Tabla de contenido
4
MULTIGATE PRO XR4400 Manual de uso
1. Introducción
Con el BEHRINGER MULTIGATE PRO ha adquirido un procesador dinámico de
la clase High End. El aparato fue desarrollado para satisfacer las máximas
exigencias. Estudios profesionales de grabación, de radio y de televisión,
instalaciones de producción digitales y de CD, etc. Sus amplias posibilidades
y el novedoso concepto de circuitos permiten el uso del MULTIGATE PRO
para la reducción de ruidos en grabaciones de audio, el control "Auto-Mute"
de micrófonos de escenario, la ampliación de la gama dinámica de grabaciones
comprimidas, la mejora de la relación señal/ruido en sistemas de comunicación
ruidosos y para la generación de efectos especiales, etc.
El circuito IAC (Interactive Attack Control)
Una característica preeminente es el control del tiempo de respuesta en
función del programa. El MULTIGATE PRO dispone de un nuevo circuito IAC
(Interactive Attack Control) que deriva el tiempo de ataque de forma interactiva
del material de programa, de modo que el uso del proceso Hold/Release tiene
lugar en función del programa, es decir, automáticamente. Por esta razón, se ha
podido prescindir por completo de un regulador de ataque.
Función Gate/Expander conmutable
Otra función especial del MULTIGATE PRO es el funcionamiento conmutable de
Gate y Expander. Cuando la función MODE está desactivada, el MULTIGATE PRO
trabaja en el modo Gate con un tiempo de ataque extremadamente rápido para
el control de todo tipo de sonidos de batería y sintetizador sin perder el "clic"
percusivo de los sonidos.
Sección de filtro Sidechain
En la multimicrofonía, como p.ej. en grabaciones de batería, la diafonía de los
micrófonos puede producir un gatillado indeseado del gate. El filtro Sidechain
parametrizado integrado del MULTIGATE PRO permite la selección prevista de las
frecuencias perturbadoras, de modo que el aparato reacciona exclusivamente a
estas frecuencias. Una función de monitor permite la escucha previa del filtro y
facilita así la adaptación acústica al material del programa.
Sistema FlexLink
Una novedosa función de acoplamiento permite una sincronización
extremadamente flexible de las secciones Expander/ Gate y la división libre en
unidades Master/Slave.
2. El Concepto
El BEHRINGER MULTIGATE PRO dispone en versión estándar de entradas y
salidas servoequilibradas por vía electrónica. El concepto de circuito muestra
una supresión automática de zumbidos en señales simétricas y permite el
funcionamiento sin problemas incluso con niveles máximos. De esta manera,
se suprime eficazmente el zumbido de la red inducido a nivel externo, etc.
3. Puesta en Servicio
El MULTGATE PRO ha sido embalado cuidadosamente en fábrica para asegurar
su transporte seguro. Si, a pesar de todo, la caja mostrara daños, compruebe el
aparato inmediatamente en cuanto a daños externos.
◊
En caso de eventuales defectos, NO nos devuelva el aparato;
es absolutamente necesario que informe primero al distribuidor y a la
empresa de transporte, dado que, de lo contrario, se puede extinguir
cualquier derecho a compensación.
Le rogamos nos envíe la tarjeta de garantía completamente rellenada en el plazo
de 14 días a partir de la fecha de adquisición, ya que de lo contrario se perderá
la prórroga del derecho de garantía. También puede utilizar nuestro registro en
línea (behringer.com).
3.1 Instalación en un rack
El BEHRINGER MULTIGATE PRO necesita una unidad de altura para la instalación
de un rack de 19 pulgadas. Tenga en cuenta que se tiene que dejar libre una
profundidad de montaje adicional de aprox. 10 cm para las conexiones traseras.
Asegure una ventilación suficiente y evite colocar el MULTIGATE PRO p.ej. en una
etapa final para evitar el sobrecalentamiento del aparato.
3.2 Tensión de red
Antes de conectar el MULTIGATE PRO a la red eléctrica, compruebe
cuidadosamente que su aparato esté ajustado a la tensión de
alimentación correcta! El portafusibles en la hembrilla de conexión a la
red muestra 3 marcas triangulares. Dos de estos triángulos están opuestos.
El MULTIGATE PRO está ajustado a la tensión de servicio que se encuentra al
lado de estas marcas y puede conmutarse girando el portafusibles en 180°.
ATENCIÓN: Este no es el caso de los modelos de exportación concebidos,
por ejemplo, únicamente para una tensión de red de 115 V!
La conexión a la red tiene lugar a través de un cable de red con conexión para
aparatos fríos. Ésta corresponde a las normas de seguridad necesarias.
◊
Tenga en cuenta que la puesta a tierra de todos los aparatos es
absolutamente necesaria. Para su propia seguridad no debería bajo
ningún concepto quitar o anular la puesta a tierra de los aparatos y de
los cables de red.
3.3 Conexiones de audio
Las entradas y salidas de audio del BEHRINGER MULTIGATE PRO muestran una
estructura totalmente equilibrada. Si tiene la posibilidad de crear una conducción
de señales simétrica con otros aparatos, debería utilizarla para conseguir la
máxima compensación de señales parásitas.
◊
Preste la máxima atención a que la instalación y el manejo del aparato
sean realizados únicamente por personas cualificadas. Durante y
después de la instalación, se ha de cuidar siempre de que exista una
suficiente puesta a tierra de la(s) persona(s) operadora(s), ya que, de lo
contrario, se podrían producir descargas electrostáticas o similares que
perjudicarían las características de funcionamiento.
◊
No se deberían utilizar bajo ningún concepto conexiones XLR
asimétricas como cable de micrófono, ya que entonces se establecería
un cortocircuito en una eventual alimentación fantasma.
Tabla de contenido
