Thermia Atec Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para Atec:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación
Atec
086L0125 Rev. 1 ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermia Atec

  • Página 1 Instrucciones de instalación Atec 086L0125 Rev. 1 ES...
  • Página 2 Si no se siguen estas instrucciones en los trabajos de instala‐ ción y servicioThermia Värme AB, los compromisos de garantía vigentes dejarán de ser vinculantes. Thermia Värme AB se reserva el derecho a efectuar modificaciones en piezas y espe‐ cificaciones sin previo aviso.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    OPTIMUM ............63 Soluciones de sistema ........... 25 10.10 DEPÓSITO COMPENS ........64 Solución de sistema Atec Standard ...... 25 Puesta en servicio ..........67 Solución de sistema Atec Plus ......25 11.1 Llenado y purga de aire del calentador de Solución de sistema Atec Total ......
  • Página 5: Información Sobre Documentos Y Pegatinas

    Hoja con pegatinas a usar como traducción de las placas de características en inglés existentes. Aquí se pueden descargar las instrucciones de servicio y las instrucciones eléctricas: www.thermia.com/documents Símbolos en documentos Las instrucciones contienen diferentes símbolos de advertencia que, juntamente con texto, avisan al lector de que existen riesgos con medidas que deben efectuarse.
  • Página 6 Símbolos de advertencia ¡Advertencia, peligro! Leer la documentación adjunta. Leer la documentación adjunta. ¡Advertencia, tensión eléctrica peligrosa! ¡Advertencia, superficies muy calientes! ¡Advertencia, piezas móviles! ¡Advertencia, riesgo de aprisionamiento! Componentes eléctricos Componente, normal Componente, accesorio Sección exterior Válvula de derivación Sensor exterior Válvula de inversión, agua caliente Sensor de agua caliente Sensor de la línea de suministro...
  • Página 7: Terminología

    Conexiones de tubos Purga de aire Depósito de descongelación Depósito de expansión con válvula de seguridad, fluido frigoportador Fluido frigoportador Válvula de seguridad para temperatura y presión Agua de grifo Sección exterior Calentador de agua Sistema de calefacción Terminología Término Significado Sistema de calefacción/Circuito El circuito que suministra calor al edificio o a un calentador de agua.
  • Página 8: Información Importante

    Información importante Reglas de seguridad generales ATENCION! ¡Riesgo de daños personales! Impedir que los niños puedan jugar con el producto. CUIDADO! La instalación de la bomba de calor deben efectuarla instaladores autorizados, observando la normativa local vigente y siguiendo estas instrucciones de instalación. CUIDADO! Este producto no está...
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    CUIDADO! Si se llena el sistema con un refrigerante distinto al especificado por Thermia, se anularán todas las garantías de Thermia Värme AB si este nuevo refrigerante no está autorizado por escrito como refrigerante de sustitución junto con otras medidas.
  • Página 10: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio CUIDADO! La instalación sólo se debe poner en servicio si el sistema de calefacción está lleno y se ha purgado el aire del mismo. De lo contrario existe riesgo de que se averíe la bomba de circulación. CUIDADO! Si la instalación sólo funcionará...
  • Página 11: Transporte, Desembalaje E Instalación

    Transporte, desembalaje e instalación Transporte de la bomba de calor CUIDADO! La bomba de calor se debe transportar y almacenar siempre en posición vertical en un espacio seco. Si la bomba de calor se coloca sobre el lado erróneo, puede sufrir daños graves porque el aceite en el compresor puede entrar en la línea de presión e impedir el funcionamiento normal.
  • Página 12 100 mm ~900 mm Posición Descripción Tamaño 6-9 kW 11-13 kW 16-18 kW Agujero de drenaje 450 mm 470 mm 710 mm Fundamento 424 mm 480 mm 480 mm Sencillo 618 mm 672 mm 857 mm 130 mm 190 mm 145 mm 61 mm 65 mm...
  • Página 13 CUIDADO! Se monta una bandeja de descongelación para recoger y evacuar el agua de descongelación. Conectar una manguera o un tubo con cable térmico desde la salida de la bandeja de descongelación hasta un sumidero o una zona bien drenada. El cable térmico debe conectarse al terminal a tal efecto y es necesario para evitar la formación de tapones de hielo.
  • Página 14 3.3.2 Instrucciones de izada Para izar y colocar la bomba de calor, quitar las chapas laterales, aflojando los tornillos (1). Luego, usar las barras laterales que hay detrás de las chapas laterales para izar y colocar la bomba de calor. 12 –...
  • Página 15: Bomba De Calor

    155,5 mm Altura del tubo de línea de retorno, 28 mm Cu 96,5 mm Longitud máxima, tubo sobresaliente 30 mm Central reguladora Atec Standard Posición Descripción Pasacables para cables de alimentación, sensor y comunicación Central reguladora Atec Plus Instrucciones de instalación 086L0125 Rev. 1 ES – 13...
  • Página 16 Línea de suministro del calentador de agua, 28 mm Cu Línea de suministro desde la bomba de calor, 28 mm Cu Pasacables para cables de alimentación, sensor y comunicación Central reguladora Atec Total Posición Descripción Línea de suministro del sistema de calefac‐ ción, 28 mm Cu Línea de retorno del sistema de calefacción,...
  • Página 17: Componentes

    Componentes 4.2.1 Unidad a la intemperie Posición Denominación Posición Denominación Armario eléctrico Válvula de expansión electrónica Ventilador Receptor Transmisor de presión Filtro de secado Tubo de aspiración Intercambiador de calor Compresor Sensor de caudal Presostato de alta presión Línea de suministro, sistema de calefacción Presostato de trabajo Línea de retorno del sistema de calefacción Válvula de cuatro vías...
  • Página 18: Unidad En Interior

    Calefactor auxiliar El calefactor auxiliar forma parte de Atec Plus y Atec Total y consta de un cartucho eléctrico situado en la línea de suministro, antes de la válvula de inversión. Para Atec Standard hay un cartucho eléctrico como accesorio.
  • Página 19: Calefactor De Compresor

    En el caso de cortes de suministro eléctrico de más de tres minutos, sólo se conectará una potencia de 6 kW inmediatamente después de reanudarse el suministro; la potencia restante tiene un retardo de dos horas. 4.2.6 Calefactor de compresor El calefactor de compresor funciona en intervalos cuando la temperatura exterior es inferior a 10°C (no funciona al mismo tiempo que el compresor).
  • Página 20: Función De Agua Caliente

    Posición Descripción Posición Descripción Compresor Válvula de expansión electrónica Presostato de trabajo Válvula de retención Presostato de alta presión Electroválvula Sensor de tubo de presión Sensor de refrigerante 2 Válvula de 4 vías Intercambiador de aire (evaporador) Sistema de calefacción (línea de retorno Ventilador fría) Intercambiador de placas (condensador)
  • Página 21: Función De Descongelación

    Dos sensores indican al control de la bomba de calor las temperaturas actuales del agua caliente. Éstos son un sensor de agua superior situado en la parte superior del calentador de agua y un sensor de agua caliente situado a unos 50 cm por encima del fondo del calentador. Se asigna un grado de importancia a los valores de ambos sensores: el sensor de agua caliente tiene una influencia del 65 % (ajuste de fábrica que se puede modi‐...
  • Página 22: Función De Refrigeración

    Posición Descripción Posición Descripción Sensor de tubo de presión Sensor de refrigerante 2 Válvula de 4 vías Intercambiador de aire (condensador) Sistema de calefacción (línea de retorno Ventilador caliente) Intercambiador de placas (evaporador) Sensor de refrigerante 1 Sistema de calefacción (línea de suministro Transmisor de presión fría) Receptor...
  • Página 23: Funciones De Control Y Seguridad

    Posición Descripción Posición Descripción Compresor Válvula de expansión electrónica Presostato de trabajo Válvula de retención Presostato de alta presión Electroválvula Sensor de tubo de presión Sensor de refrigerante 2 Válvula de 4 vías Intercambiador de aire (condensador) Sistema de calefacción (línea de retorno Ventilador caliente) Intercambiador de placas (evaporador)
  • Página 24 El dibujo abajo muestra los circuitos de la bomba de calor con las funciones de seguridad respectivas. Explicación de símbolos Circuito termoportador Sensor de caudal Válvula de seguridad del circuito termoportador, montaje externo Circuito de refrigerante Presostato de trabajo Presostato de alta presión Transmisor de presión Compresor Ventilador...
  • Página 25 El sensor de tubo de presión (10) detiene el compresor cuando la temperatura del gas a presión es demasiado alta. Esto se indica en el display con un cuadrado. La parada se anula cuando la temperatura vuelve a ser nor‐ mal.
  • Página 26 La bomba de calor y la central reguladora están protegidas con un fusible F1 y F2 respectivamente (ver la figura abajo). Explicación de símbolos Bomba de calor Central reguladora Atec Standard Central reguladora Atec Plus Central reguladora Atec Total Fusible F1 Fusible F2 Protección contra sobrecalenta‐...
  • Página 27: Soluciones De Sistema

    Solución de sistema Atec Standard Atec Standard incluye unidad de control y sensor de línea de suministro y de retorno. La bomba de calor sólo produce calor o frío. Es posible conectar dos circuitos de calor; uno de ellos con derivación. La derivación se controla mediante el sistema de control de la bomba de calor.
  • Página 28: Solución De Sistema Atec Total

    Solución de sistema Atec Total Atec Total incluye unidad de control, sensor de línea de suministro y de retorno, bomba de circulación, válvula de 3 vías, calefactor auxiliar eléctrico y calentador de agua. La bomba de calor produce calefacción, refrigera‐...
  • Página 29 El depósito de volumen se monta para compensar la temperatura del sistema de calefacción y para garantizar que haya energía suficiente para descongelación. El depósito de volumen debe tener una capacidad de 10 l/kW potencia de bomba de calor (para sistemas con calentador de agua). Posición Denominación Posición Denominación...
  • Página 30: Solución De Sistema, Intercambiador Intermedio

    35% como concentración más baja. Para pedidos y más información sobre el intercambiador intermedio y la bomba de circulación, consultar con Thermia. CUIDADO! En sistemas con mezcla de glicol no debe usarse tubos o partes de tubos galvanizados.
  • Página 31 Posición Denominación Posición Denominación Unidad de bomba de calor Válvula de ajuste Bomba de circulación Manguera flexible Intercambiador intermedio Válvula de seguridad (1,5 bar) Sensor de caudal Depósito de expansión, cerrado Instrucciones de instalación 086L0125 Rev. 1 ES – 29...
  • Página 32: Instalación De Tubos

    Instalación de tubos Conexión de tubo CUIDADO! La instalación de tubos debe hacerse según la normativa local vigente. El calentador de agua debe proveerse de una válvula de seguridad homologada. CUIDADO! Existe riesgo de congelación en las tuberías de la unidad de bomba de calor cuando la circulación de agua a través de la unidad de bomba se detiene debido a temperatura exterior negativa.
  • Página 33: Conectar Las Líneas De Suministro Y De Retorno Del Sistema De Calefacción

    Conectar las líneas de suministro y de retorno del sistema de calefacción Conectar las líneas de suministro y de retorno del sistema de calefacción; ver Soluciones de sistema, Página 25. Para información sobre cómo montar las mangueras flexibles, ver Mangueras flexibles, Página 31. Conectar la línea de suministro con una conexión de manguera flexible y todos los componentes necesa‐...
  • Página 34 disponibles mangueras flexibles que se pueden adquirir como accesorios, Las figuras abajo muestran el aspecto de instalaciones adecuadas e inadecuadas con tales mangueras. 32 – Instrucciones de instalación 086L0125 Rev. 1 ES...
  • Página 35: Instalación Eléctrica

    CUIDADO! La central reguladora debe montarse en un espacio en que no haya riesgo de congelación. La central reguladora contiene los componentes necesarios para medición de tensión, sistema de control y maniobra. 7.1.2 Componentes eléctricos de Atec Standard en la central reguladora Explicación de símbolos Bloque de conexión Tarjeta distribuidora Lugar para tarjeta de expansión (accesorio)
  • Página 36: Componentes Eléctricos De Atec Total En La Central Reguladora

    Explicación de símbolos Lugar para bloque de conexión de la tarjeta de expansión (accesorio) Protección contra sobrecalentamiento 7.1.4 Componentes eléctricos de Atec Total en la central reguladora Explicación de símbolos Bloque de conexión Bloque de conexión para calefactor auxiliar eléctrico interno (IH) Tarjeta distribuidora Lugar para tarjeta de expansión (accesorio)
  • Página 37: Montar Y Conectar El Sensor Exterior

    Conectar los sensores de línea de suministro y línea de retorno Atec Standard - no hay ningún sensor conectado en la entrega. Atec Plus - sensor de línea de suministro conectado en la entrega. Instrucciones de instalación 086L0125 Rev. 1 ES – 35...
  • Página 38: Conectar El Sensor De Agua Caliente A Calentador Exterior

    Sensor de agua superior -B20 Sensor de agua caliente -B21 Conectar la bomba de circulación Conexión de la bomba de circulación para Atec Standard. Para instalar más bombas de circulación, ver las ins‐ trucciones eléctricas. Central reguladora 101.1 Central reguladora 116.1...
  • Página 39: Conectar El Cable De Comunicación

    Conectar el cable de comunicación Bomba de calor Central reguladora BUS_B BUS_B BUS_A BUS_A 7.10 Conectar la alimentación de tensión Conectar el cable de alimentación a la unidad de bomba de calor y al bloque de conexión en la central regula‐ dora, según se describe abajo.
  • Página 40: Conexión De La Central Reguladora 400 V, 3-N (Atec Plus Y Atec Total)

    7.10.4 Conexión de la central reguladora 400 V, 3-N (Atec Plus y Atec Total) Interruptor de trabajo Bloque de conexión de la central reguladora Cable entrante 38 – Instrucciones de instalación 086L0125 Rev. 1 ES...
  • Página 41: Panel Del Operador

    Panel del operador Manejo del panel del operador La bomba de calor tiene un sistema de control integrado que se usa para calcular automáticamente la demanda de calor en la casa en que está instalada, y para controlar que se produce y emite la cantidad de calor correcta cuando es necesario.
  • Página 42: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento Tabla 2. Muestra el modo de funcionamiento ajustado de la bomba de calor. Modo de funcionamiento Significado La instalación está desactivada. Este modo también se usa para confirmar algunas alar‐ (OFF) mas. CUIDADO!Si se va a utilizar el modo de funcionamiento OFF o AGUA CALIENTE por periodos largos en invierno, hay que vaciar el agua del sistema de calefacción;...
  • Página 43: Información De Funcionamiento

    Símbolo Significado VENTILADOR Se muestra cuando está activado el ventilador. REFRIGERACIÓN Se muestra si se produce refrigeración. A = refrigeración activada. Información de funcionamiento Se puede mostrar esta información de funcionamiento: Mensaje Significado SALA Muestra el valor de SALA ajustado. Valor normal: 20 °C. Si está...
  • Página 44: Descripción

    -2 0 Posición Descripción Temperatura de la línea de suministro (°C) Temperatura máxima de la línea de suministro Temperatura exterior (°C) 0°C El valor para CURVA es 40 °C Para temperaturas exteriores inferiores a 0 °C, se calcula un valor nominal más alto; y para temperaturas exte‐ riores superiores a 0 °C, se calcula un valor nominal más bajo.
  • Página 45: Ajuste De La Curva De Calor A -5 °C, 0 °C Y 5 °C

    • Cuando se modifica el valor SALA, no cambia la inclinación de la curva de calor del sistema. En cambio, la curva de calor se desplaza en paralelo 3 °C por cada grado de modificación del valor SALA. El motivo de que la curva se desplace 3 °C es que normalmente se requiere una temperatura de línea de suministro unos 3 °C más alta para aumentar la temperatura interior en 1 °C.
  • Página 46: Parada Calor

    -2 0 Posición Descripción Temperatura de la línea de suministro (°C) Temperatura exterior (°C) Temperatura local más alta de la línea de suministro a -5 °C 8.5.5 PARADA CALOR La parada de calor es una función automática que detiene toda la producción de calor para radiadores cuando la temperatura exterior es iguala o mayor que el valor de parada de calefacción.
  • Página 47 8.5.8 INTEGRAL Las necesidades de calefacción en la casa varían según la estación del año y el tiempo atmosférico y no son constantes. La demanda de calor puede expresarse como diferencia de temperatura en el tiempo y puede calcu‐ larse, siendo el resultado un valor integral (demanda de calor). El sistema de control usa varios parámetros para calcular el valor integral.
  • Página 48 Durante el funcionamiento el intercambiador de aire es enfriado por el intercambio de energía, al mismo tiempo que la humedad del aire hace que se revista de hielo a temperaturas exteriores bajas. Atec tiene una función automática para descongelar el intercambiador de aire con energía del sistema de calefacción del edificio.
  • Página 49: Modo De Refrigeración

    circuito de refrigerante o el intercambiador de aire ha aumentado al valor deseado. Cuando termina la descon‐ gelación, la bomba de calor retorna al estado de funcionamiento anterior a la descongelación. Para activar una descongelación, el sistema de control hace un cálculo usando la temperatura del sensor de refrigerante 1 y la temperatura exterior.
  • Página 50 El secado de hormigón se finaliza eligiendo otro modo de funcionamiento. DÍA X/Y. Muestra el número de día X de un total de Y días. ARRANQUE: día-mes-año, HORA: horas:minutos. HISTÉRESIS. Si la temperatura del valor nominal baja más que el valor de HISTÉRESIS, arranca el calefactor auxiliar y el calefactor auxiliar externo.
  • Página 51: Menú De Información

    Menú de información Sinopsis del menú • FUNC. • CALOR • GRUPO DERIV 1 • GRUPO DERIV 2 • AGUA CALIENTE • REFRIGERACIÓN • PISCINA • DEPÓSITO COMP • DATOS FUNC • TIEMPO FUNC • DESCONGELACIÓN • CALENDARIO RELOJ AGUA CALIENTE MODO SONIDO REDUCCIÓN TEMP SECADO HORMIGÓN...
  • Página 52: Calor

    CALOR Parámetro Significado CURVA Temperatura de suministro calculada a 0°C de temperatura exterior. Se muestra en forma de curva gráfica. La curva es limitada por los valores ajustados en MÍNIMO y MÁXIMO. Ajuste de fábrica: 40°C (para calefacción de suelo, 30°C), intervalo: 22°C – 56°C MÍNIMO Temperatura de suministro mínima permitida si no se ha alcanzado la temperatura para parada de calor y se ha parado la bomba de calor.
  • Página 53: Agua Caliente

    Parámetro Significado CURVA Temperatura de suministro calculada a 0°C de temperatura exterior. Se muestra en forma de curva gráfica. La curva es limitada por los valores ajustados en MÍNIMO y MÁXIMO. Ajuste de fábrica: 40°C (para calefacción de suelo, 30°C), intervalo: 22°C – 56°C MÍNIMO Temperatura de suministro mínima permitida si no se ha alcanzado la temperatura para parada de calor y se ha parado la bomba de calor.
  • Página 54: Refrigeración

    REFRIGERACIÓN Parámetro Significado REFRIGERACIÓN Permite la producción de frío. Ajuste de fábrica: , intervalo: – CON ARRANQUE Temperatura en el sensor de retorno para arrancar la producción de frío. Ajuste de fábrica: 25°C, intervalo: PARADA + 5°C – TEMP MAX ARR PARADA Temperatura en el sensor la línea de suministro para parar la producción de frío.
  • Página 55: Datos Func

    Parámetro Significado TEMP MAX DEPÓSITO Activa el modo de temperatura alta cuando está elegido calefactor auxiliar externo. El calefactor auxiliar externo calentará el depósito a la temperatura de depósito máxima permitida. Ajuste de fábrica: , intervalo: – CON RED TEMP DEP Esta función permite reducir la temperatura en el depósito cuando la reducción de temperatura está...
  • Página 56: Tiempo Func

    9.10 TIEMPO FUNC Parámetro Significado COMPRESOR Tiempo de funcionamiento del compresor. COMPRESOR ES Tiempo de funcionamiento del compresor ESCLAVO. CALOR Tiempo de funcionamiento para calor. REFRIGERACIÓN Tiempo de funcionamiento para refrigeración. AGUA CALIENTE Tiempo de funcionamiento, agua caliente con compresor. CALEFACT AUX 1 Tiempo de funcionamiento del paso de calefactor auxiliar 1.
  • Página 57: Alarma

    Parámetro Significado MODO SONIDO Función para reducir el nivel sonoro de la bomba de calor. Es posible definir hasta ocho ajustes de calendario. En AJUSTE CALENDARIO se elige primero con el menú FUNC HORA si la reducción debe hacerse durante un mismo periodo temporal consecutivo (FECHA) o ser recurrente (DÍAS/ SEMANA).
  • Página 58: Menú Servicio

    Menú Servicio 10.1 Sinopsis del menú • AGUA CALIENTE • CALOR • REFRIGERACIÓN • CALEFACT AUX • PRUEB MANUAL • INSTALACIÓN SISTEMA FUENTE DE CALOR PISCINA GRUPO DERIV 1-2 DEPÓSITO COMPENS OPTIMUM LIMITADOR CORR. CONTROL ARRANQUE TIEMPO SERVICIO AJUSTE FÁBRICA REINIC HRS SERV CALIBRACIÓN SENSOR VERSIÓN...
  • Página 59: Calor

    Parámetro Significado SENS INF AG CAL Influencia del sensor de agua caliente comparado con el sensor de agua superior al ini‐ ciarse el calentamiento de agua. Ajuste de fábrica: 65%, intervalo: 0% – 100% SENSOR AGUA SUP Muestra la temperatura real en la parte superior del calentador de agua, a condición de que este sensor esté...
  • Página 60: Refrigeración

    10.4 REFRIGERACIÓN Parámetro Significado REFRIGERACIÓN Activa la función de refrigeración. Ajuste de fábrica: , intervalo: , REFRIG ACTIV, INTEGRADA EN BC TIEMPO REFR Cuando la bomba de calor debe alternar entre diferentes demandas (por ejemplo, calor, agua caliente, calefacción de piscina y frío), se producirá frío durante como máximo el número de minutos ajustado.
  • Página 61: Prueb Manual

    PARADA AGUA CAL Temperatura de parada para agua caliente en el modo de funcionamiento CALEFACT AUX. El valor es leído por el sensor de agua caliente. Ajuste de fábrica: 60°C, intervalo: 50°C – 65°C RETARDO ARRANQUE Indica el tiempo de retardo del arranque del calefactor auxiliar después de una bajada de temperatura o una parada EVU.
  • Página 62: Instalación

    Parámetro Significado VÁLVULA EXPANSIÓN 0 – 100% para prueba de la válvula de expansión electrónica SOLENOIDE 0 = solenoide cerrado 1 = solenoide abierto COMPRESOR CALEF 0 = calefactor de compresor desactivado 1 = calefactor de compresor activado BANDEJA DESC 0 = bandeja de descongelación desactivada 1 = bandeja de descongelación activada VÁLV IN AG CAL...
  • Página 63 Parámetro Significado GRUPO DERIV 1 – 2 Activa la función de grupo de derivación e indica si el mismo debe controlarse por curva de calor o con una temperatura constante. Ajuste de fábrica: , intervalo: – CURVA DE CALOR – TEMP CONSTANTE TIEMP DERIVACIÓN –...
  • Página 64: Descongelación

    Parámetro Significado CALIBRACIÓN SENSOR EXTERIOR SUMINIST SIST LÍNEA SUMINIS LÍNEA RETORNO AGUA CALIENTE AGUA CALIENTE SUP REFR1 REFR2 TUBO PRESIÓN SENSOR DESCONG DEPÓSITO COMPENS GRUPO DERIV 1 GRUPO DERIV 2 PISCINA GAS SUCCIÓN Ajuste de fábrica: 0, intervalo: -5°C – 5°C FACTOR EXTERNO: Afecta a sensores montados en el interior de la bomba de calor.
  • Página 65: Optimum

    Parámetro Significado MENOS 5°C DESCNG Se hará descongelación de seguridad cuando la temperatura exterior haya sido inferior a 5°C durante el número de días ajustado. Ajuste de fábrica: 7D, intervalo: , 1D – 14D TIEM DESCONG MÁX Tiempo más largo permitido para una descongelación Ajuste de fábrica: 10M, intervalo: 3M –...
  • Página 66: 10.10 Depósito Compens

    Parámetro Significado FLUJO CIRC CONST Si DIF TEMP CIRC se ajusta a , el caudal es constante con este valor en el sistema de calefacción. El valor se indica en voltios. Ajuste de fábrica: 7V, intervalo: 3V – 10V FLUJO CIRC MÍN Tensión (régimen de revoluciones) más baja permitida en la bomba de circula‐...
  • Página 67 Parámetro Significado CIRCUITO SISTEMA Indica si el grupo de derivación de sistema debe controlarse por curva de calor o con una temperatura constante. Premisas: CONFIGURACIÓN = CONTROL DEPÓSITO y que no esté configurado el calefactor auxiliar externo. Ajuste de fábrica: CURVA DE CALOR, intervalo: CURVA DE CALOR – TEMP CONSTANTE –...
  • Página 68 Parámetro Significado CIRC PISCINA Se usa para indicar dónde está situada la válvula de inversión de la piscina. El circuito de línea de suministro de sistema no se puede usar si está configurado calefactor auxiliar externo. Ajuste de fábrica: SUMINIST SIST, intervalo: SUMINIST SIS – GRUPO DERIV 1 –...
  • Página 69: Puesta En Servicio

    Válvula de seguridad para agua fría (no incluida en la entrega) Si hay instalado un calentador de agua, controlar también: • La válvula de inversión (incluida en Atec Plus y Atec Total) • Válvula de purga de aire (no incluida en la entrega) 11.2.2 Instalación eléctrica...
  • Página 70: Configuración Del Sistema De Control

    Hacer los ajustes en función de la solución de sistema elegida, según se indica a continuación. 11.3.2 Solución de sistema Atec Standard Si se usa bomba Optimum, configurar el valor de OPTIMUM con CON. Se activa en SERVICIO -> INSTALA‐...
  • Página 71: Prueba Manual

    Para activar el calefactor auxiliar eléctrico para 230V, 1-N (máximo 9 kW), el valor de PASO MÁXIMO debe configurarse con ≤ 3 (3 es el ajuste más alto). Se activa en SERVICIO -> CALEFACT AUX. Para activar el calefactor auxiliar eléctrico para 400 V, 3-N (máximo 15 kW), el valor de PASO MÁXIMO debe configurarse con ≤...
  • Página 72: Desmontar La Tapa Frontal Inferior

    11.4.1 Desmontar la tapa frontal inferior Quitar los tornillos con las arandelas, del borde inferior de la tapa frontal. Mover la tapa frontal hacia abajo para que se suelte de sus dos cierres a presión. 11.4.2 Activar la prueba manual Comprobar que el interruptor principal está...
  • Página 73 Si se usa una bomba de circulación controlada por velocidad, es importante controlar cuál es la veloci‐ dad que proporciona un caudal suficiente en el sistema. Un caudal suficiente se indica con una “F” en la imagen principal del display. Aumentar la velocidad de la bomba de circulación hasta alcanzar un caudal seguro.
  • Página 74: Puesta En Marcha Y Puesta En Servicio

    11.5 Puesta en marcha y puesta en servicio 11.5.1 Adaptación al sistema de calefacción Si se usa bomba de circulación de velocidad fija, hay que adaptar los ajustes de la bomba de calor al sistema de calefacción pertinente; por ejemplo, sistema de calefacción de suelo o sistema de radiadores. El delta de temperatura (diferencia entre el conducto de suministro y el conducto de retorno) debe ser de 7 –...
  • Página 75: Protocolo De Instalación

    Anotar la temperatura de la habitación de referencia a diferentes horas del día. Ajustar el valor SALA para que la sala de referencia alcance la temperatura interior deseada de 20 – 21°C. Nota: tener en cuenta que las demás salas tendrán temperaturas diferentes durante el ajuste, pero éstas se ajustarán después.
  • Página 76: Datos Técnicos

    Datos técnicos Tabla 4. Datos técnicos Atec Tipo Aire/agua Refrigerante Tipo R407C Cantidad Presión de prueba Presión nominal Compresor Tipo Scroll Aceite Datos eléctricos, Voltaje de red bomba de calor, 3-N Potencia nominal, 50 Hz compresor Potencia nominal, 0,18 0,28...
  • Página 77 11) Los valores corresponden a una bomba de calor nueva con intercambiadores Plus y Atec Total). de calor limpios. 2) En A7/W35 según EN14511 ((incluso bomba de circulación y ventilador de Atec Plus y Atec 12) Bomba de calor con calefactor auxiliar de 3 kW. Total).
  • Página 78: Gama De Trabajo, Funcionamiento Del Compresor

    17) Bomba de calor con calefactor auxiliar de 3 kW. ción. 8) Aplicable solamente a Atec Plus y Atec Total. 18) Bomba de calor con calefactor auxiliar de 6 kW. 9) Caída de presión que no se debe sobrepasar fuera de la bomba de calor sin que se reduzca el 19) Bomba de calor con calefactor auxiliar de 9 kW.
  • Página 79: 086L0125 Rev. 1 Es

    086L0125 Rev. 1 ES...

Tabla de contenido