180724
• Ce manuel contient des informations qui sont nécessaires pour une utilisation sûre et appropriée de cet appareil.
• Lisez et suivez la totalité des avertissements et des instructions fournis avant d'assembler et d'utiliser
l'appareil.
• Suivez la totalité des avertissements et des instructions lors de l'utilisation de l'appareil.
• Gardez le tuyau d'alimentation en gaz à distance de toute surface chaude.
• Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.
2. Éteignez toutes les flammes nues.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le
service d'incendie.
1. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
2. Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 3 m (10 pi) d'une structure ou d'un matériau combustible
quelconque, ou encore d'une autre bouteille de gaz.
3. Ne faites jamais fonctionner cet appareil si des liquides inflammables se trouvent dans un rayon de 7,5 m (25 pi).
4. Les liquides chauds peuvent échauder longtemps après la fin de la cuisson. Ne touchez jamais l'appareil de
cuisson avant que les liquides n'aient refroidi à 45 °C (115 °F) ou moins.
5. En cas d'incendie, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement le service d'incendie. Ne tentez pas
d'éteindre un feu de graisse ou d'huile avec de l'eau.
À DÉFAUT DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS, UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION
POURRAIT SURVENIR, ENTRAÎNANT DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES, VOIRE LA MORT.
RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
La combustion de charbon ou de copeaux de bois dégage du monoxyde de carbone qui n'a pas d'odeur et peut causer la mort.
NE brûlez PAS de charbon ou copeaux de bois à l'intérieur d'habitations, de véhicules, de tentes, de garages ou d'espaces fermés.
UTILISEZ UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR avec de bonnes conditions de ventilation.
1. Ne pas ranger une bouteille de propane de rechange sous l'appareil ni à proximité de celui-ci.
2. Ne jamais remplir la bouteille à plus de 80 %.
3. Si les instructions dans (1) ou (2) ne sont pas suivies à la lettre, un incendie pouvant entraîner la mort
ou des blessures graves est possible.
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE IMPORTANTES
DANGER : LE GAZ PROPANE LIQUIDE (GPL) EST INFLAMMABLE ET DANGEREUX S'IL N'EST PAS MANIPULÉ CORRECTEMENT.
CONNAISSEZ SES CARACTÉRISTIQUES AVANT D'UTILISER TOUT PRODUIT AU PROPANE.
• Dans son état naturel, le propane est inodore. Pour votre sécurité, un odorisant a été ajouté.
• Le contact avec le propane peut causer des brûlures par le froid.
• Ce gril est expédié par l'usine pour être utilisé avec du gaz propane seulement.
• N'utilisez jamais une bouteille de propane dont le corps, le robinet, le collet ou le pied est endommagé.
• Les bouteilles de propane bosselées ou rouillées peuvent être dangereuses et devraient être vérifiées par votre
fournisseur de gaz propane.
22
AVERTISSEMENT
DANGER
À DÉFAUT DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS, UN INCENDIE OU
UNE EXPLOSION POURRAIT SURVENIR, ENTRAÎNANT DES
DANGER
DANGER
DOMMAGES MATÉRIELS OU DES
BLESSURES, VOIRE LA MORT.