Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
J.
"Rubber Duck" Antenna with BNC Connector • Antena
de hule "Rubber Duck" con conector BNC
K.
Squelch Control - Allows background noise to be eliminated
when no signal is present • Control de Silenciador - Permite
la eliminación de ruidos de fondo cuando no hay señal
L.
Off/On-Volume Control - Used to turn the radio on or off
and to adjust the listening volume • Control de Volumen -
Se usa para encender o apagar el radio y para ajustar el
volumen
M.
Carrying Strap • Asa de Transporte
N.
Speaker - Broadcasts incoming signals
• Altavoz - Radiodifunde las señales entrantes
O.
Built-in Electret Condenser Microphone - Transmits
voice signals during CB operation • Micrófono
Condensador con Electrodo Laminar Incorporado -
Transmite las señales de voz durante el funcionamiento
de CB
P.
12V DC Power Cord - Provides power to radio when
used in vehicle or boat • Cordón Eléctrico de 12 VCC -
Suministra potencia al radio cuando se usa en un vehículo
o bote
Accessory Jacks - Used with optional accessories (not
shown) • Jacks Auxiliares - Usados con accesorios
opcionales (no mostrados)
12V DC Power/Charge Jack - Provides external power to
radio or charges installed Ni-Cad batteries (not shown)
• Jack de Potencia /Carga de 12 VCC - Suministra potencia
externa al radio o carga las baterías de Ni-Cad instaladas (no
mostrado)
Belt Clip - Securely holds radio when beltworn (not
shown) • Grapa de Centurón - Se usa para llevar el radio
en el cinturón o en cualquier otra parte conveniente (no
mostrados)
Battery Compartment - Houses 9 AA alkaline or Ni-Cad
batteries (not shown) • Compartimiento de Baterías -
Guarda 9 baterías alcalinas AA o de Ni-Cad (no mostrados)
6
Tabla de contenido
