MASSEY FERGUSON MF 4260 Manual Del Operador página 664

Rear Controls
Commandes Arriere
Ausruestung Hinten
Comandi Posteriori
Mandos Traseros
3−XP13−001−B XP133001 819903 M9 (1) 11/01 70 435
−
Footstep Tractors − Center Shift − Up To......
Tracteurs Marchepieds − Changement De Vitesse Central − Jusqu'Au ......
70 435
Traktor Ohne Integrierte Kabine − Gangschaltung Zentral − Bis ......
Trattori Con Piattaforma − Cambio Di Velocita Central − Fino ......
Tratores Con Estribo − Cambio De Velocidad Central − Hasta......
50 1872240M1
51 339229X1
52 3612916M1
[C] DRAFT CONTROL
CONTROLE D'EFFORT
ZUGKRAFTEINSTELLUNG
COMANDI DE SFORZO
CONTROL DE TIRO
[D] WITH POSITION CONTROL
AVEC CONTROLE DE POSITION
MIT POSITIONSEINSTELLUNG
CON COMANDI POSIZIONAMENTO
CON CONTROL DE POSICION
[E] FOR SHELL FENDERS
POUR AILES COQUILLES
FUER MUSCHELKOTFLUEGEL
POR PARAFANGHI DI GUSCIO
PARA GUARDABARRO DEL ENCONCHADOS
[F] FOR FLAT TOP FENDERS
POUR AILES PLATES
FUR FLACHE KOTFLUEGEL
POR PEDANE PARAFANGI
PARA GUARDABARROS PLANO
1 SPRING RESSORT
MOLLA
1 BOLT METRIC
BOULON METRIQUE
BULLONE METRICO
1
QUADRANT CADRAN
QUADRANTE
FEDER
MUELLE
MASCH.SCHRB MET
PERNO METRICO
VERSTELLSEGMENT
CUADRANTE