Conexión de las 3 tomas AV IN
Conecte las tomas de entrada del panel frontal (AV IN
3) de la grabadora a las tomas de salida de
audio/vídeo en su componente adicional, mediante
cables de audio/vídeo.
Panel de tomas de equipo adicional (VCR,
Jack panel of Accessory Component
videocámara, etc.)
(VCR, Camcorder, etc.)
AUDIO
OUTPUT
R
L
VIDEO
OUTPUT
Conexión a una videocámara digital
Utilizando la toma DV IN del panel frontal, se puede
conectar una videocámara digital DV y transferir
digitalmente cintas DV a un DVD.
Utilice un cable DV (no suministrado) para conectar la
toma de entrada/salida DV de su videocámara a la
toma del panel delantero DV de esta grabadora.
Notas:
Esta toma es sólo para la conexión de una cámara
digital DV. No es compatible con sintonizadores de
satélite digital o con pletinas de vídeo D-VHS.
Si desconecta el cable DV mientras se graban los
contenidos del camcorder digital conectado, podría
darse un error de escritura.
Videocámara digital DV
DV Digital Camcorder
DV
IN/OUT
Panel delantero de la grabadora
Front of the recorder
Configuración automática
Tras presionar POWER por primera vez para
encender la unidad o tras reiniciarla, la función del
asistente de configuración inicial configura el reloj,
idioma y sintoniza automáticamente los canales.
1. Seleccione un idioma para el menú de
configuración y los mensajes en pantalla.
Utilice v / V para seleccionar un idioma y, a
continuación, pulse ENTER.
2. Compruebe las conexiones de su antenna.
Pulse ENTER para pasar al siguiente paso.
3. Utilice v / V para seleccionar la opción "Clock set"
Parte frontal de
Front of
(configurar reloj) y, a continuación, pulse ENTER.
the recorder
la grabadora
4. Utilice v / V para seleccionar un país y presione
el botón B a continuación presiones ENTER
mientras la opción [Comenzar] está seleccionada.
La grabadora realizará ciclos automáticamente a
través de todos los canales disponibles en el área
y los colocará en la memoria del sintonizador.
5. Pulse ENTER para finalizar la configuración.
[Auto]: una vez finalizada la búsqueda
automática de canales, la hora y fecha actuales
también se establecerán de forma automática.
(Consulte "Auto clock set" [configuración
automática del reloj] en la página 18).
[Manual]: introduzca la información necesaria de
fecha y hora.
b / B (izquierda/derecha): desplaza el cursor a
la columna anterior o siguiente.
v / V (arriba/abajo): Cambia la configuración en
la posición actual del cursor.
Pulse ENTER para confirmar su selección.
15