Tabla de contenido
Dimensiones de la abertura
(superficie para cocinar DGSU sobre horno eléctrico sencillo)
3 6
" m
( 9 1
í n .
. 4
c m
2 8
)
- 1 /
( 7 1
8 "
. 4
c m
)
1 4
- 1 /
( 3 6
4 "
. 2 c
1 4
m )
- 1 /
( 3 6
4 "
. 2 c
m )
( 1 2
5 "
. 7
c m
) m
á x
.
2 8
- 1 /
( 7 2
2 "
. 4
c m
)
Superficie eléctrica de 30" (DGSU101)
sobre horno eléctrico de 30" (DSOE301/305)
ota: Consulte las instrucciones de instalación de horno para ver las dimensiones debajo
del gabinete. La instalación requerirá que se coloque un codo desde el regulador.
Dimensiones de tiro invertido
E
F
D
C
B
A
ota: Consulte las instrucciones de instalación del tiro invertido.
12
DGSU101
A
29-1/8"
(74.0 cm)
B
19-3/4"
(50.2 cm)
C
14-3/4"
(37.4 cm)
D
14-3/4"
(37.4 cm)
DGSU101
DGSU161 VGSU104 VGSU164
A
29-1/8"
34-7/8"
28-1/16"
34-1/4"
(74.0 cm)
(88.6 cm)
(71.3 cm)
(87 cm)
B
20-5/8"
20-5/8"
18-3/4"
18-3/4"
(52.3 cm)
(52.3 cm)
(47.6 cm)
(47.6 cm)
C
27
33"
27
33"
(68.6 cm)
(84.0 cm)
(68.6 cm)
(84.0 cm)
D
2-1/4"
2-1/4"
3"
3"
(5.7 cm)
(5.7 cm)
(7.6 cm)
(7.6 cm)
E
1-1/16"
15/16"
N/A
N/A
(1.1 cm)
(1.0 cm)
F
1-1/16"
15/16"
1-1/16"
1-1/4"
(2.7 cm)
(1.0 cm)
(2.7 cm)
(3.2 cm)
Dimensiones de los espacios libres
(cercanía a los gabinetes)
Proximidad al gabinete lateral
Distancia mínima a construcciones
• La superficie para cocinar se puede instalar
combustibles adyacentes
directamente en los gabinetes existentes.
• Sobre la superficie del gabinete 36" (91.4 cm)
• La superficie para cocinar NO puede instalarse
directamente adyacente a paredes laterales,
• Lado 8" (20.3 cm)
gabinetes altos, electrodomésticos altos u
• Parte posterior
otras superficies verticales cuyos lados tengan
una altura superior a 36" (91. 4 cm). Debe
haber una distancia lateral mínima de 8"
• Dentro del espacio lateral de 6". Los gabinetes
(20.3 cm) desde la superficie para cocinar
hasta tales superficies combustibles que se
encuentren a una altura mayor que 36"
• Deben estar a una distancia mínima de 18"
(91.4 cm).
• Dentro de 8" (20.3 cm) de espacio libre lateral
• Los gabinetes de pared colocados
hasta las superficies verticales combustibles
que excedan de 36" (91.4 cm), la profundidad
máxima de los gabinetes de pared debe ser
de 13" (33.0 cm) y los gabinetes de pared
dentro de las 8" (20.3 cm) de espacio libre
deben estar a una distancia de 18" (45.7 cm)
sobre los mostradores de 36" (91.4 cm) de
altura.
• El gabinete de pared que se encuentra sobre
la superficie para cocinar debe estar a una
distancia mínima de 36" (91.4 cm) sobre el
gabinete a lo largo de todo el ancho de la
superficie para cocinar. Esta altura mínima no
es un requisito si hay una campana de
ventilación sobre la superficie de cocinar.
• Un receptáculo de pared de 120 voltios se
debe colocar aproximadamente a 6"
(15.2 cm) debajo de la abertura de la
superficie del gabinete y a 12" (30.5 cm)
del lado derecho de la abertura.
VGSU
DGSU
" m
c m
A
2-1/2"
2-1/2"
3 6
. 4
9 1
(6.4 cm)
(6.4 cm)
(
ota: Las dimensiones mostradas
son para usarse con superficies
combustibles, a menos que se
indique otra cosa.
13
como mínimo
o VGSU—2-1/2" (6.4 cm) mín.
o DGSU— 2-1/2" (6.4 cm) mín.
de pared con una profundidad no mayor de
13" (33.0 cm)
(45.7 cm) sobre la superficie del gabinete
directamente arriba del producto deben
quedar a una distancia mínima de 36"
(91.4 cm) sobre la superficie del gabinete
.
a x
" m
)
c m
1 3
. 0
3 3
(
i n .
" m
)
c m
i n .
3 6
. 4
" m
( 9 1
)
1 8
c m
. 7
( 4 5
i n .
)
Tabla de contenido
