SLOVENŠČINA
GB
Zahvaljujemo se vam za izbiro sesalnika Electrolux ERGORAPIDO®. Da bi
zagotovili najboljše rezultate, vedno uporabljajte originalno Electroluxovo
FR
dodatno opremo in nadomestne dele. Zasnovani so posebej za vaš sesalnik.
Ta izdelek je zasnovan z mislijo na okolje. Vsi plastični deli so označeni za
recikliranje.
AR
OPIS ERGORAPIDO®
A. Tipka za vklop/izklop
BG
B. Tipka za nastavitev moči
C. Tipka za vklop/izklop, ročna
enota
CZ
D. Varovalni vijak
E. Tipka za sprostitev, ročna
DE
enota
F. Polnilna postaja, stenska enota
G. Polnilna postaja, talna enota
DK
H. Polnilni adapter
I. Fini lter (notranji lter)
J. Pred lter (zunanji lter)
EE
K. Tipka za sprostitev, posoda za
prah
L. Posoda za prah
ES
PRED ZAČETKOM
Preverite, ali so v embalaži vsi deli, opisani v teh navodilih za uporabo
FI
in navodila pozorno preberite. Še posebej bodite pozorni na poglavje z
varnostnimi navodili. Shranite ta navodila.
GR
1
Sestavite ročaj.
2
Sestavite polnilno stojalo.
HR
3
Na dnu polnilne postaje je votel prostor, kamor lahko navijete
neuporabljeni del kabla. Adapter priključite v električno omrežje,
polnilno postajo pa postavite na stabilno in vodoravno površino, stran
HU
od toplotnih virov, neposredne sončne svetlobe ali mokrih mest.
4
Kontrolna lučka polnjenja zasveti, ko sesalnik ERGORAPIDO® postavite
IT
na polnilno postajo.
POLNJENJE SESALNIKA ERGORAPIDO®
LT
5
Ko je sesalnik napolnjen, bo kontrolna lučka počasi utripala. Število
svetlečih diod ponazarja stopnjo napolnjenosti. Poln čas polnjenja je
okrog štiri ure. Za boljšo zmogljivost baterije sesalnik ERGORAPIDO®
LV
pred prvo uporabo polnite 24 ur in poskrbite, da se polni ko ga ne
uporabljate.
NL
SESANJE Z ERGORAPIDO®
Pred sesanjem preverite, da na kolescih sesalne krtače in valjčni ščetki
NO
ni ostrih predmetov, da ne opraskate občutljivih tal in zagotovite polno
zmogljivost sesanja.
6
ERGORAPIDO® vklopite in izklopite, tako da pritisnete tipko za vklop/
PL
izklop.
ERGORAPIDO® se zažene v »Načinu za visoko zmogljivost«.
PT
Za tišje čiščenje in daljše delovanje pritisnite tipko za nastavitev moči.
SESANJE POHIŠTVA, AVTOMOBILSKIH SEDEŽEV ITD.
RO
7
Pritisnite tipko, da sprostite ročno enoto s trupa sesalnika.
8
Priključite sesalno krtačo za špranje, da boste lažje čistili težko dostopna
RU
mesta. Za brisanje prahu pritrdite krtačko na sesalno krtačo za špranje.
9
Sesalno krtačo za špranje in krtačko lahko hranite v polnilni postaji ali v
SE
odprtini na hrbtni strani ročaja.
FUNKCIJA BRUSHROLLCLEAN® (SAMO DOLOČENI MODELI)
SK
Uporabite funkcijo BRUSHROLLCLEAN®, da vaša valjčna ščetka ostane
čista in brez las ter vlaken. Za najboljše rezultate uporabite funkcijo
SL
BRUSHROLLCLEAN®, ko je ERGORAPIDO® povsem napolnjen.
10
ERGORAPIDO® postavite na trdno in ravno površino. Funkcije
BRUSHROLLCLEAN® ne uporabljajte na preprogah.
SR
Pritisnite stopalko BRUSHROLLCLEAN® z nogo, ko je sesalnik vklopljen.
Držite pet sekund, da odstranite dlake in vlakna. Med tem postopkom
se sliši rezek zvok, kar je običajno. Če na valjčni ščetki ostanejo dlake,
TR
postopek ponovite.
Funkcija BRUSHROLLCLEAN® je opremljena z zaščito proti pregrevanju.
Če uporabljate funkcijo BRUSHROLLCLEAN® dlje kot 30 sekund (stalno
UA
ali s prekinitvami), bo valjčna ščetka onemogočena in sprednje lučke
sesalne krtače bodo ugasnile. Sesalnik boste še vedno lahko uporabljali,
www.electrolux.com
M. Krtača za prah
N. Sesalna krtača za špranje
O. Rešetka za zaščito kabla
P. Zaporna loputa za valjčno
ščetko
Q. Valjčna ščetka
R. Stopalka* BRUSHROLLCLEAN®
S. Sprednje lučke sesalne krtače
T. Kontrolna lučka polnjenja
U. Obešalo
V. Odprtina za shranjevanje
pripomočkov
* Ne na modelih EER71xxx,
EER72xxx, EER73xxx
kljub temu da bo funkcija BRUSHROLLCLEAN® onemogočena. Za
ponovno aktiviranje funkcije BRUSHROLLCLEAN® postavite sesalnik
ERGORAPIDO® na polnilno postajo in ga polnite 15 minut.
S funkcijo BRUSHROLLCLEAN® morda ne boste mogli odstraniti
debelejših niti, žic ali vlaken, ki so se ujela na valjčno ščetko.
PRAZNJENJE POSODE ZA PRAH
11
Posodo za prah odstranite, tako da pritisnete tipke.
12
Vzemite ltra iz posode za prah, tako da pritisnete tipke za sprostitev .
Vsebino stresite v smetnjak. Posode za prah ali ltrov ne pomivajte v
pomivalnem stroju.
POMEMBNO ČIŠČENJE FILTROV!
13
Filtra je treba čistiti v rednih časovnih intervalih, da je zagotovljena
visoka zmogljivost sesanja. Pritisnite tipki za sprostitev in izvlecite ltra.
Ločite notranji lter od zunanjega.
14
Filtrirna dela previdno sperite pod toplo vodo brez uporabe čistilnih
sredstev. (Ne pomivajte ju v pomivalnem ali pralnem stroju). Stresite,
da odstranite odvečno vodo in pustite, da se sušita vsaj 12 ur, preden ju
daste nazaj v sesalnik.
ČIŠČENJE CEVI IN KOLESC SESALNE KRTAČE
15
Snemite cev za sesalno krtačo z zgornjega priključka. Odstranite vse
predmete ali drobce kamenja, ki utegnejo ovirati pretok zraka v cevi ali
zračnem kanalu do posode za prah, in cev namestite nazaj.
16
Če je treba očistiti kolesci ali sta se zagozdili, ju previdno odstranite z
uporabo ploščatega izvijača.
ODSTRANJEVANJE BATERIJ ZA RECIKLIRANJE
17
Če se valjčna ščetka zatakne, sesalnik ERGORAPIDO® neha delovati.
Odprite rešetko za zaščito kabla in zaporno loputo ter odstranite
valjčno ščetko
18
S škarjami prerežite niti itd. Nazaj sestavite valjčno ščetko in preverite,
če se lahko neovirano vrti.
REMOVING THE BATTERIES FOR RECYCLING
Pozor: baterijo sme odstraniti samo delavec v servisnem centru
Electrolux ali zbirnem centru!
19
Baterije odstranite samo v primeru, da boste izdelek odvrgli. Nepravilno
rokovanje z baterijami je lahko nevarno. Baterije morajo biti pred
odstranitvijo vedno popolnoma prazne. Odnesite svoj izdelek v
servisni center Electrolux ali v uradni zbirni center za reciklažo. Tam
lahko varno in strokovno odstranijo ter reciklirajo baterijo in električne
dele. Upoštevajte državne predpise glede zbiranja polnilnih baterij in
električnih izdelkov.
Uživajte med čiščenjem z izdelkom ERGORAPIDO®!
76