Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MINI PERCEUSE RÉVERSIBLE À AIR 1/4 PO
MINI-TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE 1/4"
1
"
REVERSIBLE
MINI AIR
4
DRILL
• Operating Instructions • Warning Information
S P E C I F I C A T I O N S
Max. Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4"
Spindle Thread Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" x 24T
Horsepower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.26 H.P.
Free Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2800 RPM
Recommended Air Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 PSIG
Recommended Air Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Average Air Consumption. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CFM (28.5 SCFM)
Sound Power Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dBA
Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5"
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 LBS.
AlwAYS reAd
inSTrucTionS
before uSing
power ToolS
AlwAYS weAr
SAfeTY goggleS
weAr heAring
proTecTion
Avoid
prolonged
expoSure To
vibrATion
MT1885
• Parts Breakdown
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
MT1885
Copyright © Professional Tool Products, 2011
1
All rights reserved.
Rev. 07/25/11
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Matco Tools MT1885
Resumen de contenidos para Matco Tools MT1885
- Página 1 MT1885 MINI PERCEUSE RÉVERSIBLE À AIR 1/4 PO MINI-TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE 1/4" " REVERSIBLE MINI AIR DRILL • Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S Max.
- Página 2 MT1885 1/4" Reversible Mini Air Drill FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY This insTrucTion Manual conTains iMporTanT safeTy frayed or loose hoses and fittings, and replace inforMaTion. immediately. Do not use quick detach couplings at tool. See instructions for correct set-up.
-
Página 3: Air Supply
MT1885 1/4" Reversible Mini Air Drill FEATURES • General purpose drill is compact and lightweight. • Ergonomic, comfort grip with reversible, variable speed trigger. • Keyless 1/4" chuck makes changing bits easy. • Upgraded variable speed trigger provides full feather control • Bottom handle diffused exhaust. • Short front gearcase for easy access into tight areas. • Full cage gear system. AIR SUPPLY TROUBLESHOOTING Tools of this class operate on a wide range of air pressures. It is Other factors outside the tool may cause loss of power or erratic action. - Página 4 MT1885 1/4" Reversible Mini Air Drill iTeM parT no. descripTion QTy. iTeM parT no. descripTion QTy. RS1884R01 Screw RS1884R21 Trigger Button 2 RS101702 1/4" Keyless Chuck RS1884R22 Spring RS1884R03 Housing Cap RS1884R23 Reverse Valve RS260AD05 Washer RS1884R24 Retainer RS10920 Ball Bearing (6000ZZ)
- Página 5 MT1885 1/4" REVERSIBLE MINI AIR DRILL MINI-TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE MINI PERCEUSE RÉVERSIBLE À AIR • Instructions de Fonctionnement • Avertissement • Pièces S P E C I F I C A T I O N S Capacité maximal ..........1/4”...
- Página 6 MT1885 Mini Perceuse Réversible à Air 1/4" LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. LE PRÉSENT MANUEL D’INSTRUCTIONS l’outil. Consultez les instructions pour corriger le montage. CONTIENT RENSEIGNEMENTS • Placez l’outil sur le travail avant de le faire démarrer. IMPORTANTS POUR LA SÉCURITÉ. LISEZ • Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber quand vous utilisez LE PRÉSENT MANUEL D’INSTRUCTIONS...
-
Página 7: Lubrification Et Entretien
MT1885 Mini Perceuse Réversible à Air 1/4" CARACTÉRISTIQUES • Une Perceuse Polyvalente compacte et légère. • Elle est ergonomique et pourvue d'une poignée confortable et réversible et d'un moyen automatique de variation de vitesse. • Le mandrin sans clés assure le changement facile des mèches. • Le moyen amélioré de variation de vitesse assures complètement le contrôle de la languette (clavette). • Elle est pourvue d’un échappement diffus au fond de la poignée. • Une courte boite de vitesse devant facilite les accès aux endroits étroits. • Elle est pourvue d’un système de changement de vitesse complètement couvert. DÉBIT D’AIR Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d’air. - Página 8 MT1885 1/4" REVERSIBLE MINI AIR DRILL MINI PERCEUSE RÉVERSIBLE À AIR 1/4 PO " MINI TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones S P E C I F I C A T I O N S MT1885 Capacidad Máx..
-
Página 9: El Incumplimiento De Observar Estas Advertencias Pueden Resultar En Alguna Lesión
MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4” MT1885 Mini-Taladro Neumático 1/4" EL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIóN esTe Manual de insTrucciones conTiene inforMaciÓn • Coloque la herramienta sobre el trabajo antes de arrancar la iMporTanTe de seguridad. lea cuidadosaMenTe esTe herramienta. Manual insTrucTiVo y coMprenda Toda inforMaciÓn • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante la operación de... -
Página 10: Características
MT1884R Mini perceuse réversible à air 1/4” MT1885 Mini-Taladro Neumático 1/4" CARACTERÍSTICAS • El taladro de uso general es compacto y ligero. • Cómodo agarre ergonómico con disparador reversible de velocidad variable. • El mandril sin llave 1/4" facilita el cambio de las brocas. • Un disparador de velocidad variable actualizado brinda un control pleno del dispositivo • Escape difuso de mango inferior. • Caja de engranaje delantera corta para el fácil acceso en las áreas confinadas. • Sistema de engranaje completamente enjaulado. ALIMENTACIóN DE AIRE DIAGNóSTICO DE AVERÍAS Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de Otros factores independientes de la herramienta pueden ocasionar la pérdida presión de aire.