7
NOTE: Manifold Stop (D) (x2) needs to be in the closed position prior to
water testing.
NOTA: Los topes del distribuidor (D) (x2) deben estar en posición cerrado
antes de probar el agua.
REMARQUE : Les 2 butées de collecteur (D) doivent se trouver en position
« fermée » avant de tester la circulation d' e au.
9
F
B
(NOTE: Finished oor is shown with 5" hole.) Install Mud Cover (F) over Manifold
Assembly (B) so the oor can be nished around it. Installation is complete.
(NOTA: El piso terminado se muestra con un agujero de 5" (12.7 cm). Instale el
protector (F) sobre el conjunto del distribuidor (B) para que el piso pueda ser
terminado a su alrededor. La instalación está completa.
(REMARQUE : Le plancher ni est illustré avec un trou de 5 po.) Installer le
protecteur (F) sur le groupe collecteur (B) pour que la nition du plancher puisse
être e ectuée tout autour. Installation terminée.
D
D
8
B
Plumb inlets to the Manifold Assembly (B) until secure.
Conecte las entradas al conjunto del distribuidor (B) hasta que
queden rmes.
Raccorder les entrées au groupe collecteur (B) jusqu'à ce que le tout
soit bien xé.
INS10271 - 4/15
