Tabla de contenido
CARD FULL!
La tarjeta P2 o la tarjeta SD están llenas.
Introduzca un medio que sea compatible.
CARD IS EMPTY! CANNOT COPY!
La tarjeta P2 cuyos datos van a ser copiados
está en blanco. Una tarjeta en blanco no se
puede copiar porque no hay datos para ser
copiados.
COPY INHIBITED
Las señales de entrada están protegidas
contra la copia y no pueden ser grabadas
correctamente.
■
D
DIR ENTRY NG CARD
La estructura del directorio de la tarjeta P2
no es compatible.
Continúa el funcionamiento. No obstante,
realice una copia de seguridad de los datos
de la tarjeta P2 cuanto antes y formatee la
tarjeta antes de utilizarla de nuevo.
■
F
FORMAT ERR!
La tarjeta no cumple con la norma P2.
■
H
HDD CAPACITY FULL!
La unidad de disco duro no tiene suficiente
memoria libre. Utilice una unidad de disco
nueva o formateada ya que el objetivo de
destino de la conexión no tiene suficiente
memoria restante.
HDD DISCONNECTED!
La unidad de disco duro ha sido
desconectada. Vuelva a establecer la
conexión USB. Si la unidad de disco duro
sigue sin funcionar correctamente, desconecte
su alimentación y luego vuelva a conectarla.
■
I
INCOMPATIBLE CARD
La tarjeta cumple con un estándar diferente
y, por lo tanto, no puede ser utilizada.
■
L
LACK OF REC CAPACITY!
No hay suficiente memoria en la tarjeta para
los clips que se van a grabar. Inserte una
tarjeta con suficiente memoria para los clips
que se van a grabar.
LOW BATTERY
No se puede hacer ninguna operación
porque la batería está agotada.
■
M
MISMATCH COMPONENT!
Los datos no se pueden copiar porque la
fuente de la copia y las tarjetas P2 a las
que se destina la copia son de modelos
diferentes. Utilice tarjetas P2 del mismo
modelo o copie los datos clip a clip.
MISSING CLIP!
Las marcas de filmación no se pueden
añadir a clips consecutivos en más de una
tarjeta que no está en las ranuras. Inserte
todas las tarjetas que contienen clips
consecutivos.
■
N
NO CARD!
No se ha insertado una tarjeta P2 ni una
tarjeta SD. Introduzca un medio que sea
compatible.
NO COPY TO SAME CARD!
Los datos no se pueden copiar porque la
misma tarjeta está siendo especificada como
fuente de copia y destino de copia. Copie los
datos en una tarjeta que no contenga el clip
seleccionado.
NO REPAIR CLIP!
El clip que va a ser reparado no ha sido
seleccionado.
■
P
P2 CARD IS UNFORMATTED!
La tarjeta P2 no ha sido formateada. Utilice
una tarjeta P2 que haya sido formateada.
PLEASE FORMAT P2 CARD!
Cuando importe una partición de un disco
duro a una tarjeta P2, utilice solamente una
tarjeta P2 recién formateada para hacer
la copia en ella. Inicie de nuevo la copia
después de formatear la tarjeta utilizando el
dispositivo P2.
■
R
RUN DOWN CARD
Se ha superado el número máximo de
sobreescrituras de la tarjeta P2.
Continúa el funcionamiento. No obstante, es
posible que la grabación o la reproducción
no funcionen correctamente. Se recomienda
que sustituya la tarjeta P2 por otra.
■
T
TOO MANY CLIPS!
Se han seleccionado demasiados clips.
Reduzca el número de clips que ha sido
seleccionado.
83
Tabla de contenido
