Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Voor het gebruik
Wij▪feliciteren▪u▪met▪de▪koop▪van▪dit▪koffiezetapparaat.
Dit▪koffiezetapparaat▪mag▪uitsluitend▪voor▪de▪doeleinden▪worden▪
gebruikt,▪waarvoor▪het▪volgens▪de▪gebruiksaanwijzing▪bestemd▪is.▪Lees▪
daarom▪de▪gebruiksaanwijzing▪voor▪de▪ingebruikname▪zorgvuldig▪door,▪
deze▪bevat▪instructies▪voor▪het▪gebruik,▪de▪reiniging▪en▪de▪verzorging▪
van▪het▪apparaat.▪Wanneer▪men▪zich▪hieraan▪niet▪houdt,▪aanvaarden▪
wij▪geen▪aansprakelijkheid▪voor▪eventuele▪schade.▪Bewaar▪de▪gebru-
iksaanwijzing▪zorgvuldig▪en▪geef▪deze▪samen▪met▪het▪apparaat▪aan▪
latere▪gebruikers▪door.▪Let▪ook▪op▪de▪garantie-instructies▪aan▪het▪einde▪
van▪de▪gebruiksaanwijzing.
Dit▪apparaat▪is▪bestemd▪om▪in▪de▪huishouding▪en▪vergelijkbare▪toepas-
singen▪te▪worden▪gebruikt,▪zoals▪bijvoorbeeld:
▪ ⋅ in▪keukens▪voor▪medewerkers▪in▪winkels,▪kantoren▪en▪andere▪▪
bedrijfsomgevingen;
▪ ⋅ in▪agrarische▪bedrijven;
▪ ⋅ door▪klanten▪in▪hotels,▪motels▪en▪andere▪woonvoorzienin▪
gen;
▪ ⋅ in▪ontbijtpensions.
Het▪apparaat▪is▪niet▪bestemd▪voor▪zuiver▪bedrijfsmatig▪gebruik.
Bij▪het▪gebruik▪dienen▪de▪veiligheidsinstructies▪in▪acht▪te▪worden▪
genomen.
Op▪het▪breken▪van▪glas▪wordt▪geen▪garantie▪geboden.
Technische gegevens
Nominale▪spanning:▪ ▪
Opgenomen▪vermogen:▪
Beschermklasse:▪
Veiligheidsinstructies
▪ ▪ Het▪apparaat▪mag▪uitsluitend▪op▪volgens▪de▪voorschriften▪geïnstal-
leerde▪geaarde▪stopcontacten▪worden▪aangesloten.▪Voedingskabel▪
en▪stekker▪moeten▪droog▪zijn.
▪ ▪ De▪aansluitkabel▪mag▪niet▪over▪scherpe▪kanten▪heen▪worden▪
getrokken▪of▪worden▪vastgeklemd,▪men▪mag▪deze▪niet▪omlaag▪laten▪
hangen▪en▪dient▪deze▪tegen▪hitte▪en▪olie▪te▪beschermen.
▪ ▪ Een▪verlengkabel▪mag▪uitsluitend▪in▪onberispelijke▪toestand▪worden▪
gebruikt.
▪ ▪ De▪netstekker▪mag▪niet▪aan▪de▪kabel▪of▪met▪natte▪handen▪uit▪het▪
stopcontact▪worden▪getrokken.
▪ ▪ Het▪apparaat▪mag▪niet▪aan▪de▪voedingskabel▪worden▪gedragen.
▪ ▪ Het▪koffiezetapparaat▪mag▪niet▪op▪hete▪oppervlakken,▪bijv.▪kook-
platen▪e.d.,▪of▪in▪de▪buurt▪van▪de▪open▪gasvlam▪worden▪geplaatst,▪
het▪huis▪zou▪hierbij▪kunnen▪gaan▪smelten.
▪ ▪ Het▪apparaat▪mag▪niet▪op▪watergevoelige▪oppervlakken▪worden▪
geplaatst.▪Waterspetters▪kunnen▪deze▪beschadigen.
▪ ▪ Het▪apparaat▪mag▪niet▪zonder▪water▪worden▪ingeschakeld.▪De▪
leidingwatertank▪mag▪ten▪hoogste▪tot▪aan▪het▪maximaal▪mogelijke▪
aantal▪kopjes▪met▪koud▪water▪worden▪gevuld.
32
230▪V~▪▪▪▪50▪Hz
900▪W
▪
I
▪ ▪ Er▪mag▪geen▪water▪in▪het▪ingeschakelde▪of▪nog▪hete▪apparaat▪
worden▪gevuld.▪Vooraf▪dient▪men▪het▪koffiezetapparaat▪uit▪te▪
schakelen▪en▪5▪minuten▪te▪laten▪afkoelen.
▪ Pas op,▪het▪apparaat▪wordt▪heet.▪Verbrandingsgevaar▪door▪
ontwijkende▪stoom.▪Tijdens▪het▪doorlopen▪mag▪de▪filter▪er▪nooit▪
worden▪uitgezwenkt▪en▪het▪deksel▪mag▪niet▪worden▪geopend.
▪ ▪ Dit▪apparaat▪is▪niet▪bestemd▪om▪door▪personen▪(met▪inbegrip▪van▪
kinderen)▪met▪beperkte▪lichamelijke,▪sensorische▪of▪psychische▪
vaardigheden▪of▪bij▪gebrek▪aan▪ervaring▪en/of▪bij▪gebrek▪aan▪
kennis▪te▪worden▪gebruikt,▪tenzij▪deze▪door▪een▪voor▪hun▪veiligheid▪
verantwoordelijke▪persoon▪worden▪begeleid▪of▪van▪deze▪persoon▪
hun▪instructies▪hebben▪gekregen,▪hoe▪ze▪het▪apparaat▪dienen▪te▪
gebruiken.
▪ ▪ Let▪erop,▪dat▪kinderen▪geen▪gelegenheid▪krijgen▪om▪met▪het▪
apparaat▪te▪spelen.
▪ ▪ Wanneer▪het▪apparaat▪gedurende▪langere▪tijd▪niet▪wordt▪gebruikt,▪
dient▪men▪de▪stekker▪uit▪het▪stopcontact▪te▪trekken.
▪ ▪ Neem▪het▪apparaat▪niet▪in▪gebruik▪resp.▪trek▪onmiddellijk▪de▪stekker▪
uit▪het▪stopcontact,▪wanneer:
▪ ⋅ het▪apparaat▪of▪de▪netkabel▪beschadig▪is
▪ ⋅ men▪vermoedt,▪dat▪er▪een▪defect▪aanwezig▪is▪na▪een▪val▪of▪▪
iets▪dergelijks.
In▪dergelijke▪gevallen▪dient▪men▪het▪apparaat▪ter▪reparatie▪op▪te▪
sturen.
▪ ▪ Het▪apparaat▪dient▪regelmatig▪te▪worden▪ontkalkt.
▪ ▪ De▪glazen▪kan▪is▪niet▪geschikt▪voor▪de▪magnetron.
▪ ▪ Het▪apparaat▪mag▪niet▪onder▪water▪worden▪gedompeld.
▪ ▪ Bij▪oneigenlijk▪gebruik,▪foutieve▪bediening,▪niet▪naleven▪van▪de▪
ontkalkingsinstructies▪of▪niet-oordeelkundige▪reparatie▪wordt▪er▪
geen▪aansprakelijkheid▪aanvaard▪voor▪eventuele▪schade.▪Tevens▪is▪
de▪garantie▪in▪dergelijke▪gevallen▪uitgesloten.
▪ ▪ Wanneer▪de▪aansluitkabel▪van▪dit▪apparaat▪wordt▪beschadigd,▪
moet▪deze▪door▪de▪centrale▪klantenservice▪van▪de▪fabrikant▪of▪
een▪vergelijkbaar▪gekwalificeerde▪persoon▪worden▪vervangen.▪
Door▪niet-oordeelkundige▪reparaties▪kunnen▪aanzienlijke▪gevaren▪
ontstaan▪voor▪de▪gebruiker.
Ingebruikname
Voor▪de▪eerste▪ingebruikname▪en▪nadat▪het▪apparaat▪langdurig▪buiten▪
werking▪was,▪dient▪men▪eenmaal▪koffie▪te▪zetten▪met▪maximale▪
watervulling▪en▪zonder▪koffiepoeder▪en▪vervolgens▪de▪filter▪en▪de▪kan▪
heet▪uit▪te▪spoelen.
Actuele tijd instellen
Na▪het▪aansluiten▪van▪de▪netstekker▪op▪een▪contactdoos▪knippert▪in▪
het▪display 12 00.▪Stel▪het▪actuele▪tijdstip▪in▪door▪te▪drukken▪op▪de▪
toetsen▪h▪en▪min.▪Zodra▪de▪dubbele▪punt▪knippert,▪loopt▪de▪klok;▪een▪
bevestiging▪is▪niet▪nodig.▪U▪kunt▪de▪actuele▪tijd▪te▪allen▪tijde▪verande-
ren door▪te▪drukken▪op▪de▪toetsen▪h▪en▪min.
Opmerking:▪Na▪een▪stroomuitval▪of▪nadat▪de▪stekker▪uit▪het▪stop-
contact▪werd▪getrokken,▪moet▪de▪tijd▪opnieuw▪worden▪ingesteld.
33
Tabla de contenido
