INTRODUCCIÓN
Su médico ha prescrito la Curlin Ambulatory Infusion Pump para ayudar en la administración de su
tratamiento médico.
El médico programará la bomba para su terapia y le enseñara cómo utilizar la bomba para su
tratamiento. La información contenida en esta guía le ayudará a aprender cómo se utiliza la bomba.
Si tiene cualquier duda, pregúntele a su médico por una explicación del funcionamiento de la bomba
para que usted entienda como funciona completamente.
LAS TECLAS IMPORTANTES
Las teclas con las que se necesita familiarizar para poder utilizar la bomba están enumeradas en
la siguiente sección explicando su utilización. Si usted necesita utilizar otras teclas del teclado, su
médico le indicará cómo utilizarlas.
1. ON/OFF: Permite comenzar o parar la infusión. Cuando se encuentra en la pantalla de "Run to
Start".
2. RUN/PAUSE: Se utiliza para iniciar or parar la infusión. Cuando se encuentra en la pantalla de "Run
to Start" esta tecla iniciará la infusión. Esta tecla también silencia la mayoría de las alarmas. Cuando
la bomba está funcionando, esta tecla interrumpirá la infusión.
3. UP ARROW: Se utiliza para mover la barra de selección para arriba en la pantalla.
4. DOWN ARROW: Se utiliza para mover la barra de selección hacia abajo en la pantalla.
5. YES/ENTER: Se utiliza para responder "YES" al texto seleccionado en la pantalla.
6. HELP/OPTIONS: Se utiliza para pedir la pantalla de HELP (de ayuda.) La bomba tiene que estar
en el modo pausado cuando se utiliza esta tecla. Cuando la bomba está funcionando, esta tecla le
llevará al OPTIONS menú (menú de opciones), pero usted no tendrá que ir a este menú, al menos
que sea indicado por su médico.
7. SILENCE: Se utiliza para silenciar la alarma por un minuto. La tecla de pausa también silencia la
mayoría de las alarmas.
2