Tabla de contenido
Acerca de este manual
Nota relacionada con las ilustraciones de estas instrucciones de funcionamiento
• Las ilustraciones (grabador portátil, pantallas de menús, etc.) de estas instrucciones de funcionamiento
son un poco diferentes del grabador portátil real.
Referencias
• Las páginas de referencia se muestran entre paréntesis como por ejemplo, (Página 15).
Cada explicación, nombres de compañías y nombres de productos descritos en estas instrucciones de
funcionamiento son marcas de fábrica o marcas registradas de cada compañía.
Antes de la utilización
Asegúrese absolutamente de verificar la fecha, la hora y la zona horaria, y ajústelas si fuera necesario.
• El calendario y la zona horaria afectan a la administración y al orden de reproducción del contenido de datos
que ha sido grabado. Antes de grabar, poner y verificar el año/mes/día, la hora y la zona horaria. (Página 27)
No se ofrece ninguna compensación por los fallos de las grabaciones de vídeo.
• El fabricante no ofrecerá ninguna compensación en el caso de que las imágenes no se graben debido a
problemas con el aparato y con la tarjeta P2 que estén siendo utilizados.
Acerca de los derechos de autor
• Las imágenes y el sonido que haya grabado podrá utilizarlos solamente para su disfrute personal; según
las leyes de los derechos de autor, usted no podrá utilizarlos con ningún otro propósito sin el permiso de
los propietarios de los derechos de autor.
Conexión de cable IEEE1394
Asegúrese de tener en cuenta lo siguiente cuando conecte el cable IEEE1394 (opcional). (La conexión
mal hecha puede causar fallos en el funcionamiento de esta unidad y en aparatos externos)
•
Antes de conectar o desconectar el cable IEEE1394, usted tendrá que desconectar la alimentación de
todos los aparatos conectados a la unidad.
Los dispositivos equipados con terminales de puesta a tierra deberán utilizarse conectados a tierra (o
conectados al terminal GND utilizado comúnmente).
•
Cuando conecte la unidad a un componente que utiliza un conector del tipo de 4 contactos, asegúrese
de conectar primero el conector de esta unidad (tipo de 6 contactos).
•
El conector del cable IEEE1394 tiene un sentido.
•
Cuando conecte la unidad a un componte que utiliza un conector IEEE1394 del tipo de 6 contactos,
asegúrese de verificar la forma del conector como se indica más abajo antes de hacer la conexión
•
Durante la grabación o la reproducción en los modos AVC-Intra100 y AVC-Intra50, la entrada/salida del
conector de entrada/salida DVCPRO/DV (IEEE1394) no es posible.
(Correcto)
Conector
Borde del cable
IEEE1394
IEEE1394
(Incorrecto)
Conector
Borde del cable
IEEE1394
IEEE1394
15
Tabla de contenido
