limentazione soffione
Supply to shower head
limentation du plafond de douche
Kopfbrausezuführung
limentación ducha
Tubo corrugato
B
Corrugated Tube
Tuyau annelé
Faltenschlauch
Tubo corrugado
Soffitto
C
Ceiling
Plafond
Decke
Techo
Controsoffittatura
D
Dropped ceiling
Faux-plafond
bhangdecke
Falso techo
Scatola da incasso per tastiera di controllo (tipo 504E 4moduli)
E
Recessed box for control keypad (type 504E 4 modules)
Boîtier pour encastrement du clavier de commande (type 504E 4 modules)
Einbaugehäuse für Bedientastatur (Typ 504E, 4 Module)
Caja empotrada para el teclado de control (tipo 504E 4 módulos)
Trasformatore
F
Posizionare il trasformatore rispettando la distanza e volumi di sicurezza secondo norma CEI 64.8
Transformer
Position the transformer in accordance with the safety distance and volumes indicated in the CEI 64.8 standards.
Transformateur
Positionner le transformateur en respectant la distance et les volumes de sécurité conformément à la norme CEI 64.8
Transformator
Positionieren Sie den Transformator entsprechend den Sicherheitsabstands- und Umfangsvorgaben der Richtlinie CEI 64.8
Transformador
Posicionar el transformador respetando la distancia y los volúmenes de seguridad según la norma CEI 64.8
Piatto doccia
G
Shower base
Receveur de douche
Duschbecken
Plato ducha
9