Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Thule RodVault
2 cañas para pesca de mosca 870002
4 cañas para pesca de mosca 870004
Instrucciones de instalación
ES
PIEZAS PROPORCIONADAS
• (2) llaves
• (2 o 4) mordazas de montaje y (2 o 4) cubiertas de mordaza
• (2 o 4) pies
• (2 o 4) pernos reales parcialmente roscados de 6,4 cm (2,5
pulg.)
• (2 o 4) arandelas de seguridad y (2 o 4) arandelas planas
• (2 o 4) acoples con un total de 12 o 24 tornillos
• (4 o 8) pernos completamente roscados de 5,1 cm (2 pulg.)
con arandelas (2 o 4 de estos pernos se encuentran en las
mordazas para caños durante el envío; deberá quitarlos antes
del ensamblaje)
PREPARACIÓN
Paso 1:
• Desembale el Thule Rod Vault y coloque ambas secciones
en una superfi cie lisa, con la caja para reels hacia arriba y el
cono de la nariz con los remaches hacia arriba
• Quite las piezas de la caja interna y distribúyalas. Asegúrese
de que estén todas con la lista que se proporciona.
• Antes de comenzar el ensamblaje: quite los pernos de 5,1
cm (2 pulg.) de las mordazas para caños (FIGURA n.º 1)
Paso 2:
• Coloque las mordazas para caños roscadas debajo de los
caños. Luego, coloque la pieza no roscada directamente en
la parte superior
• Deslice una arandela de seguridad, luego, una arandela
plana sobre los (2 o 4) pernos reales parcialmente roscados
de 6,4 cm (2,5 pulg.)
• Coloque una pequeña cantidad de la traba de la
rosca Vibra-Tite sobre los pernos reales e inserte el
perno real por arriba y a través de la mordaza de
montaje y la cubierta de la caja (2 o 4 veces) usando
la llave Allen de 6,4 cm (2,5 pulg.). Atornille los
pernos reales en las mordazas para caños y déjelas
lo sufi cientemente sueltas como para que estas
mordazas puedan deslizarse hacia atrás y adelante
(FIGURA n.º 2).
Paso 3:
• Afl oje los tornillos de los acoples con la llave Allen de 4 mm.
• Conecte las secciones de la caja para reels y del cono de la
nariz; asegúrese de que los caños estén al ras y coincidan
en el centro con los acoples. Luego, ajústelos
506-7389
• (2 o 4) conjuntos de mordazas para el caño compuesto de 1
pieza roscada y 1 pieza no roscada
• Llave Allen de 6,4 cm (2,5 pulg.) para los pernos
parcialmente roscados de esa medida y los pernos
completamente roscados de 5,1 cm (2 pulg.)
• Llave Allen de 4 mm (para los tornillos de los acoples)
• 1 tubo para la traba de la rosca Vibra-Tite
• Adaptador para el modelo Thule Xsporter (4 u 8 perno real
de 6,4 cm [2,5 pulg.])
MEDICIÓN Y COLOCACIÓN
• Con cuidado, coloque el Thule Rod Vault sobre el vehículo y
ajuste las (2 o 4) mordazas para caños en los travesaños (lo
ideal, aunque no es obligatorio, es colocar una mordaza para
caños a cada lado de los acoples)
• Asegúrese de que la caja para reels esté lo sufi cientemente
adelante como para que pueda abrir la ventana o compuerta
trasera del vehículo (algunos vehículos, como los modelos
Toyota 4Runner, posiblemente necesiten un "kit de elevación"
[disponible por separado] para que la caja para reels no
obstaculice el techo)
• Luego de ajustarla, quite la caja y ajuste los pernos reales en su
lugar
INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO
• Nota: Si instala el modelo Thule Xsporter, use los pernos reales
de 6,4 cm (2,5 pulg.) en lugar de los pernos de 5,1 cm (2 pulg.)
en los conjuntos de montaje de las mordazas
• Coloque el Thule Rod Vault sobre el vehículo para asegurarse
de que esté derecho. Gire la cubierta de la mordaza sobre la
mordaza de montaje para acceder a los orifi cios para pernos
• Coloque un pie de la mordaza de montaje debajo de cada
mordaza de montaje y, luego, inserte (2) pernos de 5,1 cm
(2 pulg.) con arandelas y ajústelos (FIGURA n.º 3). NO LOS
AJUSTE EN EXCESO, para evitar romper los pies
• Gira la cubierta de la mordaza superior para que los orifi cios
de bloqueo estén alineados (esto proporciona una opción para
asegurar con candado el baúl para cañas al vehículo)
• Siempre compruebe que los pernos estén bien ajustados
antes de cada viaje, para asegurarse de que el baúl para
cañas esté fi rme. No apriete excesivamente
5
Tabla de contenido
