Glossaire; Dolby Digital - Marantz DV7600 Guia Del Usuario

7 Autres informations

Glossaire

Signal audio analogique
Signal électrique qui représente directement le son. A
comparer au signal audio numérique qui peut être un
signal électrique, mais qui est une représentation
indirecte du son. Voir également Signal audio
numérique.
Format d'image
Largeur de l'écran d'un téléviseur par rapport à sa
hauteur. Les téléviseurs traditionnels sont en format 4
:3 (en d'autres termes, l'écran est presque carré) ; les
modèles grand écran sont en format 16 :9 (l'écran est
presque deux fois plus large que haut).
Groupe bonus (DVD audio uniquement)
Groupe «offert» sur certains DVD audio auquel il n'est
possible d'accéder qu'avec un code. Voir également
Groupe.
Images affichables (DVD audio uniquement)
Fonction de certains DVD audio qui permet à
l'utilisateur de visualiser des images arrêtées
enregistrées sur le disque pendant la lecture du
signal audio. Voir également Diaporama.
Chapitre (DVD vidéo, DVD-RW)
De la même façon qu'un livre est divisé en plusieurs
chapitres, un titre enregistré sur un DVD est
généralement divisé en chapitres. Voir également
Titre.
Signal audio numérique
Représentation indirecte du son par des chiffres.
Pendant l'enregistrement, le son est mesuré à
intervalles réguliers (44 100 fois par seconde pour
l'audio CD) par un convertisseur analogique/
numérique, ce qui génère un train de chiffres. A la
lecture, un convertisseur numérique/analogique
génère un signal analogique basé sur ces chiffres. Voir
également Vitesse d'échantillonnage et Signal audio
analogique.

Dolby Digital

1
Avec un maximum de 5,1 canaux de signal audio, ce
système surround de grande qualité est utilisé dans
bon nombre des meilleures salles de cinéma du
monde.
DTS
R
Digital Theater System. Système surround différent
du Dolby Digital qui est devenu un format de son
surround très répandu dans les films.
50
Dynamique
Ecart entre les niveaux les plus forts d'intensité
acoustique et les plus faibles (sans distorsion ni perte
de son). Les pistes Dolby Digital et DTS sont
capables d'une dynamique très étendue, ce qui
produit des effets sonores spectaculaires comme au
cinéma.
Extension de fichier
Etiquette ajoutée à la fin d'un nom de fichier pour
indiquer la nature du fichier. Par exemple, «.mp3»
indique un fichier MP3.
Groupe (DVD audio uniquement)
Plusieurs plages sur un DVD audio. Un groupe est
l'équivalent d'un titre sur un DVD vidéo. Voir
également Titre et Plage.
HDCP
High-bandwidth Digital Content Protection.
C'est une méthode de cryptage pour les images
utilisées en DVI, qui a pour objectif de protéger le
contenu contre la copie illégale. Pour recevoir les
signaux cryptés, un écran avec entrée DVI compatible
HDCP est nécessaire.
HDMI
High-Definition Multimedia Interface. Interface qui
élargit le DVI pour les appareils audiovisuels
numériques de la prochaine génération.
Les terminaux HDMI peuvent transmettre
simultanément des images numériques non
compressées et des signaux audio numériques Dolby
Digital DTS, PCM linéaire, etc.
Vidéo entrelacée
Méthode d'affichage des images par laquelle les
lignes impaires sont actualisées lors d'un passage, et
les lignes paires sont actualisées le passage suivant.
Voir également Vidéo à balayage progressif.
MP3
Le MP3 (MPEG1 audio layer 3) désigne un format de
fichier audio compressé. On reconnaît ces fichiers
grâce à leur extension «.mp3» ou «.MP3».
Audio MPEG
Format audio utilisé sur les CD vidéo et sur certains
DVD. Votre platine DV7600 peut convertir le signal
audio MPEG en format PCM pour une plus grande
compatibilité avec les enregistreurs numériques et les
amplificateurs AV. Voir également PCM.
Vidéo MPEG
Format vidéo utilisé pour les CD vidéo et les DVD.
Les CD vidéo utilisent l'ancienne norme MPEG-1,
tandis que les DVD utilisent la norme MPEG-2, plus
récente et de meilleure qualité.