FR
que ce soit avec un enfant à bord ou non.
Ne laissez pas le siège au soleil: le plastique surchauffé pourrait brûler l'enfant.
Démontez le siège de la bicyclette chaque fois que celle-ci doit être transportée à l'extérieur d'un
véhicule (par exemple sur le toit d'une auto, sur un chariot remorqué ou derrière un camping-car).
Contrôlez la bicyclette à intervalles périodiques: pneumatiques, freins, lumières, etc.
Lavez régulièrement le siège avec de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de substances agressives.
MONTAGE DU SIÈGE
!!! N'effectuez pas les opérations de montage si l'enfant se trouve sur le siège.
Identifiez tous les éléments avant de procéder au montage (fig. A).
Montage du bloc de support
Enlevez le porte-bagages du vélo s'il contrarie le montage du siège.
Montez le bloc de support autour du châssis du vélo, comme montré sur la fig. B. Faire attention à ce
que les flèches situées à l'avant du bloc soient bien dirigées vers le haut.
!!! ATTENTION: montez le bloc de support sur le châssis, et non pas sur le tube du siège.
!!! ATTENTION: vérifiez que les câbles de freins et du changement de vitesse n'interfèrent pas avec
le bloc (1).
Choisissez les vis (6) les plus adaptées à votre châssis (voir tableau 1). (Si les vis fournies s'avéraient
trop courtes, il est possible d'en trouver de plus longues (ex. M6x80), dans une quincaillerie).
Mettez les vis (6) dans leurs logements.
Serrez légèrement et uniformément les écrous (7) (fig. C).
Le bloc de support doit demeurer libre de coulisser le long du tube; la fixation définitive se fera une fois
que la position correcte du siège aura été choisie (voir montage du siège sur le vélo).
Montage de la fourche de soutien sur le siège
Retournez le siège.
Prenez la base (8) dont la fourche en fer (9) est déjà insérée et alignez-la à la main par rapport aux
guides du coulisseau (10) (fig. D).
Poussez vers le bas de telle manière que la première dent de la crémaillère qui se trouve dans le
coulisseau (10) s'insère dans les dents de la vis sans fin de la base (8).
Tournez la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre (fig. E).
Montage du siège sur le vélo
Tout en maintenant enfoncé le bouton jaune (2) sur le bloc, insérez la fourche de soutien (9) dans les
trous dans la partie supérieure du bloc (1) (fig. F).
!!! ATTENTION: une fois que l'insertion a eu lieu, s'assurer que le bouton jaune (2) se déclenche. S'il
ne s'est pas déclenché, la fourche (9) n'est pas insérée correctement: recommencez l'opération.
Vérifiez que le siège n'interfère pas avec les pédales, les freins, le changement de vitesse et d'autres
parties mobiles du vélo.
Laissez suffisamment de place pour les jambes de l'enfant.
Alignez le siège par rapport à l'axe du vélo.
Serrez les vis du bloc à fond (6) après avoir déterminé quelle est la meilleure position pour le siège.
!!! ATTENTION: contrôlez le serrage des vis à intervalles réguliers. Les fixations peuvent se desserrer
avec l'usage.
Démontage du siège du vélo
Tout en maintenant enfoncé le bouton jaune (2) sur le bloc, faites coulisser la fourche de soutien (9)
en la tirant vers le haut (fig. F).
10