la siguiente tabla. Tabla 3 Tabla de datos LCK 348 --.-- 0.50 0.104 5.00 0.600 17. Después de comparar las entradas, pulse dos veces MENU para regresar al modo de medición.
  • Página 97 13. Pulse la tecla VERDE. Introducir "00.05" con la tecla AZUL para cambiar el valor y la tecla VERDE para avanzar a la siguiente posición. Pulse la tecla VERDE hasta que se indique "A0". 14. Pulse la tecla VERDE. Introducir "0.090" con la tecla AZUL para cambiar el valor y la tecla VERDE para avanzar a la siguiente posición.
  • Página 98: Controlar Los Datos Introducidos

    10. Pulse la tecla VERDE. Introducir "20.00" con la tecla AZUL para cambiar el valor y la tecla VERDE para avanzar a la siguiente posición. Pulse la tecla VERDE hasta que se indique "A1". 11. Pulse la tecla VERDE. Introducir "0.753" con la tecla AZUL para cambiar el valor y la tecla VERDE para avanzar a la siguiente posición.
  • Página 99: Sobreescribir Los Datos De Calibración Almacenados

    En caso que algún valor no se haya almacenado correctamente, debe recuperarse primero la calibración por defecto. Vea 3.5.1 Recuperación de calibración por defecto en la página 99. Después de recuperar la calibración por defecto, arranque nuevamente el procedimiento de programación. 3.5 Sobreescribir los datos de calibración almacenados.
  • Página 101: Sección 4 Operación

    1 cm. Observación: Asegúrese que el adaptador de cubeta se haya posicionado correctamente. Coloque la tapa del instrumento con la etiqueta HACH LANGE sobre el alojamiento de cubetas para cubrir la cubeta. Pulse la tecla AZUL. Se indica "0.00".
  • Página 102 10. Coloque la tapa del instrumento sobre el alojamiento de cubetas para cubrir la cubeta. 11. Pulse la tecla VERDE. 12. El resultado se indica en mg/l fósforo fosfato/fosfato. Observación: En caso que la concentración de fósforo fosfato/fosfato esté fuera del rango de medición seleccionado, se indica el valor para la concentración más baja o alta en forma parpadeante.
  • Página 103: Sección 5 Piezas De Repuesto Y Accesorios

    5.1 Piezas de repuesto Descripción Cantidad Nro. de Cat. POCKET COLORIMETER II 655 nm 5870065 Tapa de instrumento con etiqueta HACH LANGE LZV 759 Adaptador de cubeta 1 cm 5954600 Cubetas de valor blanco 1 bolsa/5 uds. LCW 919 5.2 Accesorios Descripción...
  • Página 105: Sección 6 Garantía Limitada

    Sección 6 Garantía limitada El fabricante garantiza que el producto suministrado se encuentra libre de fallas de material y de fabricación y se obliga a reparar o bien reemplazar gratuitamente las piezas defectuosas. El plazo prescriptivo para reclamos de falla en estos equipos es de 24 meses. Al suscribir un contrato de inspección dentro de los primeros 6 meses después de la fecha de adquisición, se prolonga el plazo prescriptivo a 60 meses.

Tabla de contenido