Marmitek PROGUARD800 Serie Manual Del Usario
Ocultar thumbs
Ver también para PROGUARD800 Serie:
- Manual del usario (45 páginas) ,
- Modo de empleo (45 páginas) ,
- Modo de empleo (29 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marmitek PROGUARD800 Serie
Resumen de contenidos para Marmitek PROGUARD800 Serie
- Página 1 PROGUARD PROGUARD800 SERIES ™ WK820 WIRELESS KEYPAD AND RC840 REMOTE CONTROL USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 20185 / 20070314 • WK820 + RC840 © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®...
- Página 3 This product is a part of the Marmitek ProGuard800 series, and operates together with the ProGuard800 alarm system. When you wish to know more about the complete system, its possibilities and its settings, then you can check out the installation manual or visit www.marmitek.com.
- Página 4 REGISTRATION PROCEDURE To register wireless keypads: From the Programming menu, select Devices, Keypads [913]. Select the keypad you want to register; the system initiates Registration mode. Press a button on the keypad making sure that a LED lights up when the button is pressed. Press the same button again.
- Página 5 For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product. © MARMITEK...
- Página 6 Dieses Produkt gehört den Marmitek ProGuard800 Serien an und arbeitet mit dem ProGuard800 Alarmsystem zusammen. Sie möchten mehr erfahren über das komplette System, die Möglichkeiten und Einstellungen der ProGuard800 Serie? Schauen Sie dann in die Installierungsvorschriften oder unter www.marmitek.com. WK820&RC840...
- Página 7 2. Beachten Sie die korrekte Polarität und ersetzen Sie die Batterie (9V, Alkalin). 3. Stellen Sie die Rückbedeckung zurück, indem Sie sich vergewissern, daß die zwei Bedeckungen mit einem Klickgeräusch schließen. Alkalinbatterie Deckelsch alter Buzzer Abbildung B.15: WK820 (entfernte Rückbedeckung) © MARMITEK...
-
Página 8: Technischen Daten
BATTERIEN ERSETZEN (RC840) Wenn die Batterie schwach ist, blinkt die RC840 LED während der Übertragung. Um die Batterie auszuwechseln: Entfernen Sie die Batterienbedeckung, die sich auf dem hinteren Teil der Einheit befindet. dies auszuführen, drücken Freilassungslasche, indem Sie einen kleinen Schraubenzieher benutzen. Heben Sie die Bedeckung, weg vom RC840 Plastikgehäuse. -
Página 9: Avertissements De Securite
élevées ou à des sources de lumières trop fortes. • Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. - Página 10 PROCESSUS D’ENREGISTREMENT Pour enregistrer des claviers radio: A partir du menu Programmation, sélectionnez Appareils, Claviers [913]. Sélectionnez le clavier que vous voulez enregistrer; le système initie le mode d’enregistrement. Appuyez sur un bouton du clavier, tout en vérifiant que la LED s’allume lorsque le bouton est appuyé.
- Página 11 Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit. © MARMITEK...
-
Página 12: Avisos De Seguridad
• En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la... -
Página 13: Proceso De Registro
Observando la polaridad correcta, reemplace la Batería (9V, alcalina). Reponga la parte posterior y asegúrese que esta trabe al cerrarla. Bateria 9V Alcalina Llave del Tamper Buzzer Figura B.10: WK820 (sin tapa posterior) © MARMITEK... - Página 14 REEMPLAZO DE LA BATERÍA (RC840) Cuando la Batería esté baja, el LED del RC840 destellará durante la transmisión. Para Reemplazar la Batería: 1. Remueva la cobertura de la Batería localizada en la parte posterior de la unidad. Para hacerlo, presione la lengüeta usando un pequeño destornillador y retirándola del housing.
- Página 15 Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
- Página 16 PROCEDURA DI REGISTRAZIONE Per registrare una tastiera radio: Dal menu Prog. Generale, selezionare Prog. Disposit, Tastiere [913]. Selezionare la tastiera che si vuole registrare; il sistema entra in modalità Registrazione. Premere un tasto, accertandosi che il Led sulla tastiera si accenda a tasto premuto.
- Página 17 Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto. © MARMITEK...
- Página 18 Deze toets negeert wat u tot dan toe heeft ingetoetst waardoor u weer opnieuw kunt beginnen. Dit product maakt onderdeel uit van de Marmitek ProGuard800 series en werkt samen met het ProGuard800 alarmsysteem. Wilt u meer weten over het complete systeem, de mogelijkheden en instellingen van de ProGuard800 serie, kijkt u dan in de installatiehandleiding of op www.marmitek.com.
- Página 19 Keypad. Draai de schroevendraaier voorzichtig om de voorkant van de achterkant los te maken. Let bij het vervangen van de batterij goed op de polariteit (-/+) (9V, alkaline). Plaats de voorkant weer op de achterkant. Alkaline Sabotage Batterij contact Zoemer Figuur B.15: WK820 (zonder achterkant) © MARMITEK...
- Página 20 BATTERIJ VERVANGEN (RC840) Wanneer de batterij bijna leeg is, knippert de LED gedurende verzending van een signaal. Om de batterij te vervangen: Verwijder het batterijklepje op de achterzijde van de RC840. hiervoor dient u de verwijder tab met een kleine schroevendraaier in te drukken. Let bij het vervangen van de batterij goed op de polariteit (-/+) (9V, alkaline).
-
Página 21: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this WK820+RC840 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the... - Página 22 Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il WK820+RC840 è conforme ai requisiti essenziali ed altre disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità...
- Página 23 © MARMITEK...
- Página 24 ZI0505A (4-07)