FR
EN
DE
ES
IT
PT
Tuote on suunniteltu ja valmistettu Greenworks tools
korkeiden
luotettavuus-,
turvallisuusstandardien
mukaisesti.
hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia.
Takk for at du kjøpte et Greenworks tools-produkt.
Säilytä tämä käsikirja tulevaa käyttöä varten
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä tuote on tarkoitettu kotinurmikon leikkuuseen.
Leikkuuterän on pyörittävä suunnilleen sen alla olevan
maanpinnan suuntaisesti. Jokaisen neljän pyörän tulee
koskettaa maata ruohoa leikattaessa. Tämä on kävelevän
käyttäjän takaa ohjattava ruohonleikkuri.
HUOMAUTUS: Ruohonleikkuria ei saa koskaan käyttää
pyörät irti maasta, sitä ei saa vetää eikä sen päällä saa
ajaa. Sitä ei tule käyttämään minkään muun kuin kodin
nurmikon leikkaamiseen.
YLEISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
VAROITUS
Välttääksesi loukkaantumiset, lue ja pyri ymmärtämään
tämän käyttäjän käsikirjan sisältö.
VAROITUS
Älä käytä ruohonleikkuria ennenkuin olet lukenut
ja sisäistänyt kaikki tässä käyttäjän käsikirjassa
olevat ohjeet, turvallisuutta koskevat säännöt jne.
Ohjeiden laiminlyönti voi johtaa onnettomuuksiin,
kuten
sähköiskuun,
tulipaloon
loukkaantumiseen.
VAROITUS
Laitetta on käytettävä akun kanssa. Akkukäyttöistä
laitetta käytettäessä on aina ryhdyttävä perusvarotoimiin
tulipalon, akkuvuodon ja loukkaantumisen välttämiseksi.
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS
■ Ruohonleikkuri on riittävän voimakas pystyäkseen
amputoimaan
käden
kappaleita. Turvaohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa
vakavia ruumiinvammoja tai kuoleman.
■ Älä anna lasten tai käyttöohjeita tuntemattomien
ihmisten
käyttää
laitetta.
saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
■ Pysy valppaana, katso mitä teet ja käytä tervettä
järkeä ruohoa leikatessasi. Älä leikkaa ruohoa, jos
olet väsynyt tai alkoholin, huumausaineiden tai
FI
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
käyttöystävällisyys-
Asianmukaisesti
ja/tai
vakavaan
tai
jalan
ja
sinkoamaan
Paikalliset
säädökset
HU CS RU
RO PL
lääkkeiden vaikutuksen alainen. Tarkkaamattomuus
ja
laitetta
käytettäessä
loukkaantumiseen.
■ Käytä paksuja pitkiä housuja, pitkähihaista paitaa,
saappaita ja hansikkaita. Älä käytä löysiä vaatteita,
shortseja tai sandaaleja tai kulje paljasjaloin.
■ Käytä aina sivusuojilla varustettuja suojalaseja. Käytä
suojanaamaria, jos työntekosi on pölyistä.
■ Seiso aina tukevasti. Pidä vakaa tasapaino. Älä
kurkota liian pitkälle. Liian pitkälle kurkotta minen
saattaa johtaa tasapainon menettämiseen.
■ Kävele, älä koskaan juokse.
■ Leikkaa ruoho rinteissä poikittain eikä koskaan ylös
alas. Ole erityisen varovainen vaihtaessasi suuntaa
rinteessä.
■ Älä leikkaa ruohoa jyrkänteiden, ojien, hyvin jyrkkien
rinteiden tai töyräiden lähellä. Jos saatta huonon
jalansijan, voit liukastua, kaatua ja loukkaantua.
■ Suunnittele leikkuujärjestys siten, että materiaalia ei
purkaudu tielle, päällysteelle, sivullisten päälle jne.
Vältä myös poistoainesta sinkoutumasta seinää tai
muita esteitä vasten, sillä se saattaa singota takaisin
päällesi.
TYÖYMPÄRISTÖ
■ Älä koskaan leikkaa ruohoa, jos lähistöllä on ihmisiä,
erityisesti lapsia, tai lemmikkejä.
■ Leikkaa ruoho aina päivänvalossa tai hyvässä
keinovalossa.
■ Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa paikoissa, kuten
helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai pölyn
läheisyydessä. Työkalu saattaa kipinöidä, mikä
saattaa sytyttää pölyn tai höyryt.
■ Osat, kuten ruohonleikkkurin terä, voivat aiheuttaa
vakavia vammoja. Tarkista huolella alue, jolla laitetta
käytetään, ja poista kaikki kivet, tikut, metallikappaleet,
johdot, luut, lelut ja muut vierasesineet.
■ Älä käytä laitetta märässä ruohossa tai sateessa.
■ Muista,
että
ruohonleikkurin
vastuunalainen vahingoista ja vaaroista, jotka hän
aiheuttaa muille ihmisille ja heidän omaisuuksilleen.
PUUTARHATYÖKALUN KÄYTTÖ JA HOITO
■ Tarkista laite aina ennen käyttöä silmämääräisesti
terien, terän pulttien ja leikkuuosan kulumisen ja
vaurioiden varalta.
■ Vaihda kuluneet tai vioittuneet terät ja pultit sarjoina
säilyttääksesi tasapainon.
■ Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni,
jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja käyttövalmis.
■ Tarkasta usaein ruohon keräyssäkin tila ja mahdollinen
99
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
saattaa
johtaa
vakavaan
käy
t
t
äjä
on