HP Mini Pasos Iniciales
Ocultar thumbs
Ver también para Mini:
- Guia del usuario (137 páginas) ,
- Pasos iniciales (56 páginas) ,
- Guia del usuario (92 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Mini
Resumen de contenidos para HP Mini
- Página 1 HP Mini y Compaq Mini Pasos iniciales...
- Página 2 Contrato de licencia de usuario final HP Microsoft Corporation en EE. UU. El logotipo (EULA). Si no acepta estos términos de de SD es una marca comercial de su licencia, su único recurso es devolver el...
-
Página 3: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad ¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo, no coloque el equipo directamente sobre sus piernas ni obstruya los orificios de ventilación. Use el equipo sólo sobre una superficie plana y firme. No permita que ninguna superficie dura, como una impresora opcional adyacente, o una superficie blanda, como cojines, alfombras o ropa, bloqueen el flujo de aire. - Página 4 Advertencias de seguridad...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Identificación de los iconos de notificación de QuickWeb ..........17 Configuración de la red ........................19 Inicio de Microsoft Windows ....................... 20 Activación y desactivación de HP QuickWeb ..................21 4 Redes Uso de un proveedor de servicios de Internet (ISP) ................23 Conexión a una red inalámbrica ...................... - Página 6 5 Teclado y dispositivos señaladores Uso del teclado ........................... 26 Identificación de la tecla de acceso rápido ................ 26 Identificación de las teclas de acción ................26 Uso de teclados numéricos ....................28 Uso de dispositivos señaladores ......................29 Configuración de las preferencias de dispositivo señalador ..........29 Utilización del TouchPad ....................
- Página 7 8 Atención al cliente Contacto con Atención al cliente ......................50 Etiquetas ............................51 9 Especificaciones Alimentación de entrada ........................52 Entorno de funcionamiento ........................ 53 Índice .................................. 54...
- Página 8 viii...
-
Página 9: Bienvenido
Después de configurar y registrar el equipo, es importante que realice los siguientes pasos: ● Configure HP QuickWeb (sólo en algunos modelos): acceda de inmediato a su música, fotos digitales y la Web sin iniciar su sistema operativo principal. Para obtener más información, consulte HP QuickWeb (sólo en algunos modelos) en la página... -
Página 10: Búsqueda De Información
– o – Vaya a http://www.hp.com/ergo. Folleto de Worldwide Telephone Numbers (Números de Números de teléfono del soporte técnico de HP teléfono en todo el mundo) Este folleto se proporciona con su equipo. ● Sitio web de HP Información sobre el soporte técnico... - Página 11 Vaya a http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Puede encontrar la Garantía limitada HP expresamente provista correspondiente a su producto en el menú de inicio de su equipo o en el CD/DVD provisto en la caja. Para algunos países/regiones se proporciona una Garantía limitada HP impresa en la caja.
-
Página 12: Conozca Su Equipo
Conozca su equipo ● Parte superior ● Parte frontal ● Parte lateral derecha ● Parte lateral izquierda ● Pantalla ● Parte inferior Parte superior TouchPad Componente Descripción Área del TouchPad Permite mover el puntero y seleccionar o activar elementos en la pantalla. -
Página 13: Indicadores Luminosos
Indicadores luminosos Componente Descripción ● Indicador luminoso de bloq mayús Blanco: Bloq mayús está activado. ● Apagado: Bloq mayús está desactivado. ● Indicador luminoso de silencio Ámbar: El sonido del equipo está apagado. ● Apagado: El sonido del equipo está encendido. ●... -
Página 14: Teclas
Teclas Componente Descripción Tecla Muestra información del sistema cuando se presiona en combinación con la tecla fn. Tecla Ejecuta funciones del sistema frecuentemente utilizadas cuando se presiona junto con una tecla de función, la tecla bloq num o la tecla esc. Tecla del logotipo de Windows®... -
Página 15: Parte Frontal
Parte frontal Componente Descripción Altavoces (2) Producen sonido. Parte frontal... -
Página 16: Parte Lateral Derecha
Para saber más sobre su configuración de energía, seleccione Inicio > Panel de control > Sistema y seguridad > Opciones de energía o consulte la Guía de referencia del PC portátil HP. Puertos USB (2) Permiten conectar dispositivos USB opcionales. - Página 17 Componente Descripción Ranura para cable de seguridad Permite conectar un cable de seguridad opcional al equipo. NOTA: El cable de seguridad actúa como una medida disuasoria, pero es posible que no pueda evitar el robo o la manipulación inadecuada del equipo. Conector RJ-45 (red) y cubierta Permite conectar un cable de red.
-
Página 18: Parte Lateral Izquierda
Parte lateral izquierda Componente Descripción Conector de alimentación Permite conectar un adaptador de CA. ● Indicador luminoso de CA/batería Apagado: El equipo está funcionando con alimentación por batería. ● Ámbar intermitente: La batería ha alcanzado un nivel de batería bajo o crítico o hay un error con la batería. ●... -
Página 19: Pantalla
Cámara web Graba vídeo y captura fotos. Para usar la cámara web, seleccione Inicio > All Programs > HP > HP MediaSmart > HP MediaSmart Webcam. Indicador luminoso de la cámara web Encendido: La cámara web está en uso. *Las antenas no son visibles desde el exterior del equipo. Para lograr una transmisión óptima, mantenga el entorno de la antena libre de obstrucciones. -
Página 20: Parte Inferior
Parte inferior Componente Descripción Pestillo de bloqueo de la batería Bloquea la batería en su compartimento. Compartimento de la batería Contiene la batería. NOTA: La ranura para tarjeta SIM está ubicada debajo de la batería. Pestillo de liberación de la batería Libera la batería de su compartimento. -
Página 21: Hp Quickweb (Sólo En Algunos Modelos)
Después de que usted complete la configuración de Windows la primera vez que encienda el equipo, aparecerá la pantalla de configuración de QuickWeb. HP QuickWeb es un entorno opcional, de encendido instantáneo, que está separado del sistema operativo principal. QuickWeb le permite acceder a las siguientes aplicaciones sin necesidad de iniciar Windows antes: ●... -
Página 22: Activación De Hp Quickweb
Activación de HP QuickWeb Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para activar QuickWeb. Después de que usted haya activado HP QuickWeb, la Página principal de QuickWeb aparecerá cada vez que se encienda el equipo. NOTA: Para activar o desactivar HP QuickWeb, consulte la sección Activación y desactivación de HP... -
Página 23: Inicio De Hp Quickweb
Haga clic en un icono de la Página principal de QuickWeb para iniciar una aplicación. NOTA: Cuando la Página principal de HP QuickWeb aparece por primera vez, muestra un temporizador automático sobre el icono Iniciar Windows. Si usted no mueve su mouse ni presiona ninguna tecla durante 15 segundos, el equipo inicia Microsoft®... -
Página 24: Identificación De La Barra De Inicio De Quickweb
Inicia el Calendario Web para que usted pueda programar y administrar sus actividades utilizando su programa de calendario en línea favorito. Capítulo 3 HP QuickWeb (sólo en algunos modelos) -
Página 25: Identificación De Los Iconos De Notificación De Quickweb
Configurar las conexiones de red ● Administrar las configuraciones de energía ● Administrar las aplicaciones de HP QuickWeb ● Restaurar QuickWeb Inicia el cuadro de diálogo Control de energía para que se pueda ver información sobre la capacidad de la batería:... - Página 26 Se indica el estado de la carga por medio del color del icono de la batería: ● Verde: cargada ● Amarillo: baja ● Rojo: críticamente baja Inicia la ayuda del software HP QuickWeb. Capítulo 3 HP QuickWeb (sólo en algunos modelos)
-
Página 27: Configuración De La Red
Configuración de la red Puede configurar una conexión inalámbrica en QuickWeb por medio de la Herramienta de configuración de HP QuickWeb. Para acceder a esta herramienta: Haga clic en el icono Configuración en la bandeja del sistema. Seleccione Red y, a continuación, seleccione la casilla de verificación Activar Wi-Fi. -
Página 28: Inicio De Microsoft Windows
Iniciar Windows, en la Página principal de QuickWeb. Para obtener más información sobre el temporizador de QuickWeb y el cambio de las configuraciones del temporizador, consulte la Ayuda del software HP QuickWeb. Encienda el equipo. -
Página 29: Activación Y Desactivación De Hp Quickweb
Activación y desactivación de HP QuickWeb Seleccione Inicio > Todos los programas > HP QuickWeb > Herramienta de configuración de HP QuickWeb. Aparece el cuadro de diálogo de QuickWeb. Seleccione la ficha Estado. Seleccione la casilla de verificación Activar o Desactivar para activar o desactivar QuickWeb. -
Página 30: Redes
Configuración de una nueva red WLAN en la página ● Por cable: puede acceder a Internet conectándose a una red cableada. Para obtener información sobre la conexión a una red cableada, consulte la Guía de referencia del PC portátil HP. Capítulo 4 Redes... -
Página 31: Uso De Un Proveedor De Servicios De Internet (Isp)
Dispositivo Bluetooth Para obtener más información sobre la tecnología inalámbrica y la conexión a una red inalámbrica, consulte la Guía de referencia del PC portátil HP y la información y enlaces a sitios web provistos en Ayuda y soporte técnico. -
Página 32: Conexión A Una Wlan Existente
Conexión a una WLAN existente Encienda el equipo. Asegúrese de que el dispositivo WLAN esté encendido. Haga clic en el icono de red en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Seleccione una red a la cual conectarse. Haga clic en Conectar. -
Página 33: Protección De Su Wlan
Cuando configure una WLAN o acceda a una WLAN existente, active siempre los recursos de seguridad para proteger su red de un acceso no autorizado. Para obtener más información sobre la protección de su WLAN, consulte la Guía de referencia del PC portátil HP. Conexión a una red inalámbrica... -
Página 34: Teclado Y Dispositivos Señaladores
Teclado y dispositivos señaladores ● Uso del teclado ● Uso de dispositivos señaladores Uso del teclado Identificación de la tecla de acceso rápido Una tecla de acceso rápido es una combinación de la tecla (1) y la tecla (2). Tecla de Descripción acceso rápido fn+esc... - Página 35 NOTA: Dependiendo del programa que esté usando, presionar y una de las teclas de acción abrirá un menú de acceso directo específico dentro de ese programa. NOTA: El recurso de las teclas de acción se activa en la fábrica. Es posible desactivar este recurso en la utilidad de configuración y revertir el estado presionando la tecla y una de las teclas de acción para activar la función asignada.
-
Página 36: Uso De Teclados Numéricos
Uso de teclados numéricos El equipo admite un teclado numérico externo opcional o un teclado externo opcional que incluye un teclado numérico. Capítulo 5 Teclado y dispositivos señaladores... -
Página 37: Uso De Dispositivos Señaladores
Uso de dispositivos señaladores NOTA: Además de los dispositivos señaladores incluidos con su equipo, puede utilizar un mouse USB externo (comprado por separado) después de conectarlo a uno de los puertos USB del equipo. Configuración de las preferencias de dispositivo señalador Utilice Propiedades de mouse de Windows®... -
Página 38: Navegación
Navegación Para mover el puntero, deslice un dedo por el TouchPad en la dirección deseada. Capítulo 5 Teclado y dispositivos señaladores... -
Página 39: Selección
Selección Use el botón del TouchPad como si fuera los botones izquierdo y derecho de un mouse externo. Uso de movimientos gestuales en el TouchPad El TouchPad admite una amplia variedad de movimientos gestuales. Para usar los movimientos gestuales del TouchPad, ponga dos dedos simultáneamente sobre el TouchPad. Para activar o desactivar los movimientos gestuales: Haga doble clic en el icono de Synaptics que está... -
Página 40: Desplazamiento
Desplazamiento El desplazamiento es útil para mover hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados una página o imagen. Para efectuar el desplazamiento, ponga dos dedos ligeramente separados sobre el TouchPad y luego arrástrelos hacia arriba o hacia abajo, o hacia la derecha o hacia la izquierda. NOTA: La velocidad de los dedos controla la velocidad del desplazamiento. -
Página 41: Rotación
Rotación La rotación le permite hacer girar elementos, por ejemplo fotos. Para rotar, apoye su índice izquierdo en la zona del TouchPad. Mueva el índice derecho alrededor del dedo apoyado en un movimiento giratorio, yendo de las 12 a las 3 en la esfera imaginaria de un reloj. Para revertir la rotación, mueva su índice derecho de las 3 a las 12. -
Página 42: Mantenimiento
Mantenimiento ● Sustitución de la batería ● Extracción o sustitución de la cubierta ● Sustitución de la unidad de disco duro ● Sustitución del módulo de memoria ● Actualización de programas y controladores ● Cuidados de rutina Capítulo 6 Mantenimiento... -
Página 43: Sustitución De La Batería
Sustitución de la batería Inserción de la batería Para insertar la batería: Guarde su trabajo y apague el equipo. Desconecte todos los dispositivos externos conectados al equipo. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Con la pantalla cerrada, voltee el equipo sobre una superficie plana, con el compartimento de la batería hacia usted. -
Página 44: Extracción De La Batería
Extracción de la batería Para extraer la batería: PRECAUCIÓN: Si se extrae una batería que es la única fuente de alimentación del equipo se puede provocar la pérdida de información. Para evitar la pérdida de información, guarde su trabajo e inicie la hibernación o apague el equipo a través de Windows antes de retirar la batería. -
Página 45: Extracción O Sustitución De La Cubierta
Extracción o sustitución de la cubierta PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o que no responda el sistema: Guarde su trabajo y apague el equipo antes de agregar o sustituir un módulo de memoria o unidad de disco duro. Si no está... - Página 46 Inserte la batería (3) (vea Inserción de la batería en la página 35). Capítulo 6 Mantenimiento...
-
Página 47: Sustitución De La Unidad De Disco Duro
Sustitución de la unidad de disco duro Extracción de la unidad de disco duro Guarde su trabajo y apague el equipo. Desconecte todos los dispositivos externos conectados al equipo. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Extraiga la batería (vea Extracción de la batería en la página 36). -
Página 48: Sustitución Del Módulo De Memoria
Sujete la pestaña del conector del cable de la unidad de disco duro (3) y luego presione cuidadosamente dicho conector en la placa del sistema hasta que encaje en su lugar. Sustituya la cubierta (vea Recolocación de la cubierta en la página 37). - Página 49 Sujete los bordes del módulo de memoria (2) y luego extráigalo suavemente de la ranura correspondiente. PRECAUCIÓN: Para evitar daños al módulo de memoria, manipule el módulo de memoria sólo por los bordes. No toque los componentes del módulo de memoria. Para proteger un módulo de memoria después de extraerlo, póngalo en un estuche de protección contra electrostática.
- Página 50 Presione suavemente el módulo de memoria (3) hacia abajo, aplicando presión tanto en el borde izquierdo como en el derecho del módulo, hasta que los clips de retención se encajen. PRECAUCIÓN: Para evitar daños al módulo de memoria, asegúrese de no doblarlo. Sustituya la cubierta (vea Recolocación de la cubierta en la página 37).
-
Página 51: Actualización De Programas Y Controladores
Actualización de programas y controladores HP recomienda que actualice sus programas y controladores en forma periódica con las versiones más recientes. Vaya a http://www.hp.com/support para descargar las últimas versiones. También puede registrarse para recibir avisos de actualización automáticos cuando estos estén disponibles. -
Página 52: Copias De Seguridad Y Recuperación
Discos de recuperación HP recomienda que usted cree discos de recuperación para estar seguro de que puede restaurar su equipo al estado original de fábrica en caso de que falle la unidad de disco duro o si por algún motivo usted no puede recuperarlo utilizando las herramientas de la partición de recuperación. -
Página 53: Realización De Una Recuperación Del Sistema
(adquirida por separado) para crear discos de recuperación, o puede comprar discos de recuperación para su equipo en el sitio web de HP. Si utiliza una unidad óptica externa, es necesario conectarla directamente al puerto USB del equipo, no a un puerto USB de un dispositivo externo, como un concentrador USB. -
Página 54: Recuperación Desde La Partición De Recuperación Dedicada (Sólo En Algunos Modelos)
Para restaurar el equipo desde la partición, siga estos pasos: Acceda a la herramienta HP Recovery Manager de una de estas formas: ● Seleccione Inicio > Todos los programas > Recovery Manager > Recovery Manager. -
Página 55: Recuperación Desde Los Discos De Recuperación
Recuperación desde los discos de recuperación Si es posible, haga copias de seguridad de todos los archivos personales. Inserte el primer disco de recuperación en la unidad óptica de su equipo o en una unidad óptica externa opcional y luego reinicie el equipo. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. - Página 56 NOTA: Windows incluye el recurso Control de cuentas de usuario para mejorar la seguridad del equipo. Es posible que se le solicite su permiso o se le pida su contraseña para tareas como la instalación de software, la ejecución de utilidades o el cambio de las configuraciones de Windows. Consulte Ayuda y soporte técnico para obtener más información.
-
Página 57: Uso De Puntos De Restauración Del Sistema
Uso de puntos de restauración del sistema Un punto de restauración del sistema le permite guardar y dar un nombre a una instantánea de su unidad de disco duro en un momento específico. Es posible, entonces, recuperar el sistema desde ese punto en caso de que desee revertir cambios posteriores. -
Página 58: Atención Al Cliente
Contacto con Atención al cliente Si la información provista en esta guía, en la Guía de referencia del PC portátil HP o en Ayuda y soporte técnico no responde a sus preguntas, puede ponerse en contacto con Atención al Cliente de HP en la siguiente dirección:... -
Página 59: Etiquetas
(Identificador de Tarjeta de Circuito Integrado) del SIM. Esta etiqueta está ubicada dentro del compartimento de la batería. ● Etiqueta del número de serie del módulo HP Mobile Broadband (sólo en algunos modelos): proporciona el número de serie del módulo HP Mobile Broadband. Esta etiqueta está ubicada dentro del compartimento de la batería. -
Página 60: Especificaciones
CA o de CC. La fuente de alimentación de CA debe clasificarse en 100–240 V, 50–60 Hz. Aunque una fuente autónoma de alimentación de CC puede alimentar el equipo, éste sólo deberá alimentarse con un adaptador de CA o una fuente de alimentación de CC suministrada y aprobada por HP para su uso con este equipo. -
Página 61: Entorno De Funcionamiento
Entorno de funcionamiento Factor Métrica Estados Unidos Temperatura En funcionamiento (grabando un disco 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °F óptico) Sin funcionar -20 °C a 60 °C -4 °F a 140 °F Humedad relativa (sin condensación) En funcionamiento 10% a 90% 10% a 90%... -
Página 62: Índice
7 archivos personales 47 parte lateral derecha 8 cubierta, sustitución 37 parte lateral izquierda 10 HP Recovery Manager 44, 45 cuidado del equipo 43 parte superior 4 conector, alimentación 10 imagen en pantalla, conector de alimentación,... - Página 63 indicador luminoso de bloq mayús, número de serie, equipo 51 recuperación desde la partición de identificación 5 recuperación dedicada 46 indicador luminoso de conexiones recuperación desde los discos de orificios de ventilación, inalámbricas 5 recuperación 47 identificación 10 indicador luminoso de la recuperación de un programa o batería 10 controlador 44...
- Página 64 controles de CD de audio o DVD 27 disminuir el brillo de la pantalla 27 identificación 6 silencio del sonido del altavoz 27 teclas de volumen, identificación 27 temperatura especificaciones 53 TouchPad botón 4 uso 29 unidad de disco duro extracción 39 instalación 39 unidad de disco duro,...