SFAB
Sensor de caudal
Instrucciones de operación
8156241
2021-05d
[8156244]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1
Sobre este documento
1.1
Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2
Seguridad
2.1
Instrucciones generales de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica-
ciones no autorizadas.
– Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– El agua de condensación, la neblina de aceite, las sustancias extrañas y demás
sustancias contaminantes en el aire comprimido pueden dañar el producto. Uti-
lizar solamente fluidos que cumplan las especificaciones è Especificaciones
técnicas.
– Este producto puede ocasionar fallos de alta frecuencia que, en caso de zonas
urbanas, hacen necesaria la aplicación de las medidas correspondientes.
2.2
Uso previsto
El SFAB está diseñado para supervisar las variaciones de caudal y de consumo
de aire de los medios gaseosos en los sistemas de conductos o dispositivos
terminales de la industria.
2.3
Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
posee los conocimientos y la experiencia necesarios para el manejo de tecnología
de control electroneumático.
2.4
Campos de aplicación y certificaciones
Determinadas configuraciones del producto han sido certificadas por Underwri-
ters Laboratories Inc. (UL) para EE. UU. y Canadá. Dichas configuraciones están
identificadas de la siguiente manera:
Fig.1
UL Recognized Component Mark for Canada and the United States. Only for
connection to a NEC Class 2 supply. Raccorder Uniquement a un circuit de Classe
2.
Si su aplicación necesita cumplir los requerimientos de UL, tenga en cuenta lo
siguiente:
• Las directivas para cumplir con la certificación UL se hallan en la documenta-
ción especial específica para UL suministrada por separado. Se dará prio-
ridad a las especificaciones técnicas que allí se faciliten.
• Las especificaciones técnicas de la presente documentación pueden mostrar
valores que divergen de los allí indicados.
3
Más información
– En caso de preguntas técnicas, ponerse en contacto con el representante local
de Festo. è www.festo.com.
– Accesorios y piezas de repuesto è www.festo.com/catalogue.
4
Vista general del producto
4.1
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
9
8
7
6
Fig. 2: SFAB
1 Conexión de aire comprimido 1
2 Pantalla
3 Tecla B
4 Botón EDIT
5 Tecla A
4.2
El SFAB utiliza un método de medición térmica. Se calcula la cantidad de calor
que es extraída, de una superficie calentada del sensor, por el medio que fluye
a través de él. Mediante la cantidad de calor extraída se calcula el caudal o el
consumo de aire acumulado, mostrándose en el display. La conexión con sistemas
de nivel superior se realiza por medio de 2 salidas binarias (OutA/OutB) y una
salida analógica. Se pueden definir puntos de conmutación para ambas salidas
binarias. Para medir el caudal, es posible emplear puntos de conmutación en
ambas salidas binarias, mientras que para la medición del consumo de aire acu-
mulado se utiliza un pulso de consumo en la salida A (OutA). Es posible combinar
la medición del consumo de aire acumulado (OutA) con la medición del caudal
(OutB). El valor del caudal se emite a través de la salida analógica.
5
5.1
1. Mantener la distancia lateral x = 10 mm con respecto a las superficies
puestas a tierra.
2. Enganchar el SFAB en el perfil DIN.
3. Presionar el SFAB en la sentido de la flecha.
5.2
1. Mantener la distancia lateral x 10= mm con respecto a las superficies puesta
a tierra.
Estructura del producto
Principio de funcionamiento
Montaje
Perfil DIN (montaje en batería)
Ä El SFAB queda encajado.
Montaje mural
1
2
3
4
5
6 Conector para conexión eléctrica
(M12)
7 Orificio para montaje en panel
8 Conexión de aire comprimido 2
9 Pasador de fijación para perfiles
DIN y montaje mural (posterior)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo SFAB

  • Página 1 Principio de funcionamiento sustancias contaminantes en el aire comprimido pueden dañar el producto. Uti- El SFAB utiliza un método de medición térmica. Se calcula la cantidad de calor lizar solamente fluidos que cumplan las especificaciones è Especificaciones que es extraída, de una superficie calentada del sensor, por el medio que fluye técnicas.
  • Página 2: Montaje En Placa

    2. Fijar la placa adaptadora con 2 tornillos M3. +24 V +24 V 3. Colgar el SFAB en la placa adaptadora. 4. Presionar el SFAB en la sentido de la flecha. Ä El SFAB queda encajado. Montaje en placa PNP/NPN PNP/NPN 1.
  • Página 3: Indicadores

    Una vez mostrados todos los ajustes, al volver a presionar el pulsador A / B, Filtro digital el SFAB regresa al modo RUN y muestra el valor medido actual para la salida correspondiente. Display en rojo con estado de conmutación ON o bien señal 1 Así, el modo SHOW también se puede utilizar para conmutar la indicación del...
  • Página 4: Iniciar Modo Edit

    – Salida de conmutación [nPn/PnP] Requisito – Código de seguridad [Lock] – SFAB está en modo EDIT y [OutA] parpadea 1. Para confirmar la selección, presionar el botón Edit. Ä [FLW] o [ConS] parpadean. 2. Seleccionar la medición del caudal (FLW) con los pulsadores A/B.
  • Página 5: Ajustar El Cambio De Color (Solo Para Outb)

    7.7.4.1 Ajuste de las condiciones estándar Ä El valor ajustado [PnP] o [nPn] para la salida del elemento de maniobra El caudal másico de aire medido y emitido por el SFAB se refiere a condiciones parpadea. Se puede ajustar la salida del elemento de conmutación.
  • Página 6: Ajustar Código De Seguridad

    4 cifras. El código de seguridad debe introducirse para cada modificación de los ajustes (modo EDIT y modo TEACH). 1. Ajustar el código de seguridad deseado con los pulsadores A/B. 2. Para confirmar la selección, presionar el botón Edit. Ä El SFAB se encuentra en el modo RUN.
  • Página 7: Programación Mediante Aprendizaje De Las Variables De Conmutación

    Fig. 8: Estructura de menús modo RECORDER 1. Presionar simultáneamente los pulsadores A y B. Ä El SFAB se encuentra en el modo RECORDER. Se muestra el estado de la medición del consumo de aire [Run] o [Stop]. 2. Cuando aparezca [Stop], presionar el pulsador A.
  • Página 8: Descripción De Fallos

    Descripción de fallos Causa Solución SFAB -10U -50U -200U -600U -1000U Las salidas no conmutan Cortocircuito/sobrecarga en Eliminar cortocircuito/sobrecarga. Función de conmutación Comparador de ventanas o comparador de valor umbral, según los ajustes la salida correspondiente ajustable Configuración no editable Protección de acceso activa...
  • Página 9 El error de punto cero no depende del valor medido. Es 0,3 %FS = 3 l/min. Error de la indicación con condiciones nominales (6 bar, 23 °C): El error de indicación con condiciones nominales resulta de la adición del error de margen y del error de punto cero.

Tabla de contenido